АРЕСТУ на Английском - Английский перевод

• arrested
• seizure
• seized
• detention
• apprehension
• arrest
• arrests
• arresting
• seize
• seizing

Примеры использования Аресту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аресту активов;
Seizing of assets;

Сопротивлялся аресту.
He resisted arrest.

Аресту доходов от преступлений?
Seizing of the proceeds of crime?

Он сопротивлялся аресту.
He resisted arrest.

Подвергался аресту более 30 раз.
He was arrested more than 30 times.

Ты сопротивлялся аресту.
You resisted arrest.

Аресту, задержанию или тюремному заключению.
Arrest, detention or imprisonment.

Парень сопротивлялся аресту.
The guy resisted arrest.

А вы уже подвергались аресту, господин Джонсон?
And have you ever been arrested before, Mr. Jonson?

Не пытайтесь сопротивляться аресту.
Do not attempt to resist arrest.

Преступления, приведшие к аресту огнестрельного оружия.
Offences leading to the seizure of the firearms.

Сай Сарнг ни разу не подвергался аресту.
Sai Sarng had in fact never been arrested.

Он подвергается аресту- его сажают в тюрьму на шесть месяцев.
He is arrested and put in jail for 6 months.

Он не предпринял никаких попыток воспротивиться аресту.
He made no attempt to resist arrest.

В апреле 2002 года заявитель был подвергнут аресту и пыткам.
In April 2002 he had been arrested and tortured.

Они могут быть подвергнуты административному аресту.
They can be subjected to administrative detention.

Трижды она подвергалась аресту и тюремному заключению.
She has been arrested and imprisoned on three occasions.

Это не дает ему право сопротивляться аресту.
That didn't give him the right to resist arrest.

При необходимости товары могут подвергаться аресту или конфискации.
Goods may if appropriate be seized or confiscated.

Он получал телефонные звонки, однако не подвергался аресту.
He received phone calls but was not arrested.

Аресту Николая Николаевича сопутствовали интересные подробности.
The arrest of Nicholas accompanied interesting details.

В Мавритании заявитель трижды подвергался аресту.
In Mauritania, the complainant was arrested three times.

Тан Тан Су Вин ни разу не подвергался аресту или содержанию под стражей.
Than Than Su Win had never been arrested or detained.

Он подвергся аресту и содержался в режиме строгой изоляции в течение 64 дней.
He was arrested and held incommunicado for 64 days.

Никто не должен подвергаться аресту без каких-либо юридических оснований.
No one should be arrested without legal justification.

Позже обвинения его в неэффективном управлении привели к его аресту.
Later allegations of his poor administration led to his arrest.

Поселенцы также редко подвергаются аресту за совершенные акты насилия.
Settlers are rarely arrested for committing violent acts.

Кроме того, переписка с этими лицами не подлежит цензуре или аресту.
Also correspondence with these persons is not subject to censorship or detention.

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию.
Nobody can be subjected to any arrest, detention or exile.

Многие активисты подверглись аресту, произвольному задержанию и пыткам43.
Many activists have been arrested, arbitrarily detained and tortured.