PRAKTIZIEREN на Русском - Русский перевод

• практиковать
• заниматься
• работать
• практикуют
• практикуем
• практикуете

Примеры использования Praktizieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir praktizieren Magie.
Мы занимаемся магией.

Du solltest nicht praktizieren.
Тебе не надо работать.

Praktizieren Sie noch?
Вы все еще практикуете?

Sie dürfen nicht praktizieren.
Врачевать права не имеете.

Und wir praktizieren den Holismus.
И мы практикуем холизм.

Sie kann keine Magie praktizieren.
Она не может заниматься магией.

Wir praktizieren Ahnenmagie.
Мы практикуем потомственную магию.

Hier darf ich nicht praktizieren.
Здесь я не имею права практиковать.

Wir praktizieren, was wir predigen.
Мы практикуем то, что исповедуем.

Welche Sportarten praktizieren Sie?
Каким видом спорта Вы занимаетесь?

Praktizieren Sie auch Kampfkunst?
А вы занимаетесь восточными единоборствами?

Studenten praktizieren Safer Sex.
Студенты практикуют безопасный секс.

Ich will keine Magie mehr praktizieren.
Я больше не хочу применять магию.

Jeder kann diese Kriya praktizieren und ihre positiven Wirkungen erfahren.
Каждый может практиковать эту крию и извлечь из нее пользу.

Wieso wollten Sie in den USA praktizieren?
Почему вы решили практиковать в Штатах?

Und treffenderweise praktizieren ihn einige Muslime.
И что характерно, некоторые мусульмане практикуют его.

Nun… Sie wollen Nervenheilkunde praktizieren?
Так значит вы желаете заниматься психиатрией?

Sie praktizieren nicht länger, aber alte Gewohnheiten lassen sich schwer überwinden.
Вы больше не практикуете, но от привычек тяжело избавиться.

Und Sie werden nie wieder praktizieren.
И больше никогда не будете заниматься медициной.

Wir können keine Magie praktizieren oder Eigentum besitzen, was das betrifft.
Мы не можем заниматься магией или владеть собственностью по той же причине.

Ich hatte nicht bemerkt, dass sie nicht mehr praktizieren.
Я не знал, что вы уже не практикуете.

Hexen die in dieser Stadt Magie praktizieren werden geschnappt und ermordet.
Ведьм, которые практикуют магию в этом городе, ловят и убивают.

Deshalb konnte ich in Sydney nicht praktizieren.
Мое заболевание уберегло меня от практики в Сиднее.

Die Neurowissenschaft, die meine Kollegen und ich praktizieren ähnelt der Meteorologie.
Чем я мои коллеги занимаемся в области неврологии, во многом похоже на работу метеорологов.

Es ist bekannt, dass die Kombai als Teil ihrer Kultur und ihres Glaubens Kannibalismus praktizieren.
Известно, что комбай практикует каннибализм как часть своей культуры и верований.

Versauen Sie meine Schulter, sorge ich dafür, dass nie wieder praktizieren werden.
Напортачишь с моим плечом и больше никогда не будешь заниматься медициной.

Europa kann nicht kulturellen Pluralismus predigen und verfassungsmäßigen Imperialismus praktizieren.
Европа не сможет проповедовать культурный плюрализм и практиковать конституционный империализм.

Ein Grund mehr, ihr nicht zu sagen, dass wir praktizieren.
Тогда тем более нельзя говорить ей, что мы практикуем.

Wahrsager sind Ketzer und Diebe, die Hexerei praktizieren.
Медиумы- еретики и воры, которые занимаются колдовством.

Du kannst zufrieden sein, dass die gute Ärztin nie mehr praktizieren wird.
Ты можешь радоваться, что хороший доктор никогда больше не будет практиковать.

Как использовать "praktizieren" в предложении

Seriöse Broker praktizieren diesen Vorgang nicht.

Spitzensportförderung praktizieren wir durch individuelle Sponsoringvereinbarungen.

Beide Gesellschaften praktizieren seitdem ein Codesharing.

Auch die Staaten untereinander praktizieren Anarchie.

Pollanka praktizieren als Ärztinnen für Allgemeinmedizin.

Andere Menschen meditieren oder praktizieren Yoga.

Wir praktizieren seit Jahren den "Seniorenmarathon".

Einige Regionen praktizieren dies bereits freiwillig.

das Praktizieren des Fastenmonats nicht erlaubt.

Das praktizieren praktisch 90% aller Schluchsee-Angler.