REAGIERST на Русском - Русский перевод

• реагируешь
• отвечаешь

Примеры использования Reagierst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du reagierst über.
Ты слишком бурно реагируешь.

Ich wollte sehen, wie du reagierst.
Я хотел узнать, как ты поступишь.

Du reagierst über.
Ты слишком остро реагируешь.

Du bist verärgert und reagierst zu heftig.
Ты расстроен и реагируешь неадекватно.

Du reagierst nur.
Ты просто реагируешь по ситуации.

Na ja, wenn du schon so reagierst, nein.
Ну, если ты так это воспринимаешь, то, нет.

Warum reagierst du so?
Почему ты так реагируешь?

Ehrlich, Merida, ich weiß nicht, warum du so reagierst.
Мерида, я не понимаю, почему ты так реагируешь.

Du reagierst überzogen.
Ты очень болезненно реагируешь.

Diese Kabel werden mir zeigen, wie du auf die Tests reagierst.
Эти провода покажут мне, как ты реагируешь на тесты.

Du reagierst völlig übertrieben.
Ты слишком остро реагируешь.

Jetzt erkenne ich, warum du nicht auf meine Anrufe reagierst.
Теперь я понимаю, почему ты не отвечал на мои звонки.

Du reagierst auf jeden Zug.
Ты явно на каждый ход реагируешь.

Ich hätte nicht gedacht, dass du auf ein Rufen reagierst.
Opel Редактура: wishera- Я не думал, что ты ответишь на мой зов.

Du reagierst einfach emotional.
Ты просто эмоционально реагируешь.

Ich denke, du reagierst auf seine Musik.
Ну, я думаю, вы просто реагируете на его музыку.

Du reagierst nicht auf meine Anrufe.
Ну, ты не отвечаешь на мои звонки.

Hör mir zu. Du reagierst auf den Nachtschatten.
Послушай, у тебя реакция на сонную пыльцу.

Du reagierst, aber du agierst nicht.
Ты отреагировал, но не действуешь.

Nun ja, du reagierst nicht wirklich auf Ultimatums.
Ну, ты не очень хорошо реагируешь на ультиматумы.

Du reagierst ja nie angemessen auf etwas.
Ты ни на что не реагируешь адекватно.

Weißt du, du reagierst da drauf, wie die Welt auf Jesus reagiert hat.
Знаешь, ты реагируешь так, как мир реагировал когда-то на Иисуса.

Du reagierst nicht auf meine Anrufe, Lee Anne.
Ты не отвечала на звонки, Ли Энн.

Oder reagierst du jetzt auf"Chronos"?
Или сейчас вы откликаетесь на Хроноса?

Warum reagierst du nicht auf deinen Pieper?
Почему ты не отвечаешь на сообщения?

Du reagierst nur auf das, was vor dir liegt.
Ты реагируешь лишь на то, что видишь перед собой.

Du reagierst, wie es auch jeder Mensch tun würde.
Ты реагируешь на это также, как любой человек.

Du reagierst immer auf Stärke, nicht auf Schwäche.
Ты отвечаешь только на силу, а не на слабость.

Also reagierst du deutlich auf zellulärer Ebene auf mich.
Так что похоже ты реагируешь на меня на клеточном уровне.

Wie reagierst du(was passiert in dir), wenn du diesen Gedanken glaubst?
Как вы реагируете, когда верите этой мысли?