ВЗЛЕТА на Английском - Английский перевод

• take-off
• takeoff
• rise
• to take off
• flight
• lift-off
• taking off
• take off
• took off
• takeoffs

Примеры использования Взлета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Режим взлета.
Take-off mode.

Начать процедуру взлета.
Start take off procedure.

После взлета.
After takeoff.

Через 10 минут после взлета.
Ten minutes after takeoff.

Два часа до взлета, друзья мои.
Two hours to takeoff, my friends.

Чересчур много балласта для взлета.
Too much ballast for lift-off.

После взлета наручники были сняты.
After take-off, the restraints were removed.

Громовой Ястреб подготовлен для взлета.
Thunderhawk clear for take-off.

Возможность взлета шаттла еще неизвестна.
Shuttle flight capability not yet known.

Пятиминутное прогревание до взлета.
Five-minute warm-up before takeoff.

Если ударит та буря, то взлета не будет.
If that storm hits, there's no taking off.

Вы взорвать бомбу во время взлета.
You will detonate the bomb during takeoff.

Методы взлета и приземления при сильном ветре.
Strong wind take-off and landing techniques.

Гроза… после нашего взлета была очень сильной.
The storm… after we took off… was very severe.

После взлета я скажу пилоту, куда лететь.
After takeoff, I will tell the pilot where to go.

GNSS, содействующая процедурам взлета и посадки.
GNSS assisted take-off and landing procedures.

После взлета он отнес кофе в кабину пилотов.
After takeoff, he brought coffee to the cockpit.

Эта дверь была испорчена еще до взлета.
This door was tampered with before the plane even took off.

ABC дизайн дождевики для взлета, Авито и мята 2018.
ABC-Design Rain Cover for Takeoff, Avito and Mint 2018.

Белые Цапли 1, 2 и 3, перемещаются на позицию взлета!
White Herons 1, 2 and 3, move to lift-off position!

Во время взлета и приземления, иногда во время полета.
During take-off and landing and sometimes during the flight.

Подходит для спортивных автомобилей взлета, Авито и мята.
Suitable for pushchairs Takeoff, Avito and Mint.

Связь с самолетом прервалась спустя два часа после взлета.
Contact with the plane was lost two hours after takeoff.

Так, это снято примерно за 45 минут до взлета самолета.
So, this is about 45 minutes before the plane took off.

Методы взлета и приземления при сильном ветре с пассажиром.
Strong wind take-off and landing techniques with passenger.

Расчет траектории и параметров взлета с планеты.
Calculation of a trajectory and take-off parameters from a planet….

Самолет« Аэрофлота» вернулся в Актау после неудачного взлета.
Aeroflot airplane returns to Aktau after its failed takeoff.

Закрылки 20- стандартное положение для взлета на 747- м.
Flaps 20 is the standard flaps setting for takeoffs in the 747.

Арендованный правительством самолет взорвался вскоре после взлета.
The government-chartered jet exploded shortly after takeoff.

После взлета из аэропорта Кинду самолет произвел левый поворот.
After taking off from Kindu airport, the aircraft made a left turn.