ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЕ МИРНОЕ на Английском - Английский перевод

• comprehensive peace
• comprehensive peaceful

Примеры использования Всеобъемлющее мирное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всеобъемлющее мирное соглашение.
Comprehensive Peace Agreement.

Северный и Южный Судан и Всеобъемлющее мирное соглашение.
North-South and the Comprehensive Peace Agreement.

Всеобъемлющее мирное соглашение.
CPA Comprehensive Peace Accord.

Но его наследие живо; это Всеобъемлющее мирное соглашение.
But his heritage remains: the Comprehensive Peace Agreement.

Всеобъемлющее мирное соглашение.
Comprehensive Peace Agreement DPA.

В августе 2003 года в Аккре было подписано Всеобъемлющее мирное соглашение.
In August 2003, a Comprehensive Peace Agreement was signed in Accra.

Всеобъемлющее мирное соглашение.
The Comprehensive Peace Agreement;

Что партия<< Аль- Умма>> полностью поддерживает Всеобъемлющее мирное соглашение.
The Umma Party fully supported the Comprehensive Peace Agreement.

III. Всеобъемлющее мирное соглашение.
III. Comprehensive Peace Agreement.

В январе 2005 года в Найроби, Кения, было подписано Всеобъемлющее мирное соглашение.
In January 2005, the Comprehensive Peace Agreement was signed in Nairobi, Kenya.

Всеобъемлющее мирное соглашение.
On the Comprehensive Peace Agreement CPA.

Однако только всеобъемлющее мирное урегулирование разрешит эту проблему.
However, the refugee problem would be resolved only by a comprehensive peace settlement.

Всеобъемлющее мирное соглашение 2005 года.
The Comprehensive Peace Agreement of 2005.

Мы настоятельно призываем их не откладывая заключить всеобъемлющее мирное соглашение.
We urge them to work without delay to conclude a comprehensive peace agreement.

Всеобъемлющее мирное соглашение от 9 января 2005 года 27.
The Comprehensive Peace Agreement of 9 January 2005 19.

Однако эта попытка не удалась, и всеобъемлющее мирное соглашение, остается неподписанным.
Those efforts failed, however, and the Comprehensive Peace Agreement remains unsigned.

Всеобъемлющее мирное соглашение между правительством Непала и.
NEPAL Comprehensive Peace Agreement between the Government.

В 2003 году было подписано Всеобъемлющее мирное соглашение, которое позволило прекратить конфликт в Либерии.
In 2003, the Comprehensive Peace Agreement ended the Liberian conflict.

Всеобъемлющее мирное соглашение положило конец гражданской войне в Непале в 2006 году.
Comprehensive Peace Accord ends the Nepalese Civil War.

Мы надеемся, что вскоре может быть достигнуто всеобъемлющее мирное урегулирование этой проблемы.
We hope that a comprehensive peaceful settlement of this issue will be reached soon.

Всеобъемлющее мирное соглашение/ Миссия Организации Объединенных Наций в Судане.
Comprehensive Peace Agreement/United Nations Mission in the Sudan.

Вьетнам считает, что проблему беженцев может решить лишь всеобъемлющее мирное урегулирование.
Her delegation was of the view that only a comprehensive peace settlement would resolve the refugee issue.

Всеобъемлющее мирное соглашение открыло новую эру в истории Судана, региона и Африки.
The Comprehensive Peace Agreement ushered in a new era in the history of the Sudan, the region and Africa.

Настоятельно призывает правительство Руанды и ПФР заключить в кратчайшие сроки всеобъемлющее мирное соглашение;
Urges the Government of Rwanda and the RPF to conclude quickly a comprehensive peace agreement;

Всеобъемлющее мирное соглашение тесно увязано с другими мирными процессами в регионе.
The Comprehensive Peace Agreement is closely linked to other peace processes in the region.

Члены Совета отметили, что всеобъемлющее мирное урегулирование этого спора отвечает всеобщим интересам.
Members of the Council agreed that a comprehensive peaceful settlement of the dispute was in the interest of all concerned.

Всеобъемлющее мирное соглашение по южному Судану заложит основу для национального решения политических проблем Дарфура.
A comprehensive peace agreement for southern Sudan will lay the foundation for a national solution to the political issues in Darfur.

В результате есть реальные перспективы того, что всеобъемлющее мирное соглашение будет подписано в ближайшем будущем.
As a result, there were real prospects that a comprehensive peace agreement would be signed in the near future.

Только всеобъемлющее мирное соглашение, касающееся всех аспектов конфликта, может гарантировать безопасность и процветание как израильтянам, так и палестинцам.
Only a comprehensive peace agreement dealing with all aspects of the dispute will guarantee security and prosperity for both Israelis and Palestinians.

Начиная с января 2006 года НОДС нарушало Всеобъемлющее мирное соглашение путем сохранения своих сил в Восточном Судане.
Since January 2006, SPLM has been in violation of the Comprehensive Peace Agreement by maintaining forces in eastern Sudan.