БОЛЬНИЧНЫЕ СЧЕТА на Английском - Английский перевод

• hospital bills
• medical bills
• hospital bill

Примеры использования Больничные счета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я тут оплатить больничные счета.
I'm here to pay hospital bills.

Женщина не смогла оплачивать свои больничные счета.
A woman unable to pay her hospital bill.

И он оплатил больничные счета.
He even paid for our hospital bill.

Больничные счета, все что угодно, я все улажу.
Hospital bills, anything at all, I will take care of it.

Ты хочешь оплатить мои больничные счета?
You wanna pay my hospital bills?

Больничные счета вашей матери не оплачивались 2 месяца.
Your mother's hospital bills haven't been paid in two months.

Из-за того, что они не в состоянии оплачивать больничные счета?
Because they can't pay their hospital bill?

Просто нам пришлось оплачивать все больничные счета. И моя учеба накрылась медным тазом.
It's just that we had to pay for all the hospital bills, and I didn't get the scholarship.

Позволь напомнить, что я оплатила твои больничные счета.
May I remind you that I have been paying your medical bills?

Итак, я привлекла департамент парков к организации благотворительной гаражной распродажи для Джерри, чтобы помочь ему оплатить больничные счета.
Okay, so I have arranged for the Parks Department to throw a huge garage sale fundraiser for Jerry to help pay for his hospital bills.

Ладно, ладно, слушай, Клайд сказал что оплатит мои больничные счета, ясно?
All right, all right, look, Clyde was gonna pay my medical bills, all right?

Так объясните мне, как он смог полностью погасить больничные счета… 27 тысяч наличными.
You explain to me how he pays the hospital bill in full… 27 grand cash.

Поэтому ты должна подписать этот документ и разрешить оплатить твои больничные счета.
That's why you gotta sign this document and have him pay for your medical bills.

Придется немало больничных счетов оплатить.
I'm going to have some hospital bills to pay.

Поэтому я уплатил твой больничный счет, чтобы ты не беспокоилась.
That's why I covered your hospital bill-- so you wouldn't have to worry.

Джо арестовали за неоплаченый больничный счет. и за отсутствие татуировки штрих- кода.
Joe was arrested for not paying his hospital bill… and not having his U.P.C. tattoo.

Администратор сказал мне, что вы предложили оплатить мой больничный счет.
The administrator just told me you offered to pay my hospital bill.

Врач отказался от нее, а я не могу себе позволить больничных счетов.
The doctor gave up on her, but I can't afford the hospital bill.

Я хочу, чтобы вы оплатили больничный счет.
I want you to pay for the hospital bill.

Я хочу, чтобы ты оплатила его больничный счет.
I want you to pay for his hospital bill.

Я наконец- то вышел из тюрьмы, но даже не мог оплатить больничный счет.
I finally get out of prison, I can't even pay his hospital bill.

Келли его продал, чтобы оплатить больничный счет.
Kelly sold his boat to pay the hospital bill.

Но если положить мне на больничный счет наличку, я смогу позвонить.
But if you wire some cash into my patient account, they will let me use the phone.

У меня нет денег, зато есть стопка больничных счетов.
I have no money, and a stack of hospital bills.

Ii. Пациенты, у которых есть неоплаченная задолженность по больничным счетам, могут получить право на скидку, если они удовлетворяют всем приведенным ниже критериям.
Ii. Patients who have an outstanding account balance owed on their hospital bills may be eligible for a discount if all of the following criteria are met.

Ты можешь дофига сэкономить на больничных счетах, если будешь рожать дома. У вас есть ванная?
You could save a bundle on your hospital bills if you just have the baby at home?

То есть, я бы предпочел избежать мороки с больничными счетами, но нет, это был мне звоночек.
I mean, I could do without the mess of hospital bills, but no, this was a wakeup call.

Хоть что-то должно быть, если это место должно зарабатывать нам на жизнь и на оплату всех больничных счетов.
Something's gotta be when I'm standing in the place that's supposed to be making us our living and paying these hospital bills.

Кстати говоря, любопытно, что ты взяла на себя оплату больничных счетов Лидии.
Oh, speaking of, I find it curious you took it upon yourself to pay her hospital bills.

Эта женщина- 86- летняя вдова по имени миссис Скрикер, и она хотела бы узнать, кто виновен в травме, обошедшедшейся ей в больничный счет в несколько тысяч долларов.
This woman is an 86-year-old widow named Mrs. Skreeker, and she would like to know who's responsible for several thousand dollars in hospital bills.