ВОСЬМОЙ КОНФЕРЕНЦИИ на Английском - Английский перевод

• eighth conference

Примеры использования Восьмой конференции на Русском языке и их переводы на Английский язык

После восьмой Конференции.
Names since the Eighth Conference.

Названий после восьмой Конференции.
Names since the Eighth Conference.

Географических названий после восьмой Конференции.
Names since the Eighth Conference.

III. Работа восьмой Конференции.
III. Work of the Eighth Conference.

Предварительная повестка дня восьмой Конференции.
Provisional agenda of the Eighth Conference.

II. Участие в восьмой Конференции.
II. Participation in the Eighth Conference.

Географических названий после восьмой Конференции.
Geographical names since the Eighth Conference.

Основные выводы восьмой конференции.
Main conclusions from the eighth conference.

Темы научных исследований, предложенные на восьмой конференции.
Research proposals identified at the eighth conference on.

Названий после восьмой Конференции.
Geographical names since the Eighth Conference.

Доклад о работе восьмой конференции по исследованиям в области.
Report of the eighth conference on urban and regional research.

Регистрационный бланк для участия в восьмой конференции.
Registration form for the eighth conference on urban and regional research.

Формат восьмой Конференции министров в рамках процесса" Окружающая среда для Европы.
Format of the Eighth"Environment for Europe" Ministerial Conference.

Планирование мероприятий по выполнению рекомендаций восьмой Конференции.
Planning for implementation of the recommendations of the Eighth Conference.

После восьмой Конференции Романо- эллинский отдел провел четыре заседания.
Since the eighth Conference, the Romano-Hellenic Division has held four meetings.

Это исследование послужило базовым документом для восьмой Конференции по городскому и региональному планированию.
The study served as a background paper to the Eighth Conference on Urban and Regional Planning.

Делегат восьмой Конференции глав государств и правительств неприсоединившихся стран в Хараре.
Delegate to the Eighth Conference of Heads of States or Government of Non-Aligned Countries, Harare.

Это исследование послужило справочным документом для восьмой Конференции по исследованию проблем городов и районов.
The study served as a background paper to the Eighth Conference on Urban and Regional Research.

Доклад Органа будет представлен на восьмой Конференции сторон Конвенции по биологическому разнообразию в 2006 году.
The report of the Body will be presented to the eighth Conference of Parties to the Convention on Biological Diversity in 2006.

Это исследование послужило в качестве базового документа для восьмой Конференции по городскому и региональному планированию.
The study served as a background paper for the Eighth Conference on Urban and Regional Planning.

После восьмой Конференции Рабочая группа провела пять совещаний, и в настоящее время в ее составе насчитывается 25 членов из 16 стран.
The Working Group had met five times since the Eighth Conference, and currently had 25 members from 16 countries.

Июня 1998 года Мадрид, Испания Ознакомительная поездка перед открытием восьмой Конференции по исследованию в области развития городов и районов.
June 1998 Madrid, Spain Technical visit prior to the Eighth Conference on Urban and Regional Research.

В настоящее время ведется работа по обновлению Руководства по национальной отчетности, и ее результаты будут представлены на восьмой Конференции.
Work is currently underway to update the Guide to National Reporting and this will be presented to the Eighth Conference.

Председатель привлекает внимание к предварительной повестке дня восьмой Конференции, содержащейся в документе CCW/ P. V/ CONF/ 2014/ 1.
The President drew attention to the provisional agenda for the Eighth Conference, contained in document CCW/P. V/CONF/2014/1.

Документ представлен на восьмой Конференции Сторон Рамсарской конвенции о водно- болотных угодьях, загружен с сайта: http:/ www. ramsar. org/.
Document submitted at the eight Conference of the Parties to the Ramsar Convention on Wetlands, downloaded from http://www. ramsar. org/.

Мы внимательно следим за продолжающимся процессом рассмотрения действия ДНЯО, который завершится в 2010 году проведением восьмой конференции, и решительно его поддерживаем.
We have been following and strongly support the ongoing NPT review process, which will conclude in 2010 with the eighth conference.

В ходе Совещания экспертов был выдвинут ряд рекомендаций, и Высокие Договаривающиеся Стороны, возможно, пожелают принять по ним решения на восьмой Конференции.
A number of recommendations had been brought forward during the Meeting of Experts and the High Contracting Parties might wish to take decisions on them at the Eighth Conference.

Председатель отметила, что в целом достигнут значительный прогресс в выполнении резолюций восьмой Конференции, и призвала отделы включать различные вопросы в повестки дня заседаний отделов.
The Chairperson commented that good overall progress had been made on implementing resolutions from the Eighth Conference, and encouraged divisions to include the various issues on divisional meeting agendas.

Общие превентивные меры согласно статье 9 и Техническому приложению к Протоколу- под общую ответственность назначенного Председателя восьмой Конференции.
Generic preventive measures, pursuant to Article 9 and the Technical Annex of the Protocol, under the overall responsibility of the President-designate of the Eighth Conference.

Я имел честь выступать на сегменте высокого уровня восьмой Конференции участников Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, проходившей недавно в Нью-Дели.
I had the privilege of addressing the high-level segment of the Eighth Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, held in New Delhi recently.