ВИНО ПРОИЗВОДИТСЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Вино производится на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вино производится с 1944 года.
The wine has been produced since 1924.
Игристое вино производится с 1979 года.
Sparkling wine has been produced since 1979.
Вино производится без консервантов, красителей и добавок.
Wine produced without preservatives, dyes and additives.
Красное сухое вино, производится из винограда Саперави.
The wine is made from the Saperavi grape.
Белое природно- полусладкое грузинское вино производится в Грузии с 1977 года.
White naturally semi-sweet Georgian wine has been produced in Georgia since 1977.
Какое вино производится на этом винограднике?
What wine do these vines produce?
Это розовое полусухое вино производится в Грузии с 1984 года.
This pink semi-dry wine has been produced in Georgia since 1984.
Вино производится с 1934 года и с тех пор находится в лидерах по популярности.
Wine has been produced since 1934 and since then is a leader in the popularity.
Канадское вино производится свыше двухсот лет.
Canadian wine has been produced for over 200 years.
Это природно- полусладкое вино производится в Грузии с 1952 года.
This naturally semi-sweet wine has been produced in Georgia since 1952.
Вино производится под землей на глубине 72 метра в пещерах, где ранее добывался гипс.
The wine is produced under the ground at a depth of 72 meters in cave, where previously mined gypsum.
Это белое полусухое вино производится из нескольких сортов винограда.
This semi-dry white wine is made of several grape varieties.
Вино производится путем частичного или полного брожения сахара, содержащегося во фруктовом соке.
Wine is made by the partial or complete fermentation of the sugar content of the fruit juice.
Деликатное и прекрасное вино производится из винограда Каберне- Совиньон.
This delicate and fine wine is made from Cabernet-Sauvignon grapes.
Это вино производится из чисто молдавского сорта и представляет визитную карточку Республики Молдова.
This wine is manufactured from a purely Moldovan variety and represents the visit card of the Republic of Moldova.
Природно- полусладкое вино производится вблизи от одноименного поселения.
Natural semi-sweet wine is produced near the settlement of the same name.
Вино производится в Южном Тироле с большой любовью и умением и продается прямо в винодельческих хозяйствах.
Wine is produced with love and craftsmanship in South Tyrol and may be bought direct from the winery.
Природное красное полусладкое вино производится из одноименного редкого винограда.
Natural semi-sweet red wine is made from the same rare grape variety.
Вино производится в Кахетии- Восточной Грузии, издавна славящейся своими изумительными винами..
The wine is produced in Kakheti- Eastern Georgia, has long been famous for its amazing wines..
Марочное десертное сладкое вино производится только в Кахетии с 1923 года из одного сорта винограда- Ркацители.
Vintage dessert sweet wine has been produced only in Kakheti since 1923 from a single grape variety- Rkatsiteli.
Здесь вино производится уже с XVII века, и виноградники, покрывающие площадь 80 гектаров, стали известными во всем мире.
At this vineyard, which has been producing wine since the 17th century, you can marvel at over 80 hectares of vines that produce world-famous wines..
Obwohl в богатых за счет торговли региона вырос и( молчание) Вино производится много винограда веков, но только в 17 Века, в настоящее время настолько известным игристым вином придумал.
Obwohl in the wealthy by trading region are grown and(silent) wine is produced for many centuries vine was, but only in the 17th Century, now so famous sparkling wine invented.
С 2017 года вино производится под брендом Art Russe Grand Cru, а в оформлении этикеток для бутылок используются репродукции картин из коллекции фонда Art Russe, основанного Филатовым. Филатов входит в Попечительский совет Валаамского монастыря.
Since 2017 the wine is branded as Art Russe Grand Cru and the wine label design includes reproductions of works from the Art Russe fund collection.
Возврат налога на товары и услуги иуравнительного налога на вино производится в отношении товаров, приобретенных на территории Австралии и вывозимых лицом непосредственном или в ручном багаже через аэропорт или морской порт.
Refund of tax on goods and services andequalizing the tax on wine is made in respect of goods, purchased in Australia and exported by a person directly or in carry-on luggage through the airport or seaport.
Вино производится из отборного винограда, собранного с молодых с лоз возрастом от 10 до 15 и более лет, которые позволяют производить фруктовые и танинные вина, чуть-чуть недотягивающих по качеству до Premier Grand Cru Classe.
The wine is made from selected grapes harvested from young vines with age from 10 to 15 years or more, which can produce fruit and tannins, slightly nedotyagivaet in quality to Premier Grand Cru Classe.
Вино города Порту, или портвейн,- это вино, производимое на берегах Дору и выдерживаемое в подвалах Вила- Нова- де- Гайя;это крепленое вино производится в сложных и уникальных условиях.
Port wine, made in Douro, the impressive landscape of which has been classified by UNESCO as a World Heritage Site, and aged in the cellars of Vila Nova de Gaia,is a liqueur wine, produced in difficult and unique conditions in the world.
Но в Португалии вино производится на всей территории и имеется ряд винных регионов, которые стоит посетить.
However, in Portugal, wine is produces throughout the territory and there are several areas that are worth exploiting.
Полусухое красное вино производится с 1981 года только из одного сорта винограда- Саперави- отчего имеет насыщенный сортовой вкус.
Semi-dry red wine has been produced since 1981 only from one grape variety- Saperavi- that's why it has an intense varietal flavor.
Вина- далматин вин производится из автохтонных сортов винограда.
Wines- Dalmatian wines are produced from autonomous sorts of grapes.
Вина производятся на лучших виноградниках региона Мендоза.
The wines are being made from a selection of the finest vineyards in the Mendoza region.
Результатов: 32, Время: 0.0317

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский