SIE TUN DAS на Русском - Русский перевод

• они делают это

Примеры использования Sie tun das на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie tun das.
Вот это.

Oder zwei, Sie tun das nicht.
Второй- не делаешь этого.

Sie tun das mit Absicht.
Вы делаете это нарочно.

Sie sind betroffen und Sie tun das Ihren Kindern an.
У вас Беда, это вы делаете со своими детьми.

Sie tun das für Geld?
Вы это делаете из-за денег?

Die kleinen Unternehmen helfen den Anderen und sie tun das ohne Rhetorik“.
Малые предприятия помогают другим, и делают это без лишних слов.

Aber sie tun das nicht.
Но они не делают этого.

Kleine Kinder sehen sich diese Videos immer und immer und immer wieder an und sie tun das stundenlang.
И маленькие дети пересматривают эти видео снова, и снова, и снова, они делают это часами, и еще.

Sie tun das nicht wegen der Ehre.
Ты делаешь это не из чести.

Sie geben ihr Bestes. Aber sie tun das, was man ihnen aufgetragen hat.
Они делают лучшее. Но они делают то, что им говорят.

Sie tun das, um uns zu täuschen.
Они делают все, чтобы обмануть нас.

Wenn man Krebszellen da hintut, dann bewegen sie sich überallhin. Sie tun das. Sie tun das nicht.
А раковые клетки двигаются в разные стороны, они делают вот так. Они не делают вот так.

Sie tun das, um Ihrem Vater zu gefallen.
Ты делаешь это, чтобы угодить отцу.

Diese Roboter sind noch nicht bereit, die Weltherrschaft zu übernehmen. Aber sie lernen allmählich, sich vorwärts zu bewegen. Und sie tun das autonom.
И вы видите, что эти роботы пока еще не готовы завладеть миром, но они постепенно учатся, как двигаться вперед, и они это делают автономно.

Sie tun das, wir übernehmen den Rest.
Вы сделаете это, мы сделаем остальное.

Und diesem Spieler wird gesagt, dass er die Erfahrung dieser Kraft abspeichern soll und seinen anderen Finger benutzen soll, um dieselbe Kraft mittels Kraftübertragung auf den Finger der anderen Versuchsperson anzuwenden- und sie tun das.
Игроку говорят, чтобы он запомнил ощущение этой силы и использовал свой другой палец, чтобы применить такую же силу на палец другого объекта через датчик силы- они это сделали.

Sie tun das, was Sie für richtig halten.
Ты делаешь то, что считаешь верным.

Sie meinen, Sie tun das alles nur aus Herzensgüte?
Я имею в виду, ты делаешь это по доброте сердечной?

Sie tun das und nennen es Imperium.
Они занимаются этим и называют это империей.

Und sie tun das, was ihnen befohlen wird.
И плоть всегда поступает так, как ей прикажут.

Sie tun das, was sie immer getan haben.
Они делают то же, что и всегда.

Und sie tun das, was sie für richtig halten.
Они делают то, что считают лучшим.

Sie tun das, weil Sie Ihren Sohn lieben.
Вы это делаете потому, что любите своего сына.

Und Sie tun das, obwohl es nicht Ihr Volk ist.
И ты делаешь это. И это даже не твои соотечественники.

Sie tun das, dann werde ich tun, was Sie wollen.
Сделаете это, и я сделаю все, что вы хотите.

Sie tun das, und wir können weitermachen mit einer neuen Vereinbarung.
Ты это сделаешь, и с новым знанием мы сможем двигаться дальше.

Sie tun das, worüber wir gesprochen haben, was ich nicht leiden kann.
Ты делаешь то, о чем мы говорили. То, что мне не нравится.

Sie tun das gleiche wie wir. Sie sammeln ihre Kräfte für den EndschIag.
Они заняты тем же, чем и мы, сбором сил для последнего решающего удара.

Sie tun das, wenn sie das Privileg der Macht besitzen, aber auch, wenn sie einen Moment der Macht erleben.
Они делают это, когда чувствуют собственную силу постоянно или же когда ощущают ее в определенный момент.

Sie tun das, weil sie alle Nährstoffe aus dem Boden verbraucht haben, und zwar dadurch, dass sie darauf immer wieder ein und dasselbe angepflanzt haben.
Они делают это, потому что лишили почву всех питательных веществ, выращивая одну и ту же культуру снова и снова.

Как использовать "sie tun das" в предложении

Aber sie tun das ohne ausländerfeindliche Zungenschläge.

Sie tun das mit Humor und Charme.

Sie tun das pauschal, unkontrolliert und unkontrollierbar.

Im Gegenteil, sie tun das hier wirklich nicht.

Sie tun das was sie sollen, nämlich Blitzen..

Sie tun das eben auch nur zur Gewinnoptimierung.

Sie tun das nicht in Arizona oder nichts.

Sie tun das aber nicht immer und automatisch.

Sie tun das meist über die Zuhilfenahme Dritter.

Sie tun das Gleiche wie die anderen Staaten.