Примеры использования Амбиции на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Амбиции, сэр.
Твои амбиции.
Your ambition.Мужчины и их амбиции.
Men and their ambitions.Амбиции- враг успеха.
Ambition is the enemy of success.Сильные амбиции.
Strong ambition.
Люди также переводят
Сегодня ты выбрал амбиции.
You chose ambition today.Большие амбиции, но недолгая история.
Big ambitions, but a short history.Ты знала мои мечты и амбиции.
You knew my dreams and my ambitions.Наши амбиции нацелены на чистый воздух.
Our ambitions are aimed at clean air.Я не буду извиняться за свои амбиции.
I'm not gonna apologize for my ambition.Да, но что если у меня амбиции, знаешь ли?
Yeah, but what if I got ambitions, you know?Нас разделяет не возраст, а амбиции.
It is not age that divides us, but ambition.Колониальные амбиции Франции после 2011 г.
France's colonial ambitions in Syria since 2011.У Эвана и меня есть планы,цели, амбиции.
Evan and I have plans,goals, ambitions.У тебя есть амбиции, Хэл, и я этим восхищаюсь.
You have got ambition, hai, and I admire that.Несомненно, у меня есть политические амбиции.
Undoubtedly, I do have political ambitions.Нет, друг мой. Ты путаешь амбиции и судьбу!
No, my friend, you are confusing ambition with destiny!Внешняя политика США и политические амбиции.
American Foreign Policy and Political Ambitions.У вас есть политические амбиции, мистер Эскобар?
У него колоссальные потенциал и правильные амбиции.
At it enormous potential and correct ambitions.Амбиции Повелителя Времени уничтожат нашу расу.
The ambition of the Time Lord will destroy our race.Самым сложным для меня было подавить свои амбиции.
For me the hardest part was to suppress my ambitions.Амбиции и труд сделают из тебя в итоге« самого лучшего».
Ambition and work finally make you the"best.Но личные амбиции никогда не были тем, что движет мною.
But personal ambition has never been what drives me.У современных молодых людей есть амбиции, и это здорово!
Today, our youth possesses ambitions and it is great!Но амбиции и политика, жадность и корысть остаются.
But ambition and politics, greed and self-interest remain.Он воплощает собой амбиции и власть, предначертанную самой судьбой.
It exalts ambitions and makes destiny sovereign.Ренато Усатый: Плахотнюк амбициозен и амбиции у него больные.
Renato Usatyi: Plahotniuc is ambitious and his ambitions are sickly.Будут ли белокурые амбиции воплотить в жизнь свой дьявольский план?
Will blond ambition bring to fruition its diabolical plan?Более того, Кипр тормозит турецкие амбиции по присоединению к ЕС.
