ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ на Английском - Английский перевод

• let's talk
• let us speak
• let us talk
• let's speak
• let us say

Примеры использования Давайте говорить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давайте говорить начистоту.
Let's talk Turkey.

Во-первых давайте говорить о Inkjet Printer.
Firstly let us talking about the Inkjet Printer.

Давайте говорить начистоту.
Let us speak frankly.

Давайте посмотрим так давайте говорить о других героях.
Let's look at it this way-- Let's talk about other heroes.

Давайте говорить начистоту.
Let us speak truth here.

Тогда отвечаю: давайте говорить лучше о жизни и спорте, а политика- это нечто иное.
Then I answer: Let's talk about life and sports, because politics is something else entirely.

Давайте говорить о правде.
Let's talk about the truth.

Так как люди заинтересованы в этом косметической хирургии, давайте говорить что-то об этом.
Since people are interested in doing cosmetic surgery, let us talk something about that.

Давайте говорить о Хэллоуине.
Let's talk about Halloween.

Ли стал приглашенным актером в комедии UPN Moesha, в эпизоде" Давайте говорить о сексе.
At the conclusion of his role as Tyreke, Lee guest-starred on the UPN sitcom Moesha as Tate in the episode"Lets Talk about Sex.

Давайте говорить прямо, профессор.
Let's speak frankly, professor.

Дорогая Кенна, до тех пор пока мы застряли здесь вместе ты под защитой охраны, моей охраны давайте говорить честно, можно?
Lovely Kenna, as long as we're stuck here together, you on guard duty, me under guard, let's speak frankly, shall we?

Давайте говорить о серьезных вещах.
Let's talk about serious things.

Давайте не будем говорить о пациентах, Эстель, давайте говорить о том, что милее и ближе нашим сердцам.
Let's not talk about patients, Estelle. Let's talk about something a lot dearer and dearer to both our hearts.

Давайте говорить начистоту, месье поэт.
Let's talk frankly, mister poet.

Давайте не будем делать из них табу, давайте говорить о них в этом уважаемом форуме, давайте говорить о них в Совете Безопасности.
Let us not make them taboo- let us talk about them within this prestigious building; let us talk about them in the Security Council.

Давайте говорить только по чуркистански,?
Let's speak only Cherkistani, OK?

Если уж и надо говорить о цифрах, то давайте говорить об инвестициях, которые необходимы для того, чтобы предотвратить и облегчить страдания и защитить человеческое достоинство.
If we must speak of numbers, let us talk about the investment that is necessary to prevent and alleviate suffering and protect human dignity.

Давайте говорить о кодах и новых программах!
Let's talk code and get or V-game on!

После завершения информационной кампании под названием<< Давайте говорить о Косово>> также предлагается упразднить одну должность добровольца Организации Объединенных Наций.
With the completion of the media campaign entitled"Let's Talk about Kosovo", it is also proposed to abolish one United Nations Volunteer position.

Давайте говорить никому кто видел их вместе.
Let's talk to anyone who's seen them together.

Так что давайте говорить о Coach сумочку, которая является одной из модной сумочки….
So let's talk about the coach handbag, which is one of the fashionable handbag….

Давайте говорить, с тем чтобы начать переговоры.
Let us talk in order to enter into negotiations.

И давайте говорить более открыто о правах человека.
And let us speak out more openly about human rights.

Давайте говорить прямо, нелегалы и их высадки- плохая реклама для нас.
Let's talk straight, all these illegals and these landings are bad publicity for us.

Давайте говорить о произведениях, при чем тут то, что он кого-то чем-то раздражает?
Let's talk about works, what's with the fact that he's annoying someone?

Давайте говорить об этом громко и ясно: Там будет molado было больше, чем семь, а не пять!
Let us say it loud and clear: There would be molado were more than seven and not five!

Давайте говорить об этом с точки зрения решений, решений, которые могут помочь справиться с каждой из этих вещей.
Let us speak in terms of solutions, solutions that can solve every one of them.

Итак, давайте говорить так, чтобы даже когда нам необходимо обличить и сказать открыто правду, наши слова несли благодать и благословение.
So, let us speak so that our speech, even when it comes to rebuke and to tell the truth, bring grace and blessing.

А давайте говорить о добром, давайте говорить о лучшем, давайте говорить о совести, чести, достоинстве, любви к ближнему.
And let us talk about the good, let's talk about the best, let's talk about conscience, honor, dignity, love of one's neighbor.