Примеры использования Vergesse на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich vergesse die Ninjas.
Wisst ihr, was ich nie vergesse?
Ich vergesse es überall.
Я забыл его повсюду.Du willst doch nicht, dass ich dich vergesse, oder?
Ты же не хочешь, чтобы я забыл тебя?Ich vergesse es lieber.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Er sagte, es passiert etwas, das ich nie vergesse.
Он пообещал, что я запомню эту ночь навсегда.Ich vergesse nie ein Gesicht.
Sie verrieten mich und ich verspreche, dass ich das nicht vergesse.
Вы предали меня, и я обещаю не забыть этого.Ich vergesse, dass du nicht von hier bist.
Я забыл ты не отсюда.Dieses Gesicht vergesse ich niemals.
Я никогда не смогу забыть это лицо.Ich vergesse, wie es ist, einsam zu sein.
Я забыл, что такое быть одиноким.Daher ist es das Beste, dass ich um unser beider Willen vergesse.
Поэтому, думаю, лучше, чтобы я забыл ради нас обоих.Denn ich vergesse deiner Gebote nicht.
Ибо я не забыл заповедей Твоих.Sie hat gesagt, sie würde machen, dass ich meine Eltern vergesse.
Она сказала, что заставит меня забыть моих родителей.Ich vergesse, dass du das gesagt hast.
Я собираюсь забыть о том, что ты сказала.Ich will beeinflusst werden, damit ich vergesse, ihn je geliebt zu haben.
Я хочу, чтобы ты заставил меня забыть, что я любила его.Aber ich vergesse nicht, wie Sie früher waren!
Я ведь не забыл, каким человеком вы были!Ich stelle eine Hilfskraft ein und vergesse diesen Albtraum, in den du mich.
Das vergesse ich nicht. Und der Mann hält sein Wort.
Я этого не забуду и он человек слова.Heylia, ich vergesse nicht wo ich herkomme. Manche Leute tuns.
Хейлия, я не забыл, кто я и откуда, но некоторые люди забывают.Ich vergesse immer deine und Crowleys Sommerliebe.
Я уже и забыл о вашем с Кроули лете любви.Falls ich nachher vergesse, es dir zu sagen…- ich hatte heute viel Spaß.
Если я потом забуду тебе сказать, сегодня я очень хорошо провела время.So vergesse ich die Sache mit dem Schuss ins Gesicht leichter.
Это поможет мне забыть пулю, которую ты пустил мне в лицо.Er weiß, ich vergesse meine Freunde nicht, wenn ich den Thron besteigen werde.
Он знает, что я не забуду своих друзей когда сяду на трон.Ich vergesse nie ein Gesicht, aber Silas hat dich getötet.
Я никогда не забуду лицо, Но Сайлас убил тебя.Ich vergesse zwar Namen, aber keine Gesichter.
Может имени я и не помню, Но лицо запоминаю навсегда.Nie vergesse ich die Lehren aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
Я не забуду уроков ни прошлого, ни настоящего, ни грядущего.Manchmal vergesse ich, dass Jungs keine Geheimnisse für sich behalten können.
Manchmal vergesse ich sogar, dass wir ein zwischen verschiedenen Rassen Paare und Familie.
Иногда я даже забыть, что мы межрасовые пары и семьи.Manchmal vergesse ich einfach aufzuhören und für ein paar Stunden abzuschalten.
Иногда я просто забываю остановится и отключаюсь на несколько часов.
