ЕГО ИССЛЕДОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• his study
• his research
• its exploration
• his investigation

Примеры использования Его исследование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но потом его исследование.
But then his research.

А его исследование прекращено.
And his research has been mothballed.

ФБР сожгло его исследование.
The FBI burnt his research.

В ч лаборатории он делал его исследование?
In what laboratory did he do his research?

Это не только его исследование, знаешь ли.
It's not just his study, you know.

Где Мастерс, там и его исследование.
And with Bill Masters comes his study.

Может, его исследование- то развлечение, которое мне сейчас не помешает.
Maybe his research is just the diversion that I need right now.

Общее уравнение прямой, его исследование.
General equation of a straight line, its investigation.

Он был должен работать много прежде, чем он был способен закончить его исследование.
He had to work much before he was able to complete his research.

Или он это делает, или я выброшу его исследование на улицу.
If you do not make it, throw all the tools of his study in the street.

Он не мог закончить его исследование вовремя, поскольку он работал очень медленно.
He could not complete his research in time as he worked very slowly.

Его исследование о методах лечения социофобии лучшее, что я когда-либо видела.
His paper on therapeutic approaches to social retardation is the best I have seen.

Ученый делал его исследование в области( поле) математики и airo- гидродинамики.
The scientist did his research in the field of mathematics and airo-hydrodynamics.

Его исследование получило семь грантов от Национального научного фонда США.
His research has been supported in part by seven grants from the National Science Foundation USA.

Поразительно, но его исследование оказало влияние на целое поколение медицинских идей.
Amazingly, his research would influence an entire generation of medical thought.

Его исследование о расизме Are Art Museums Racist? было напечатано в ежемесячном журнале Art in America.
His study on institutional racism,"Are Art Museums Racist?", appeared in Art in America.

Он вновь повторил, что его исследование не дублирует работу Комиссии международного права.
He reiterated that his study did not duplicate the work of the International Law Commission.

Специальному докладчику по вопросу о терроризме и правах человека было предложено продолжать его исследование.
The Special Rapporteur on terrorism and human rights was requested to continue her study.

Его исследование на вопросе окончательно который прогестин в природе, и не пролактины, которое причиняет симптомы гыно.
His study on the issue has been conclusive that is progestin in nature, and not prolactin, that causes gyno symptoms.

Так вот почему Гамильтон хотел разместить свой проект онлайн- в надежде, что кто-нибудь закончит его исследование.
That's why Hamilton wanted to put his project online… in hopes that someone would finish his research.

Робинсон похож на Морленда Перкинса в том, что его исследование достаточно широкое, чтобы его можно было применить ко всем ментальным чувствам.
He is similar to Moreland Perkins in keeping his investigation wide enough to apply to all the senses.

Все государства обладают равным и неотъемлемым правом на доступ в космическое пространство, его исследование и использование.
All States have an equal and inalienable right to enjoy access to outer space, its exploration and its use.

Его исследование достигает высшей точки в изучении человеческой эволюции, где он делает выводы, основываясь на поведенческой экологии обезьян.
His research culminates in the study of human evolution in which he draws conclusions based on the behavioural ecology of apes.

И за исключением очевидного, чем являются деньги, он не может придумать ни одной причины почему кто-то хочет украсть его исследование.
And aside from the obvious, which is money, he can't think of any reason why someone would want to steal his research.

Космическое пространство остается общим достоянием человечества, и его исследование и использование должно регулироваться тремя основными принципами.
Outer space was the common heritage of humankind and its exploration and use should be governed by three basic principles.

Его исследование показывает, что, несмотря на его почти непревзойденную подготовку и навыки, Найтвинг потерпел поражение в бою.
His investigation reveals that despite his nearly unrivaled training and skills, Nightwing was defeated in combat and had his neck snapped.

Вацлав Лидл является научным сотрудником Исследовательского центра АМО, его исследование фокусируется главным образом на постсоветское пространство.
Václav Lídl was Research Fellow of AMO Research Center, his research focuses on the post-Soviet area.

Отвечая представителю Судана, оратор говорит, что его исследование касалось мирных процессов в целом и основывалось на ряде примеров, помимо примера Судана.
In response to the representative of the Sudan, he said that his study focused on peace processes in general and drew on a number of examples aside from the Sudan.

На том же заседании г-н Асбьëрн Эйде внес на рассмотрение свой доклад, обновляющий его исследование о праве на питание E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1998/ 9.
At the same meeting, Mr. Asbjørn Eide introduced his report updating his study on the right to food E/CN.4/Sub.2/1998/9.

Верховный комиссар установил необходимые контакты с Докладчиком, и его исследование будет представлено на первой сессии Подготовительного комитета Конференции.
The Office of the High Commissioner contacted the Rapporteur and his study would be presented at the first session of the Preparatory Committee.