ВАШИХ ЖИЗНЯХ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Ваших жизнях на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
В ваших жизнях не должно быть места этим двум порокам!
In your lives these two vices should have no place!
Я собираюсь наполнить любовью пустоты в ваших жизнях.
I am going to fill The empty voids in your life with love.
Ничего не останется прежним в ваших жизнях после Перехода.
Nothing in your lives will be the same after the Transition.
Я надеюсь, нет, посколькувы живете с этими всадниками ежедневно в ваших жизнях.
I hope not,for you live with these horsemen daily in your lives.
То, что должно произойти в ваших жизнях, намного превосходит воображение большинства людей.
What is about to happen in all of your lives, is way beyond most peoples expectations.
Этот сезон также и время благодарения за благословения в ваших жизнях.
This season also is a time of giving thanks for the blessings in your lives.
Вы достигаете прекрасного поворота в ваших жизнях, оттого, что коснулись глубин тьмы.
You are achieving a wonderful turn around in your lives, from having touched the depths of darkness.
Может быть, вы сумеете понять исделать что-то самое главное в ваших жизнях.
Maybe, you will manage to understand anddo something of vital importance in your lives.
Это будет самый восхитительный период в ваших жизнях и мы сможем почти почувствовать облегчение и радость.
It will be a most enjoyable period in your lives, and we can almost feel the relief and joy.
Вы скоро сбросите иго дуальности, которое вызвало стресс и нехватку в ваших жизнях.
You will soon throw off the yoke of duality that has caused stress and lack in your lives.
У вас есть хорошее понимание нашел места в ваших жизнях, и способность спрашивать, что вам дают.
You have a good understanding of our place in your lives, and the ability to question what you are given.
Я не могу винить ее в том, что ей нужно было постоянство в ее жизни, в ваших жизнях.
I couldn't blame her For needing consistency in her life, in your lives.
Мы истинно видим это, как особенное время в ваших жизнях, где вы можете сделать особенно эффективные достижения.
We truly see this as a special time in your lives, where you can make particularly effective contributions.
МОЯ Невеста, вы ставите и Творца иМессию одинаково на первое место в ваших жизнях и любви.
MY Bride, you put both the Creator andthe Messiah equally first in your lives and love.
Самое важное в ваших жизнях сейчас это продолжать смотреть вперед и обрести свое новое Я, то я, которое постепенно займет свое место в прекрасных энергиях высших измерений.
The most important thing in your lives now is to continue looking ahead, and step into your new Self.
Перемены, которые вызовут возврат к изобилию, уже готовы ив нужное время произойдут в ваших жизнях.
The changes that will trigger a return to abundance are in hand, andin due course will happen in your lifetimes.
Я прошу вас всех, чтобы вы позволили Милосердию иСостраданию занять высокое положение в ваших жизнях и принять эту информацию как истину.
I plead with you all that you allow Mercy andGrace to take precedence in your lives and accept this information as truth.
Некоторые люди спрашивают, должны ли они менять свои планы,зная какие массовые изменения произойдут в ваших жизнях.
Some people ask whether they should alter their plans,knowing that massive changes to your lives will occur.
У вас есть достаточно сложностей в ваших жизнях, как смертных, живущих в этом мире, без того, чтобы соблюдать все эти протоколы, которые мы рекомендуем или которые предложены нам.
You have enough complications in your lives as mortals living on this world, without having to observe all the protocols that we suggest, or have suggested to us.
МЫ предоставляем вам утешение и ласку, по мере того, каквы освобождаетесь от многих вещей, за которые вы держитесь в ваших жизнях, дорогие.
We give comfort andnurture you as you release many things in your lives that you hold dear.
Многие из вас предложили бы 100% всего себя, и предоставить себя" добровольными", чтобывыполнить как можно больше в ваших жизнях, чтобы помочь Христу Михаилу в этой программе Корректирующее Время.
Many of you have offered 100% of yourselves totally andhave"willed" yourself to fulfill as much as possible within your lifetimes to assist Christ Michael in this Correcting Time program.
Это открыло путь для принятия того, что ваше грядущее Вознесение является самым важным событием в ваших жизнях.
These have given way to the acceptance that your immediate Ascension is the most important event in your lives.
Настало время быть более вдумчивым о ваших жизнях, чтобы жить более осознанно в данный момент, как подготовка тысяч и миллионов людей для этого случая, в этот момент сейчас, с его самого начала.
It is time to be more thoughtful about your lives, to live more consciously in the moment, as preparing thousands and millions of people for this eventuality, this moment now, from its very beginnings.
Должна стать известной истина о любом аспекте вашей эволюции, и особенно относительно последнего периода, который сыграл роль во всех ваших жизнях.
The truth is to be made known about every aspect of your evolution, and particularly regarding the more recent period that has played a part in all of your lives.
Все Послания, которые мы вам даем, принесут вам пользу, если вы будете их читать и перечитывать, исполненные Божественной Любовью, и если будете постоянно просить у нас, Вознесенных Существ Света,помощи в их применении в ваших жизнях.
All Messages that we give you could be useful to you when you read them over and over again with great Love, and when you ask us, the Ascended Beings of Light, to help you, so thatyou can apply them in your life.
Иначе занятия математикой превратят вашу жизнь в невыносимую пытку.
Otherwise, mathematical studies will turn your life into unbearable torture.
И за спасение ваших жизней я заслужил пропуск в это чудесное место.
And for saving your lives, I have earned admission into this wonderful place.
Защищает вашу жизнь и показать вам nestvůrám хороший боец.
Defends your life and show you nestvůrám a good fighter.
Мы уже часть ваших жизней и таковыми останемся.
We are already part of your lives, and shall continue to be so.
И пусть ваша жизнь будет непрестанной молитвой.
And may your life be unceasing prayer.
Результатов: 54, Время: 0.0323

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский