VERSCHIEBUNG на Русском - Русский перевод

• сдвиг
• смещение
• перемещение
• изменение
• смещения
• перенос

Примеры использования Verschiebung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Linke Verschiebung in Pixel.
Левый отступ в точках.

Sie hat außerdem eine schwere Ellenbogen Verschiebung und einen schwachen Puls.
Нее также сложный перелом локтевого сустава со смещением и слабый пульс.

Verschiebung senkrechter Linien.
Движение вертикальных линий.

Etwas herstellen, dass mentale Verschiebung für einige schwierig ist.
Делая что психическое сдвиг для некоторых трудно.

Verschiebung ist eine vektorielle Größe.
Перемещение- векторная величина.

Wenn Paulus also macht diese Verschiebung, er wendet sich an uns.
Так что, когда Павел делает этот сдвиг, он обращается к нам.

Verschiebung um diese Zeitspanne: @info: whatsthis.
Отложить на определенный срок:@ info: whatsthis.

Min Dichte kann durch alkoholische Verschiebung bestimmt werden kann.
Минимальная плотность может быть определена путем спиртового перемещения.

Verschiebung ist nicht, wie man mit Umweltproblemen umgehen sollte.
Перемещение не является способом решения экологических проблем.

Achten Sie auf die Eigenartigkeit des Wetters, Verschiebung der Schwerkraft.
Обращать внимание на необычность погоды, на изменения в гравитации.

Ja, leichte Verschiebung, dann links hoch.
Да, слегка косит влево, потом вверх.

Ist A. Volume klein, Gewicht ist hell, ist efficienly hoch, Fußradart Struktur, Verschiebung ist.
Том небольшое, вес светло, еффисиеньлы высоко, тип структура колеса ноги, смещение.

Luftkompressor: Verschiebung kann bis zu 12cbm/min gewählt werden.
Компрессор воздуха: Смещение можно выбрать до 12cbm/ min.

Vollwertigen Belichtungsreihe: von 3 zu 7 Rahmen, unbegrenzte Anschläge Abstand, plus kundenspezifische EV Verschiebung.
Полноправного Брекетинга экспозиции: из 3 в 7 кадры, неограниченное количество остановок Разнос, плюс пользовательские EV смещение.

Diese Verschiebung von iCloud-Daten auf chinesische Server ist keine Neuheit.
Этот переход данных iCloud на китайские серверы не является новинкой.

Also: Die Geschwindigkeit von irgendwas ist seine Verschiebung… inklusive der Richtung dieser Verschiebung.
Итак, скорость чего-либо- это изменение в положении… включая направление изменения.

Verschiebung nach links. Anmerkung: Inv Lsh entspricht einer Verschiebung nach rechts.
Сдвиг влево. Обратите внимание: Inv Lsh- это сдвиг вправо.

Geben Sie Servants. 1 DIENER Wo ist Potpan, dass er hilft, nicht zum Mitnehmen? Er Verschiebung eine Fräse! er kratzen einem Holzteller!
Введите служащих. 1 Слуга Где Potpan, что он помогает не отнять? он сдвиг траншеекопатель! он скрести траншеекопатель!

Ich zeige dir Verschiebung, wenn ich ihm die Eier verschiebe und zertrete!
Я покажу тебе перенос, когда я перенесу его яйца, брошу их на пол и поставлю на каждом клеймо!

Unterstützung curl Animation(analog Buch Flip-Effekt), Folie Animation, Verschiebung Animation, und Sie können die Geschwindigkeit der Seite.
Поддержка завиток анимации( аналог книги флип- эффект), слайд- анимации, сдвиг анимации, и вы можете установить скорость страницы.

Diese demografische Verschiebung ereignet sich nicht allein in der muslimischen Welt, sondern auch in Israel.
Этот демографический сдвиг происходит не только в мусульманском мире, но и в Израиле.

Auch wenn die geopolitische Zukunft der aufstrebenden neuen Mächte- Brasilien, China, und Indien- unsicher bleibt, könnte diese Verschiebung für den Mittelmeerraum eine gute Gelegenheit bieten.
Хотя будущее геополитическое поведение развивающихся держав‑ Бразилии, Китая и Индии‑ остается неясным, тем не менее, этот сдвиг может предоставить возможности для Средиземноморья.

Bildschirm Verschiebung in dem Nachtmodus um Ihre Augen zu schützen und entlasten Sie Ihre Augen in kürzester Zeit.
Сдвиг экрана в ночной режим, чтобы защитить глаза и уменьшить ваши глаза в кратчайшие сроки.

Einige Beobachter meinen nun, dass diese Verschiebung die europäische Finanzpolitik noch anfälliger für regionale Beeinflussung durch die nationalen Zentralbanken macht.
Некоторые наблюдатели предполагают, что такое изменение сделает кредитно-денежную политику Европы более уязвимой по отношению к региональной пристрастности национальных центробанков.

Verschiebung von Flüssigkeit in den Kanal sendet Informationen über Balance und Ausrichtung des Kopfes an das Gehirn.
Перемещение жидкости в канал отправляет информацию, касающуюся баланса и головы ориентации к головному мозгу.

Diese sehr grundlegende Verschiebung in meiner körperlichen Verortung hat mir dabei geholfen, meine Sicht in Bezug auf Gletscher zu verändern.
Очень простое изменение моей физической ориентации помогло мне изменить мою точку зрения в отношениях с ледником.

Welche Verschiebung wurde angewendet, um die Figur mit dem blauen Umriss zu dem gestrichelten orangenen Umriss zu verschieben?
Какое смещение применили к синему многоугольнику, чтобы совместить его с оранжевым многоугольником?

Diese Verschiebung jedoch ändert die Leistung des Modells nicht in den Störungen, wenn sie die Temperaturwechsel ausgedrückt berechnet.
Этот перенос однако не изменяет представление модели оперируя понятиями ошибок в вычислять изменения температуры.

Jede Verschiebung fällt auch in die Mailbox, entweder direkt oder nach dem Tag, und wenn Sie wollen einen Beweis, sie kann auch angeordnet werden.
Любой сдвиг также попадают в почтовый ящик, либо непосредственно, либо на следующий день после, и если вы хотите доказательств, он также может быть расположен.

Diese Verschiebung der strategischen Rolle der Türkei kann sich auch in einem neuen Gleichgewicht innerhalb der Türkei zwischen Militär und den Kräften äußern, die Reformen vorantreiben.
Это изменение в стратегической роли Турции может также отражаться в новом внутреннем равновесии между военными и силами, стремящимися к реформе.