Примеры использования Tun könnte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es gibt nichts, was ich tun könnte.
Tja, was man da tun könnte, ist etwas kompliziert.
Es gibt nichts, was ich tun könnte.
Wenn ich alles tun könnte, würde ich Chuda essen.
Если бы я могла делать что угодно, я бы сделала" чудо.Da gibt es nichts mehr, was ich noch tun könnte.
Я ничего больше не могу сделать.Aber wenn sie alles tun könnte, was du von ihr verlangst?
Ich habe Angst vor den Sachen, die er tun könnte.
Und es gibt nichts, dass ich tun könnte, um es wieder gut zu machen.
И я ничего не могу сделать чтобы это исправить.Ich glaube nicht, dass Jackson das tun könnte.
Не думаю, что это мог сделать Джексон.Dass ich… ich es tun könnte. Ich weiß und er ist genau hier.
Он сказал, это настолько просто, что даже я могу сделать.Es gibt nichts, das ich tun könnte, John.
Я ничего не могу поделать, Джон.Denk daran, was sie tun könnte, wenn der Dunkle unter ihrer Kontrolle wäre.
Schlimmere Sachen die er tun könnte, Liebes.
Он мог сделать более плохие вещи, милая.Aber ich weiß einfach nicht, was ich tun könnte.
Но я не знаю, что еще я могу сделать.Es gibt nichts, was er tun könnte, das das ändern würde.
Он. Нет ничего такого, что он может сделать, чтобы это изменилось.Das ist noch nicht alles, was ich mit lhrer Kehle tun könnte.
Я еще и не то могу сделать с твоей кожей.Es gibt nichts, was der Mensch tun könnte, um diese Errettung zu verdienen.
Человек ничего не может сделать для того, чтобы заслужить это спасение.Du musst für alles bereit sein, was sie tun könnte.
Ты должен быть готов ко всему, что она может сделать.Es gibt noch etwas, was die TARDIS tun könnte… sie könnte uns hier wegbringen.
Но ТАРДИС может сделать кое-что другое. Она Ich werde Ihnen sagen, was meine Frau sonst noch tun könnte.
Я скажу тебе, что еще может сделать моя жена.Und genau von dem, was er tun könnte denken!
И только подумайте, что он может сделать!Es gibt noch andere Dinge, die ein Mann wie Sie tun könnte.
Такие люди, как вы, могут заняться другими делами.Aber Gypsy sagte, dass ich ziemlich unglaubliche Dinge tun könnte- mit meinen Kräften.
Ich bin nur der jüngste Bruder. Es gibt nichts was ich tun könnte.
Я всего лишь младший брат и я ничего не могу поделать.Aber stellen Sie sich vor, was ich mit Hundert tun könnte!
Und, ehrlich gesagt, habe ich Angst vor dem, was Sheera tun könnte.
Честно говоря, я боюсь того, что Шира может сделать.Aber Sara… Ich will nicht glauben, dass sie so etwas tun könnte.
Leider gibt es momentan nichts, was er für Colonel O'Neill tun könnte.
К сожалению сейчас, он ничего не может сделать для Полковника Онилла.Wir tun nichts, was ich nicht auch selber tun könnte.
Мы ничего не Sie können Sie alle hinrichten. Es gibt nichts, was ich tun könnte.
Вы 
