Примеры использования Vorzeitigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die vorzeitigen Athembewegungen.
Im Jahr 2008 ging er in den vorzeitigen Ruhestand.
В 2008 году он вышел на преждевременную пенсию.Die zu vorzeitigen hier hat Verachtung der Erde.
Какие слишком несвоевременным здесь же презрение земле.Erschrick deine Mutter nicht mit einer vorzeitigen Geburt.
Не пугай мать преждевременным рождением.Behandlung des vorzeitigen Samenergusses.
Лечение преждевременной эякуляции.Fehler bei der Montage von Wälzlagern führen zum vorzeitigen Ausfall.
Ошибки при монтаже подшипников качения приводят к преждевременному выходу из строя.Sie verpasste nur den vorzeitigen Zulassungstermin.
Она просто пропустила ранние сроки подачи документов.Grade des vorzeitigen Samenergusses: Wie Sie Ihren Grad feststellen können.
Типы преждевременной эякуляции: как определить ваш.Er wurde fast sofort nach dem vorzeitigen Tod seines Masters geadelt.
Произведен в рыцари вскоре после преждевременной смерти своего господина.Seit deinem vorzeitigen Austritt aus Northern Lights verstehe ich, dass du einen Sinn brauchst.
Так как ваш преждевременный уход от" Северного сияния", Я понимаю, что что вы ищите ответы.Einige von ihnen können helfen, um das Problem der vorzeitigen Ejakulationzu lösen.
Некоторые из них могут решить проблему преждевременного семяизвержения.Von ihrem Erwachen- hier vorzeitigen lag der edle Paris und wahre Romeo tot ist.
Из ее пробуждении,- здесь безвременно лежала благородная Париже и истинного Ромео.Mr. Barksdale hat in 28 Monaten eine Anhörung bezüglich einer vorzeitigen Haftentlassung.
Первое слушание дела о досрочном освобождении мистера Барксдейла должно состоятся через 28 месяцев.Durch einige vile des vorzeitigen Todes verfällt: wer aber hat das Zwischendeck meinen Kurs.
По некоторым подлый неустойки преждевременной смерти: Но кто имеет третьем классе моего курса.So sparen Sie wertvolle Zeit,verringern Ihre körperliche Belastung und beugen einer vorzeitigen Ermüdung vor.
Так Вы экономите ценное время,уменьшаете физическую нагрузку и предотвращаете преждевременную усталость.Ich habe eine Möglichkeit für einen vorzeitigen Ruhestand gesehen und sie ergriffen.
Im Falle einer vorzeitigen Auflösung des Bundestages ist die Neuwahl innerhalb von 60 Tagen abzuhalten.
В случае досрочного прекращения полномочий градоначальника досрочные выборы объявляются в течение 60 дней.Laut Statistiken kann das subjektive Gefühl von Einsamkeit die Wahrscheinlichkeit eines vorzeitigen Todes um 26% erhöhen.
Статистика гласит, что субъективное чувство одиночества может увеличить вероятность преждевременной смерти на 26.Verzögern Sie die Effekte des vorzeitigen Alterns, indem Sie die Elastizität und die Festigkeit der Haut verbessern.
Задержите влияния преждевременного вызревания путем улучшать упругость и твердость кожи.Die explosive in APHE Geschosse verwendet werden,muss sehr unempfindlich gegen Schock zu einem vorzeitigen Detonation zu verhindern.
Взрывчатого вещества используется в APhe снарядовдолжен быть очень чувствительны к ударам, чтобы предотвратить преждевременную детонацию.Es ist nutzlos zu urteilen, ob sie erfolgreich sind oder nicht; diese vorzeitigen Schlussfolgerungen zeugen nur von der beschränkten Denkweise über die Bruderschaft.
Не нужно судить, где они успешны или неуспешны, такие преждевременные выводы лишь покажут ограниченность мышления о Братстве.Ich feiere die Einsamen, die Außenseiter, das schüchterne, pickelige Mädchen, den Klassendicksten, Legastheniker,Stotterer, die vorzeitigen Ejakulierer.
Рождество отмечают одинокие люди. Опустившиеся, такие робкие девушки, вроде тебя, неврастеники, заики. Те,кто кончают раньше времени.Bei dem vorzeitigen Ausscheiden des Präsidenten aus dem Amt findet innerhalb 60 Tagen eine außerordentliche Wahl des Präsidenten der Republik Aserbaidschan statt.
При досрочном уходе Президента Азербайджанской Республики с должности в течение 60 дней проводятся внеочередные выборы Президента Азербайджанской Республики.Das interessanteste an dieser Websites ist, dass dort eine kostenlose Online-Diagnose angeboten wird, um herauszufinden,an welchem Grad des vorzeitigen Samenergusses(VE) der Mann leidet.
Самое интересное их сайтах- бесплатный диагностический тест,позволяющий определить ваш тип преждевременной эякуляции.Dieses neue, abgerundete Ogee-Back-up-Pad-Design verhindert einen vorzeitigen Verschleiß der Pads und hält gleichzeitig einen ständigen Kontakt mit der Arbeitsfläche.
Эта новая резервнаяконструкция колодок закругленная гусек предотвращает преждевременный износ колодок, сохраняя при этом постоянный контакт с рабочей поверхностью.Darüber hinaus behindern sie die körperliche und kognitive Entwicklung von Kindern undmachen sie stärker anfällig für Krankheiten und vorzeitigen Tod.
Более того, у детей голод и недоедание задерживают физическое и умственное развитие иделают их более предрасположенными к болезням и преждевременной смерти.Und dennoch haben sich durch Sharons vorzeitigen Abschied aus der Politik die von ihm initiierten fundamentalen politischen und strategischen Umstellungen keinesfalls verändert.
Однако преждевременный уход Шарона из политики никоим образом не может повернуть вспять фундаментальные политические и стратегические реформы, инициатором которых он являлся.Im Vereinigten Königreich tötet die Luftverschmutzung jedes Jahr 29.000 Menschen,damit ist nur noch das Rauchen häufigere Ursache für einen vorzeitigen Tod.
В Великобритании от загрязнения атмосферы умирает около 29 000 человек в год,что выводит эту причину преждевременной смерти на второе место после курения.Sind Behandlung von vorzeitigen Kammerkontraktionen und von Kammertachykardie nach AMI und Fingerhutvergiftung, Herzchirurgie, Katheterismus-bedingte Kammerherzarrhythmie, aber im Allgemeinen für supraventricular Arrhythmie unwirksam.
Обработка преждевременных вентрикулярных сужений и вентрикулярной тахикардии после ДРУГА, и отравление наперстянки, сердечная хирургия, сердечные вызванные катетеризаци вентрикулярные аритмичности, но вообще недействительны для суправентрикулярных аритмичностей.Der zerbrochene erschossen gesenkt Penetration, oder ergibt sich insgesamt ein Eindringen failure; für panzerbrechende hochexplosiven(APHE) Geschosse,könnte dies zum vorzeitigen Detonation von der HE-Füllung führen.
Разрушенная пуля понижала проникновение; в бронебойно- фугасных снарядах,это могло привести к преждевременной детонации наполнителя.
