ВИЗУАЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• visual
• visibly
• visuals

Примеры использования Визуальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас достаточно данных для визуальной идентификации?
Do we have enough for a visual I.D.?

Визуальной идентификации пассажиров в любое время;
Visually identify passengers at any time.

Функциональность света стробоскопа для визуальной индикации.
Strobe light functionality for visual indication.

Кафедра Визуальной диагностики была создана в 1956 году.
The department of Visual diagnostics was founded in 1956.

Это обеспечивает дополнительный звуковой и визуальной защиты.
It provides additional sound and visual protection.

Зато ее простота заключается в визуальной программной среде.
But simplicity lies in its visual programming environment.

Продолжался процесс визуальной маркировки<< голубой линии.
The process of visibly marking the Blue Line continued.

Участвовать в разработке теории визуальной антропологии;
Participate in developing the theory of visual anthropology;

Семи Международных семинаров визуальной антропологии в Москве( 1993- 2005 гг.);
Seven International seminars on Visual Anthropology in Moscow(1993-2005);

Лекции по теории и истории искусства и визуальной культуры;
Lectures in theory and history of art and visual culture.

Проектирование визуальной составляющей слайдов для обучающих компьютерных презентаций.
Design visual component slides for teaching computer presentations.

Эта категория возражений не ограничена визуальной схожестью.
Such category of objection is not limited to visual similarity.

Они должны быть обнаружены визуальной и аудиообработкой на нескольких устройствах.
They have to be detected by visual and audio inspection on several devices.

Пример: комплексное представление данных в визуальной форме.
Example: comprehensive presentation of data in a visual format.

Это включает в себя создание сети визуальной и звуковой информации.
This includes the networking of visual and audible information.

Анализ ротационной функции был невозможен при визуальной оценке.
Rotation function analysis was impossible in visual estimation.

Рубашки поло- это элегантная форма визуальной идентификации фирмы.
Polo shirts are an exquisite way of identifying a company visually.

Высокая степень наглядности, благодаря использованию визуальной навигации.
High degree of obviousness due to visual navigation use.

Информация должна быть представлена в визуальной форме графики, диаграммы.
Information should be presented in a visual form graphs, diagrams.

Возражения такой категории не ограничены только визуальной схожестью.
Such category of objection is not limited to visual similarity.

Вы должны постоянно напоминать себе с визуальной, что именно вы хотите достичь.
You have to constantly remind ourselves of the visual, what you want to achieve.

Совет 4: Используйте инструменты для быстрого видео или визуальной коммуникации.
Tip 4: Use tools for quick video or visual communication.

Информационная графика в современной визуальной культуре// Вестник Московского университета.
Information graphics in modern visual culture// Vestnik of Moscow university.

Фонда Форда- проект« Мобильная мастерская визуальной антропологии»;
Ford Foundation- the project Mobile Workshop of Visual Anthropology;

Помимо улучшения визуальной картинки, были внесены определенные новшества и улучшения.
Besides the visual upgrade the game also features many other improvements and additions.

Концептуальная разработка и воплощение визуальной коммуникации бренда.
Conceptual development and embodiment of visual communication of a brand.

Сайт UNEP. net обеспечивает доступ к актуальной в экологическом отношении географической, текстовой и визуальной информации.
UNEP. net offers access to environmentally relevant geographical, textual and pictorial information.

Отсутствие или наличие жидкости может быть отмечено визуальной или акустической сигнализацией.
Absence or presence can be indicated by visual or audio alarms.

Процесс визуальной разметки<< голубой линии>> способствовал сокращению числа неумышленных нарушений и действует в качестве важной меры укрепления доверия.
The process of visibly marking the Blue Line has contributed to a decrease in inadvertent violations, and has acted as an important confidence-building measure.

Закончила университет Хонгик по специальности" Дизайн визуальной коммуникации.
Graduated from Hong-ik University, Departa- ment of Visual Communication Design.