БЛИЖАЙШИМ на Английском - Английский перевод

• closest
• nearest
• immediate
• next
• nearby
• proximate
• close
• near

Примеры использования Ближайшим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ближайшим родственникам?
A next of kin?

Я возвращался ближайшим рейсом.
I would be on the next flight back.

Фоссет был ближайшим другом Доукинса.
Fossett was Dawkins' closest friend.

Ближайшим адресом был 21343, Мертаф Роад.
Closest address hit was 21343 Murtaugh road.

Я записан его ближайшим родственником.
I'm listed as his next of kin.

Его ближайшим родственником является эякский язык.
Its closest relative is the Ari language.

Кто является ближайшим родственником Адама?
Who is the closest relative to Adam?

Ближайшим к дому был спортзал« Строитель».
The sports hall"Builder" was the next to the house.

Отправлю его ближайшим рейсом в Вену.
I will get him on the next plane to Vienna.

Ближайшим маркет в 200 метрах от комплекса.
The nearest market is 200 meters from the complex.

Рост ограничивается ближайшим максимумом около 1330.
Growth is limited by the closest maximum at around 1330.

Ближайшим целевым уровнем при снижении будет 30, 00.
Nearest target level within the decrease will be 30.00.

Джазовый историк Гровер Сэйлс был его ближайшим соседом.
Jazz historian Grover Sales was his immediate neighbor.

Ближайшим уровнем сопротивления для цены остается 54, 00.
The nearest resistance level for the price is 54.00.

Молния ничего не поджигает и не вредит ближайшим мобам.
This lightning cannot start fires or damage nearby entities.

Он является ближайшим к континентальной Европе глубоководным портом.
It is the South American port closest to Europe.

Ближайшим целевым уровнем при дальнейшем падении является 1150.
The next target level in case of a further fall will be 1150.

Тем не менее ближайшим родственником сервала является рысь.
Nevertheless, the nearest relative of the serval is the lynx.

Если деяние было совершено ближайшим родственником или опекуном.
If the deed was perpetrated by a close relative or guardian.

Ближайшим целевым уровнем для дальнейшего снижения является 1, 0500.
Nearest target level for the further reduction is 1.0500.

В рамках коррекции, ближайшим целевым уровнем станет, 7700.
Within the correction, the nearest target level will be 0.7700.

Ближайшим сопротивлением является исторический максимум около 2195.
The nearest resistance is the historical maximum around 2195.

Сегодня Гуаякиль является ближайшим пляжам Playas' a зарезервировано.
Today Guayaquil is the closest beaches Playas'a reserved.

Его ближайшим другом становится Нефтепромышленник Джордж ДеМорншильд.
His closest friend is an oilman, named George DeMohrenschildt.

Тамилла Эфендиева была ближайшим компаньоном бабушки в поездках.
Tamilla Afandiyeva was my grandmother's closest travel companion.

Соблюдайте осторожность при подключении прибора к ближайшим розеткам.
Be careful when you connect the appliance to the near sockets.

Так что позвольте мне позвонить ближайшим родственникам и узнаем, что я могу сделать.
So let me call the next of kin and see what I can do.

Семьям разрешается отправлять посылки лишь ближайшим родственникам;
Family members can only send parcels to their immediate relatives;

Также пострадавший сам сообщает ближайшим родственникам о произошедшем.
Such a participant also informs their close relatives about the accident.

Поэтому я живу если не сегодняшним днем, то ближайшим будущим точно.
Therefore, I live, if not today, then the immediate future accurately.