Примеры использования Töchter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sarahs Töchter.
Töchter bedeuten immer Zores.
Дочь всегда означает хлопоты.Wir haben zwei Töchter.
Meine Töchter brauchen eine Mutter.
Sehen Sie Ihre Töchter hier?
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Meine Töchter wissen alles darüber.
Моя дочь все об этом знает.Du klingst wie meine Töchter.
Ты говоришь, как моя дочь.Lass mich meine Töchter nochmals sehen.
Дай мне снова увидеть моих дочек.Ich habe zwei kleine Töchter.
У меня две маленькие дочки.Ihre Töchter haben eine große Neuigkeit.
У ваших дочек большая новость для вас.Wie alt waren Ihre Töchter?
Сколько лет было твоим дочерям?Ich habe mehr Töchter, als ich zählen kann.
А дочек больше, чем я могу сосчитать.Sie haben zwei wunderbare Töchter.
У них две прекрасные дочурки.Für Alice Coopers Töchter tue ich alles.
Все что угодно для дочек Элис Купер.Grüßt jemand Schalom Fuxens Töchter?
Разве многие говорят шалом дочерям Фукса?Meine Frau und meine Töchter waren unschuldig!
Мои жена и дочь были не при чем!Ihre Töchter und ihr Gatte waren an ihrer Seite.
Ее муж, дочь и пасынок находились рядом с ней.Nein, die besten Mütter lassen ihre Töchter Auto fahren.
Нет, я уверена, лучшие мамы позволяют дочерям водить машину.Hat Er Töchter den Söhnen vorgezogen?
Неужели он отдал предпочтение дочерям перед сыновьями?Was kann der Mann schweren Mutes sein, wenn er zwei schöne Töchter hat!
И что человеку унывать, когда у него две такие дочки!Ich möchte Ihnen Ihre Töchter zurück geben… aber das kann ich nicht.
Я хочу вернуть твоих дочек… но не могу.Eli… er hatte eine Ranch… eine tote Frau und drei Töchter.
Элая… у него было ранчо, мертвая жена- мексиканка и три маленьких дочки.Wenn ihr meine Töchter wärt, wäre das eine unbefleckte Empfängnis.
Если ты и моя дочь, то это было непорочное зачатие.Er ist Elektriker und hat zwei schöne Töchter und eine hübsche Frau.
Электриком. И у него две прелестные дочки и красивая жена.Meine Töchter wurden auch aus dem Lager geholt, wir müssen es versuchen.
Мои дочки тоже из лагеря привезли, надо попробовать.Aber deine Stiefmutter… meine Frau und Töchter, kriegen nur £500 im Jahr.
Но твоей мачехе, моей жене, и дочерям- только 500 фунтов в год.Meine Töchter haben letztens ein Fest gegeben und dabei auch ein bisschen Musik gemacht.
Мои дочки устроили вечеринку и играла музыка.Von Vater zu Vater: Haben sich deine Töchter auch je in ihrem Zimmer eingeschlossen,?
Как отец отцу, твои дочки когда-нибудь запирались в своих комнатах?Meine Töchter bekamen eine große Mitgift, für Hanele habe ich nichts mehr.
Я дал моим дочерям большое приданое, но я не могу дать много Ханеле.Meine Töchter können sich nicht einmal an einem Freitag Abend waschen!
Моим дочерям нельзя даже помыться в пятницу, чтобы вы не пялились на них!
