ДРУГИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• other works
• other pieces
• other artworks

Примеры использования Другие произведения на Русском языке и их переводы на Английский язык

И другие произведения.
And many other works.

Убю король и другие произведения.
He killed the king and many others.

И другие произведения.
Etc., and other works.

Кроме креста, другие произведения мастера неизвестны.
Besides this group, no other works by the sculptor are known.

Другие произведения попали сюда позднее.
Other works were added later.

Глинка и другие произведения из репертуара Шаляпина.
Glinka and other works from the Shalyapin repertoire.

Другие произведения править| править код.
In other media change| change source.

Написал два балета, две симфонии и другие произведения.
He composed an opera, two symphonies and several other works.

Другие произведения автора в конце книги.
Other works by the author at the end of the book.

Также писал марши, романсы, песни и другие произведения для фортепиано.
He also wrote sonatas, songs, and other works.

Какие другие произведения этого автора уже читал ученик.
What other works this author had read the student.

В Дворце Преторов в Прато хранятся и другие произведения Филиппо Липпи.
ThePalazzo Pretorio in Pratohosts other works by Filippo Lippi.

Другие произведения, которые были спасены, включали в себя Гентский алтарь ван Эйка.
Other artworks rescued included Van Eyck's Ghent Altarpiece.

В программе чаконы, партиты и другие произведения немецкого гения.
The program includes a chaconne, sonatas and other pieces by the German genius.

Другие произведения- исключительно художественная реакция на вопросы из области научного поля.
Other works are artistic responses to the science questions.

Я попыталась найти другие произведения этого автора, но в сети ничего нет.
I tried to look up some of the author's other work, but I couldn't find anything online.

Его специальностью были гробницы, алтари и другие произведения на религиозную тематику.
His specialties were tombs, altarpieces and other religious pieces.

Композиции Протопопова включают три сонаты для фортепиано и некоторые другие произведения.
Protopopov's compositions include three piano sonatas and some vocal works with piano.

Можно прослушать это и другие произведения в исполнении Хворостовского на его альбоме Passione di Napole.
You can hear Dmitri sing this piece and many others on his album Passione di Napole.

Некоторые исследователи включают в этот список также другие произведения, отличающиеся по теме или по времени написания.
The table below lists some of those who have been mentioned in the memoirs or other written works on the subject.

Затем последовали другие произведения, которые не только иллюстрировали мои мысли, но и выдвигали новые предложения.
Other books followed, that not only illustrate the proposition, but put forward new proposals.

В 19 век закон был распространен и на другие произведения, включая картины, рисунки и фотографии.
Over the course of the 19th century it was extended to other works, including paintings, drawings and photographs.

Все его проповеди и другие произведения были собраны в четырех томах под названием« Хакаикуль аль- Фуркан».
Noor-ud-Din's sermons and other discourses have been collected into a four volume exegetical work called Haqaiq al-Furqan.

В Художественной галерее Уокера имеются и другие произведения Сатклиффа, среди которых« Автопортрет»( уголь) и« Распятие».
The Walker Art Gallery has other works by Sutcliffe, which are Self-portrait(in charcoal) and The Crucifixion.

Произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
Works of painting, sculpture, graphics, design; graphic novels, comics and other works of fine art;

Депонирование результатов интеллектуальной дея- тельности компьютерные программы, ноу-хау, литературные, научные и другие произведения.
Deposition of intellectual property assets, including computer programs, literature, scientific and other works, know-how.

В 1978- 1982 годах он выставлял свои работы резьбы по дереву и другие произведения в различных арт- галереях.
In 1977 he migrated from the United Kingdom to Australia and from 1978 to 1982 he exhibited woodcarvings and other artworks in art galleries.

Многие другие произведения искусства, наша культурная собственность, были украдены и сейчас распродаются на международных рынках произведений искусства.
Many other items of cultural property were stolen and are now being sold on the international art markets.

Не стесняйтесь исследовать все виртуальные галереи и художественные приложения, чтобы найти картины и другие произведения, которые вы любите и которыми наслаждаетесь.
Feel free to explore all the virtual galleries and art apps in order to find the paintings and other works you love and enjoy.

Роман, как и многие другие произведения Миллера, написан от первого лица, и часто переходит от настоящего к прошлому и обратно.
The novel is written in the first person, as are many of Miller's other novels, and does not have a linear organization, but rather fluctuates frequently between the past and present.