Примеры использования Vergessen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vergessen Sie das.
Забудте об этом.Ich verstehe, aber vergessen Sie nicht.
Vergessen Sie Zielgruppen.
Забудте о демографии.Und eine Landesverräterin, vergessen Sie das nicht.
И предатель родины. Не забывай.Vergessen Sie das nie.
Никогда не забывай об этом.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Ist dies ein großer Witz für Sie, vergessen Sie es.
Und vergessen Sie nicht mich.
И не забывай обо мне.Paid Priorität Platzierung- vergessen Sie das Wochenende!!!
Платное приоритетное размещение- забудь про выходные!Aber vergessen Sie das Cricket nicht.
Но не забывай о крикете.Ich lasse Sie nicht in seine Nähe, vergessen Sie das.
Я и близко не пущу тебя к Лайтману, так что забудь.Vergessen Sie nicht, Kondome zu benutzen.
Не забывай использовать презервативы.Darüber reden wir später. Bis dahin vergessen Sie Miss Jones.
Я поговорю с тобой об этом позже, а пока забудь о мисс Джонс.Nein, vergessen Sie nicht, dass wir auch die hier haben.
Нет, не забудте еще про эти.Lassen Sie Detective Riley gehen und vergessen Sie die Booker Kinder.
Отпусти детектива Райли и забудь про детей.Nur vergessen Sie nicht, er ist ein Jem'Hadar.
Просто не забывай, что он- джем' хадар.Was immer Sie über Tom Keen zu wissen denken, vergessen Sie es.
Что бы, по-твоему, ты не знал о Томе Кине, забудь.Vergessen Sie nicht, dass ich auch ein früheres Leben hatte.
Не забывай, у меня была и прошлая жизнь.Тебе не нужно об этом беспокоиться, просто забудь все.Und vergessen Sie nicht, die Jungs im Lagerraum und im Aufzug.
И не забудь про парней в хранилище и в лифте.Vergessen Sie, wer ich bin und sehen Sie sich diese Akte an.
Забудь обо мне и посмотри в эту папку.Vergessen Sie die Gefahr, in die uns Ihre Taten uns gebracht haben.
Забудь о той опасности, которой ты нас подверг.Vergessen Sie nicht, Ihr Vorfahr kämpfte auf der Seite der Verlierer.
Не забывай, твой предок сражался за проигравшую сторону.Vergessen Sie nie, die Umstände entziehen sich nie Ihrer Kontrolle!
Vergessen Sie nicht, mich in der Talmud-Tora, fragen Sie die Mutter.
Vergessen Sie nicht, was dieses Wochenende hier passiert ist, Dexter.
Не забывай того, что произошло в эти выходные, Декстер. Не забуду.Vergessen Sie nicht, dass ich das schon viel länger als Sie durchziehe.
Не забывай, что я намного дольше на этом пути, чем ты.Vergessen Sie nicht: Die beste Story, die ich noch exklusiv habe, sind Sie. .
Теперь не забывай, моя самая большая история- это ты.Vergessen Sie nicht die Kotschaufel mitzunehmen, wenn Sie mit Ihrem Hund Gassi gehen.
Не забудь совочек, когда собачку выгуливать будешь.Vergessen Sie nie, Charlie, das ist der Mann, mit dem Sie konkurrieren.
Никогда не забывайте, Чарли, что вы соревнуетесь с этим человеком.Vergessen Sie nicht mich zu Erinnern ein Meeting mit dem Stiftungskomitee einzuberufen.
Не забудь напомнить мне созвать заседание" Комитета благотворителей.
