ДЕМОКРАТИЧЕСКИ на Английском - Английский перевод

• democratically
• democratic

Примеры использования Демократически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давайте по- демократически.
One at a time, democratically.

Демократически избранное правительство?
A democratically elected government somewhere?

Решим вопрос демократически.
We will settle it democratically.

Кто был первым демократически избраным канцлером Германии?
Who was the first democratically elected German chancellor?

Просто замолчите демократически.
Just keep quiet democratically.

Содействие разработке демократически всеобъемлющих процессов, регламентирующих землепользование.
Promotion of democratically inclusive land use regulatory processes.

Правительство Гренландии является демократически избранным правительством.
The Government of Greenland is a democratically elected public government.

В Перу имеется демократически избранная ассамблея, и 7 из ее 80 членов являются женщинами.
Peru had a democratically elected Congress, and 7 of its 80 members were women.

Вновь заявил о своей решительной поддержке демократически избранного правительства Черногории.
Reiterated its strong support for the democratically elected Government of Montenegro.

Члены демократически избирают совет директоров для ведения политики кооператива.
The members democratically elect a board of directors to make policies for the cooperative.

Председатель Арафат является законным, демократически избранным лидером палестинского народа.
President Arafat is the legitimate and democratically elected leader of the Palestinian people.

Соединенные Штаты сами выступают за предоставление права голоса демократически избранным представителям.
The United States had itself championed voting rights for democratically elected representatives.

Мы на собственном опыте убедились, что демократически развивающиеся страны испытывают особые проблемы.
We know from our experience that democratic developing countries have special problems.

Он опирается на пар- ламентское большинство в демократически избран- ном парламенте.
He undertakes his functions on basis of the parliamentary majority in a democratically elected Parliament.

Первое демократически избранное в 1991 году правительство приступило к проведению широкомасштабных экономических реформ.
The first elected democratic Government, formed in 1991, started wide-ranging reforms in the economy.

Мая 1920 года состоялось первое заседание демократически избранного Учредительного собрания.
On 15 May 1920, the first meeting of the democratically elected constituent assembly took place.

Имеются демократически разработанные Правила внутреннего распорядка и порядка работы, которые соблюдают все обучающиеся.
There are democratically elaborated Code of Conduct and work arrangements obeyed by all the students.

Мы требуем, чтобы хунта вернула власть демократически избранному правительству Сьерра-Леоне.
We demand that the junta hand power back to the democratically elected Government of Sierra Leone.

Признавая, что в настоящее время сформировано на конституционной основе демократически избранное правительство Ирака.
Acknowledging that a democratically elected and constitutionally based Government of Iraq is now in place.

Европейский союз осуждает попытку свергнуть демократически избранное правительство Соломоновых Островов.
The European Union condemns the attempt to overthrow the democratically elected Government of the Solomon Islands.

Иными словами, демократически избранный парламент играет центральную роль в миростроительстве на всех уровнях.
A democratically elected parliament was in other words at the very centre of peacebuilding efforts at all levels.

Члены кооператива управляют им совместно и демократически, достигая с его помощью экономических, социальных и культурных целей.
The members manage the co-operative together and democratically having economic, social and cultural aims.

Африканский союз ввел конкретные меры борьбы с неконституционным свержением демократически избранных правительств.
The African Union introduced specific measures against the unconstitutional overthrow of democratically elected governments.

Помогать членам в принятии решений и демократически контролировать их организации, а не становится властью над ними.
Helping members to take decisions and democratic control over their organization and not becoming an authority over them.

Рабочие кооперативы(« worker» co- ops) являются предприятиями, которые находятся в собственности и демократически управляются своими сотрудниками.
Worker cooperatives are businesses that are owned and democratically governed by their employees.

В любом обществе демократически избранный парламент находится в самом центре деятельности по формированию демократии и миростроительству.
A democratically elected parliament is at the very centre of democracy-building and peacebuilding in any society.

Тайвань является суверенным государством, в котором 23 миллиона человек демократически избрали представителей в свое правительство.
Taiwan is a sovereign State in which 23 million people have democratically elected representatives to their Government.

Он является справедливым, открытым, демократически управляется и предоставляет возможности и ощутимые выгоды для всех стран и народов.
It is fair, inclusive, democratically governed and provides opportunities and tangible benefits for all countries and peoples.

Во Всеобъемлющем мирном соглашении предусматривается участие в этом процессе демократически избранных представителей.
The Comprehensive Peace Agreement stipulates the involvement of democratically elected representatives in the popular consultation process.

Новое, демократически избранное правительство привержено целям социального и экономического развития и улучшения положения женщин.
The new, democratically elected Government was committed to the goals of social and economic development and the advancement of women.