WIR VERWENDEN на Русском - Русский перевод

• мы используем
• мы пользуемся
• мы тратим
• мы применяем
• мы использовали

Примеры использования Wir verwenden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir verwenden mich.
Используем меня.

Das können wir verwenden.
Это можно использовать.

Wir verwenden viel Wasser.
Мы тратим много воды.

Was sollen wir verwenden?
Что мы будем использовать?

Wir verwenden Cookies.
Использование файлов cookie.

Chemische Methode: Wir verwenden moderne Technologien.
Способ химический: используем современные технологии.

Wir verwenden alles auf einmal.
Используем все и сразу.

Eine weitere Technologie, die wir verwenden, ist Drucken.
Другая использованная технология- технология печати.

Wir verwenden keine Hampfler.
Ћы не используем держатели.

Die meisten Menschen denken, wir verwenden Bildbearbeitung.
Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop.

Wir verwenden es selten.
Это нечасто используемое лекарство.

Äh, ähm, Trini ist die Navigations App, die wir verwenden.
Эммм, Трини это навигационное приложение, которое мы использовали.

Wir verwenden sie seit Jahrhunderten.
Мы применяли ее веками.

Mach dir darüber keine Sorgen, wir verwenden sie als Weihnachtskarten.
Не беспокойся, используем их как рождественские открытки.

Wir verwenden seine Energie gegen ihn.
Используем его силу против него же.

Aber das stimmt nicht wirklich, wir verwenden Maschinen zur Bearbeitung.
А на самом деле нет, вовсе не так, мы использовали мастерскую.

Wir verwenden es bei den Überwachungskameras.
Используем ее для камер наблюдения.

Und wenn du was hast, das wir verwenden können, reden wir nochmal.
Когда будут доказательства, которые можно использовать- поговорим.

Wir verwenden sie, anstelle sie zu verlieren!
Давайте использовать их, вместо того чтобы потерять их!

Die Riemenscheiben, die wir verwenden, werden getestet, die langlebig, glatt sind.
Используемые нами шкивы протестированы, прочные, гладкие.

Wir verwenden einen firmeneigenen Handelsalgorithmus.
Мы пользуемся патентованным трейдинговым алгоритмом.

Je mehr Technologie wir verwenden, desto leichter können wir überwacht werden.
Чем больше технологий используют, тем больше проникают в твою жизнь.

Wir verwenden einige ziemlich coole Techniken dafür.
В нем мы используем довольно интересные приемы.

Wir verwenden Paranit nicht zum ersten Mal, immer genommen.
Пользуемся Паранитом не первый раз, всегда выводили.

Wir verwenden den sog. modellbasierten Ansatz.
Мы пользуемся так называемым модельно- ориентированном проектированием.

Wir verwenden ausschließlich höchste Kautschuk-Qualitäten.
Мы применяем исключительно сорта каучука высочайшего качества.

Wir verwenden den Begriff"Freund" heutzutage etwas großzügiger.
Те были хорошими людьми. Сейчас слово" друг" используется немного иначе.

Wir verwenden dieses Verfahren seit fast 30 Jahren.
Ћы использовали тот же самый метод, чтобы производить тритонин в течение почти 30 лет.

Wir verwenden Jod-Farbstoff, um den Blutfluss in deinem Hals und Arm zu verfolgen.
Используем йод в качестве красителя, чтобы отследить кровоток в шее и руке.

Wir verwenden die folgenden Begriffe, um die Speicherung von Cookies zu beschreiben.
В описании принципов хранения файлов cookies мы будем использовать приведенные ниже термины.