ВРЕМЕННОМ на Английском - Английский перевод

• temporary
• provisional
• interim
• time
• temporal
• temporarily
• transitional
• suspension
• caretaker

Примеры использования Временном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я во временном вихре.
I'm in the time vortex.

Слишком рано в его временном потоке.
It's too early in his time stream.

Я была во временном отпуске.
I was on temporary leave.

От вечности ты во временном теле.
From of eternity you are in a temporary body.

Закон о временном иммунитете;
A law on provisional immunity;

Vii. таможенные конвенции о временном.
Vii. customs conventions on the temporary.

Министр во временном правительстве.
Minister in the interim Government.

Viii. таможенные конвенции о временном.
Viii. customs conventions on the temporary.

Уведомление о временном применении.
Notification of provisional application.

Он обнаруживает нарушения во временном поле.
It, erm, detects disturbances in a time field.

Просьба о временном аресте содержит.
The request for provisional arrest shall contain.

Таможенные конвенции о временном ввозе.
Customs conventions on the temporary importation of.

Просьба о временном судебном запрете была отклонена.
The request for interim injunctive relief was denied.

Министр по делам молодежи во временном правительстве.
Minister of Youth in the interim Government.

Конвенция о временном ввозе, Стамбул, 26 июня 1990.
Convention on Temporary Admission, Istanbul, June 26, 1990.

Статья 56 Уведомление о временном применении 38.
Article 56 Notification of provisional application 35.

Потому что это знание уже устарело в твоем временном отрезке.
That knowledge is anachronous to your time period.

Существовали также при временном правительстве 1848 года.
He was a member of the Provisional Government of 1848.

О временном прекращении огня и других враждебных действий.
The Agreement on a provisional cease-fire and the cessation.

Коммандер Дейта попросил о временном отстранении.
Cmdr Data has asked to be temporarily relieved of duty.

Уведомление о временном применении на 12 сентября 1996 года.
Notifications of provisional application on 12 September 1996.

Таможенные конвенции о временном ввозе частных дорожных.
Customs Conventions on the Temporary Importation of Private Road.

Соглашение о временном участии правительства республики хорватии в.
Agreement on interim co-financing of public services on.

Это различие, как объяснялось выше, заключается во временном элементе.
It resides, as explained above, in the temporal element.

Джобс объявил о временном перерыве в своей работе в июне 2009 года.
Jobs announced about his temporary leaving in June 2009.

Парламент был распущен, а правительство существовало во временном режиме.
Parliament had been dissolved and the government was in caretaker mode.

Вопрос о временном аресте рассматривается в статье 53 бис.
The question of provisional detention is dealt with in article 53 bis.

Таможенная конвенция о временном ввозе научного оборудования;
Customs Convention on Temporary Importation of Scientific Equipment;was.

Педагогика во временном аспекте// Сибирский педагогический журнал.
Pedagogics in temporary aspect// Siberian pedagogical magazine.

Знаешь, я не думаю, что эти коровы знают что-нибудь о временном сканировании.
You know, I don't think these cows know anything about the time scanner.