ВЫЗЫВАЛ на Английском - Английский перевод

• called
• caused
• summoned
• evoked
• aroused
• induced
• raised
• call
• cause
• causing
• causes

Примеры использования Вызывал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты вызывал.
You summoned.

Вызывал такси?
Call a cab?

Ты вызывал меня?
You called me?

Никто не вызывал прессу.
No one summoned the press.

Я вызывал его.
I called him.

Я не для этого тебя вызывал.
That's not why I summoned you.

Я вызывал спецназ.
I called for QRT.

Кто-нибудь вызывал профессионала?
Someone call for a professional?

Вызывал проблемы, я надеюсь.
Causing trouble, I hope.

Кто вызывал 911?
DOUG Who called 911?

Он вызывал меня в окружную тюрьму.
He summoned me to County.

Кто-нибудь вызывал техническую поддержку?
Somebody call Tech Support?

Вызывал неизвестное и давал ему дом.
Summoned the unknown and gave to it a home.

Кто вызывал полицию?
Who called the police?

Он оставался в тени, и никогда не вызывал подозрения.
He stayed under the water and never aroused suspicion.

Кто вызывал героя?
Somebody call for a hero?

Вызывал он другую компанию, а не эту шарашкину контору.
He called another company, not this sharashkin office.

Кто вызывал врача?
Someone call for a doctor?

Вызывал надежды в прошлом году на протяжении всей сессии 2007 года.
Raised hopes last year throughout the 2007 session.

Кто вызывал военных?
Man Who called in the military?

Вызывал« специалистов» и все равно появляются через некоторое время опять.
Called"specialists" and still appear after a while again.

Кто-то вызывал организатора?
Someone called for an organizer?

Не абсолютно, конечно, безопасен, но отравлений еще ни разу не вызывал.
Not absolutely, of course, safe, but has never caused poisoning.

Дэвид вызывал их несколько раз.
David called them a few times.

Мы специально оговорим, что Эвалтил вызывал повышение либидо, ваша честь.
We will stipulate that Elvatyl causes increased libido, Your Honor.

Shuriken вызывал« зависание» или сбой программы.
Shuriken causing the program to freeze or crash.

MINIAK как всегда вызывал интерес и был осажден детей.
Miniak as always aroused interest and was besieged by kids.

Раза вызывал службу дезинсекции, пока не помогло.
Times called the disinfestation service, until it helped.

Но Кроули не хотел быть найденым и никто не показался когда ты вызывал.
But Crowley didn't want to be found, and no one showed when you summoned.

Кто-то вызывал скорую для доставки больного в Принстон- Плейнсбаро?
Someone call 911 for a wagon to Princeton-Plainsboro?