БУДЕТ ФИНАНСИРОВАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• will be funded
• would be funded
• will be financed
• to be financed
• would be financed by
• funded
• is to be funded by
• will be supported
• would be supported

Примеры использования Будет финансироваться на Русском языке и их переводы на Английский язык

B/ Будет финансироваться из внебюджетных средств.
B/ To be financed from extrabudgetary resources.

Эта работа будет финансироваться сторонами 50 на 50.
This work will be financed by parties fifty-fifty.

Административный и оперативный бюджет ГМ будет финансироваться КС.
The administrative and operating budget of the GM would be financed by the COP.

Конференция будет финансироваться за счет ресурсов.
The Conference will be financed from resources emanating from.

Вопрос о транспарентности связан и с тем, как будет финансироваться механизм обзора.
Transparency also relates to how the review mechanism will be funded.

Этот пост будет финансироваться за счет внебюджетных ресурсов.
This post will be funded through extrabudgetary resources.

Что и на каких условиях будет финансироваться, в программе не установлено.
The program does not specify what exactly will be financed and on what terms.

Проект будет финансироваться из внебюджетных средств ЕЭК ООН.
Implementation will be financed from the UNECE extrabudgetary funds.

Осуществление этого проекта будет финансироваться за счет внебюджетных средств ЕЭК ООН.
Implementation will be financed from the UNECE extrabudgetary funds.

Сделка будет финансироваться за счет собственных ресурсов Strauss Coffee.
The transaction will be funded by Strauss Coffee's own resources.

Такое увеличение будет финансироваться за счет регулярных ресурсов.
This increase will be funded from regular resources RR.

Проект будет финансироваться по линии начисленных взносов в бюджет для Механизма.
The project will be funded via the assessed budget for the Mechanism.

Деятельность МООННС будет финансироваться со счета операций по поддержанию мира.
UNSMIS would be funded through the peacekeeping account.

Оперативная деятельность и деятельность по программам будет финансироваться за счет добровольных взносов.
Operational and programming activities will be financed by voluntary contributions.

Эта работа будет финансироваться по линии проекта САТНЕТ Азия.
That work would be funded through the SATNET Asia project.

Деятельность Центра в 2012- 2013 годах будет финансироваться за счет добровольных взносов.
The Centre's activities in 2012-2013 would be funded through voluntary contributions.

Проект будет финансироваться из средств Счета развития ООН.
Implementation will be financed from the United Nations Development Account fund.

Деятельность в этой области будет финансироваться исключительно за счет внебюджетных ресурсов;
Activities in this area will be funded entirely from extrabudgetary resources;

Проект будет финансироваться ЭСКАТО при наличии внебюджетных средств.
Implementation will be financed from the ESCAP extrabudgetary funds when available.

Основная часть работ будет финансироваться в рамках российского вклада в FAIR.
The main part of work will be financed within the Russian contribution to FAIR.

Документ будет финансироваться на грантовой основе в качестве официальной помощи, направленной на развитие.
The document will be financed on a grant basis as official development assistance.

Работа Комиссии будет финансироваться за счет имеющихся ресурсов.
The work of the Commission will be financed through existing resources.

Реальное функционирование Центра в Катманду будет финансироваться за счет внебюджетных ресурсов.
The physical operation of the Centre from Kathmandu would be funded from extrabudgetary resources.

Реализация проекта будет финансироваться за счет внебюджетных средств ЭСКАТО.
Implementation will be financed from the ESCAP extrabudgetary funds.

В двухгодичном периоде 2008- 2009 годов эта должность будет финансироваться за счет внебюджетных средств.
For the biennium 2008-2009, the post will be funded through extrabudgetary funds..

Эта деятельность будет финансироваться полностью за счет внебюджетных ресурсов;
This function will be funded entirely from extrabudgetary resources;

Деятельность в рамках данной подпрограммы будет финансироваться исключительно за счет внебюджетных ресурсов.
Activities under the subprogramme will be financed entirely from extrabudgetary resources.

Их участие будет финансироваться за счет средств из целевого фонда Конвенции.
Their participation will be financed through the trust fund under the Convention.

Город профинансирует только 1, 6 млн. м2; остальная часть будет финансироваться из частных источников.
The city will finance only 1.6 million m2; the rest will be financed from private sources.

Данная программа будет финансироваться из собственных средств и долгосрочных кредитов.
This program will be financed from retained earnings and long-term loans.