ЖИЗНЯХ на Английском - Английский перевод

• lives
• lifetimes
• life

Примеры использования Жизнях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наших жизнях.
OUR LIVES.

Я говорю о наших жизнях.
I'm talking about our lives.

О наших жизнях.
About our lives.

Они говорят об их… жизнях.
They talk about their lives.

Подумай о жизнях, которые ты спасешь.
Think of the lives you will save.

Жив в наших жизнях.
Alive in our lives.

Я тоже была солдатом в прошлых жизнях.
I, too, was a soldier in past lives.

Подумай о жизнях, которые мы потеряли.
Think about the lives that were lost.

Я думаю это о наших жизнях.
I think it's all of our lives.

Думайте о жизнях, которые это может спасти.
Think of the lives it could save.

Ей известно все о наших жизнях.
She-she knows all about our lives.

Итак, мы покопались в жизнях обеих жертв.
So, we dug into both victims' lives.

Может, одни из лучших в наших жизнях.
Probably, the best ones in our lives.

Информацию о прошлых жизнях хранит Монада.
Information about past lives keeps Monad.

Ты был моим другом в двух жизнях.
You have been my friend for two lifetimes.

Подумай обо всех жизнях, к которым ты прикоснешься.
Think of all the lives you will touch.

Вы знали друг друга в прошлых жизнях.
You have known each other in past lives.

Подумай обо всех жизнях, что ты могла бы изменить.
Think of all the lives you could change.

Мы работали вместе во многих жизнях.
We have worked together in many lifetimes.

Тогда подумайте о жизнях женщин, эти матери.
Then think of the lives of the women, the mothers.

Мы просто застряли в собственных жизнях.
We both got caught up in our own lives.

Подумай о жизнях, которые спасла эта девочка.
Think about the lives that little girl has saved.

Я только хотел сделать фильм об их жизнях.
I only wanted to make a film about their lives.

Я прошу вас… Подумайте о жизнях ваших бойцов.
I'm asking you… consider the lives of your fighters.

Вы выбирали для себя такие пути во многих жизнях.
You have undertaken such paths in many lifetimes.

В ваших жизнях не должно быть места этим двум порокам!
In your lives these two vices should have no place!

Вы были важным психическим МОМЕНТОМ в этих жизнях.
You were the important psychic MOMENT in those lives.

Дело действительно в жизнях, человеческих жизнях.
This really is about lives, human lives.

Я собираюсь наполнить любовью пустоты в ваших жизнях.
I am going to fill The empty voids in your life with love.

Мы сожалеем о потерянных жизнях и расследуем все обстоятельства трагедии.
We regret the loss of life and are investigating the exact circumstances of this tragedy.