ПРОИЗВОДИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• be
• take
• shall
• be made
• made
• produced
• carried out
• done
• performed
• manufactured

Примеры использования Производиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Измерения должны производиться.
Measurements shall be made.

Выплата будет производиться в евро.
Payment will be in euro.

Взвешивание должно производиться.
Weighing shall be carried out.

Там же может производиться выпас скота.
There also can be grazing.

Удержания из пенсий могут производиться.
Deductions from pensions can be made.

Замеры должны производиться непрерывно;
Measurement shall be continuous;

Укажите в поле Название блюдо которое будет производиться.
Specify in the Name field the dish that will be produced.

Если есть Nexus 6 будет производиться LG.
If there's Nexus 6 will be produced by LG.

Оплата будет производиться самым простым способом.
Payment is made in the simplest way.

Такие назначения должны производиться в письменном виде.
Any such designation must be in writing.

Платежи должны производиться в полном объеме и заблаговременно.
Payments should be made in full and in advance.

Все аннулирования должны производиться в письменной форме.
All cancellations must be made in writing.

Оплата может производиться частями до вышеуказанного срока.
Payment may be made partially till the abovementioned date.

Назначения судей будут производиться Генеральной Ассамблеей.
Appointments of judges will be made by the General Assembly.

Оплата будет производиться путем перевода денег на Ваш банковский счет.
Payment is made by transfer to your bank account.

Сообщение должно производиться в письменной форме.
The communication should be in writing.

Обычно производиться в сочетании с другими материалами и технологиями.
Usually done in conjunction with other materials and technologies.

Загрузка стаканов производиться с фронтальной стороны.
Loading cups produced from the front.

Выплаты будут производиться регулярно и без задержек, в высоко безопасной системе.
Payments will be made regularly, without delay, through a highly secure system.

Оплата должна была производиться в иракских динарах.
Payment was to be made in Iraqi dinars.

Оплата будет производиться после декларирования при наличии положительного значения налога.
Payment will be made after declaring the presence of a positive tax value.

Очистка угля может производиться в различной степени.
Coal can be cleaned to various extents.

Производиться в двух вариантах, порошковая покраска в белый цвет и корпус из нержавеющей стали….
Produced in two versions, powder coating in white and stainless steel.

Изменение может производиться в любой момент.
The language setting can be changed at any time.

Осуществление начнется немедленно и впоследствии будет производиться ежегодно.
Implementation was immediate and the procedure will subsequently be carried out on an annual basis.

Это должно быть производиться в следующих сферах.
This should be done for the following areas.

И юридические положения, которые определяют, при каких обстоятельствах могут производиться выселения.
And the legal provisions defining the circumstances in which evictions may take.

Эти пересмотры будут производиться в приоритетном порядке.
These reviews shall be treated as a priority.

Регистрация на сессию Совета Регистрация на сессию Совета будет производиться онлайн.
Registration for the Council session Registration for the Council session will be carried out online.

Бронирование должно производиться держателем кредитной карты.
Reservations must be made by the credit card holder.