БЕЗОПАСНОМУ на Английском - Английский перевод

• safe
• secure
• safely
• safety
• safer
• safest

Примеры использования Безопасному на Русском языке и их переводы на Английский язык

К лучшему, безопасному миру.
A better, safer world.

Неофициальной группой по безопасному остеклению.
Informal group on safety glazing.

Требования по безопасному пользованию Картой.
Requirements for Safe Use of the Card.

Вот несколько советов по безопасному загоранию: 1.
Here are some tips for a safe sunbathing: 1.

Совещание по безопасному материнству, июнь 1994 года;
Meeting on safe motherhood, June 1994;

Мой референт отправит сообщение по безопасному каналу.
My aide will text you on a secure channel.

Содействие безопасному и экологически обоснованному.
Promoting the safe and environmentally sound.

Данные передаются по безопасному протоколу SFTP.
The data is transmitted over a secure SFTP protocol.

Давайте вместо того, чтобы советы по безопасному вождению.
Let us instead to the tips for safe driving.

Настоящий ключ к безопасному и эффективному снижению веса.
This key to safe and effective weight loss.

Идеи клиентов, которые противоречат безопасному поведению.
Clients' beliefs that contradict ideas of safe behavior.

Обучение персонала безопасному использованию оборудования;
Training of personnel in the safe use of equipment;

Обеспечение доступа к услугам по безопасному и легальному аборту.
Ensure Access to Safe and Legal Abortion Services.

Содействие безопасному и эффективному участию жертв.
Facilitating the safe and productive involvement of victims.

На постоянной основе ведется обучение безопасному вождению.
Safe driving courses are conducted on the continuous basis.

Чтобы получить доступ к безопасному режиму Windows 8 изнутри Windows.
To access Windows 8 safe mode from within Windows.

Научитесь безопасному обращению с системой амортизации на Вашем велосипеде.
Learn to handle your suspension system safely.

Особые требования к безопасному доступу и передаче данных.
Special needs you have for secure data access and transmission.

Обучение безопасному вождению позволяет достичь следующих целей.
Learning safe driving can achieve the following objectives.

Директивный документ по доступному, безопасному и экологичному жилью.
Policy paper on affordable, healthy and ecological housing.

Содействие безопасному доступу к Интернету и цифровым технологиям;
Promotes safe access to the Internet and digital technologies;

Инструкция и рекомендации по безопасному и правильному применению аппарата.
Important instructions instructions for correct, safe use.

Большая мощность каменки часто соответствует большему безопасному расстоянию.
Greater heater power often corresponds with greater safety distances.

Традиционно доступ к безопасному режиму осуществлялся нажатием F8 при запуске.
Traditionally, Safe Mode was accessed by pressing F8 at startup.

Внедрение услуг ППМР в программу по безопасному материнству 227 Врачи, медсестры.
Integration of PMTCT services to safe motherhood 227 Doctors, nurses.

Своим ответственным поведением Украина привела к лучшему и более безопасному миру.
Ukraine has led, by its responsible behaviour, to a better and safer world.

Все процессы производства оснащены инструкциями по безопасному использованию для работников;
All production processes have instructions on safe use for workers;

Взрывобезопасная работа с органическими растворителями благодаря безопасному оборудованию.
Explosion-free handling of organic solvents due to safety equipment.

Содействовать безопасному, надежному, экологически чистому и эффективному внутреннему транспорту.
To promote safe, secure, environmentally friendly and efficient transport.

Инструкция, положение и нормативно-технические документы по безопасному производству работ.
Instructions, regulations and technical documents on the safe work.