ЕЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ на Английском - Английский перевод

• its effectiveness
• its efficiency
• its performance
• its efficacy
• its impact
• it more effective

Примеры использования Ее эффективности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повышение ее эффективности.
Organization and enhancing its effectiveness.

Однако пока слишком рано говорить о ее эффективности.
It is however too early to comment on its efficacy.

Врач проверяет дозировку и ее эффективности на регулярной основе.
The doctor will check the dosage and its effectiveness regularly.

Оценка ее эффективности будет произведена на более позднем этапе.
The assessment of its effectiveness would be made at a later stage.

Наша приверженность обеспечению ее эффективности неизменна.
Our commitment to ensuring its effectiveness is unshakeable.

Не смотря на то, что ее эффективности уделялось мало внимания.
Despite the fact that its effectiveness has received little attention.

Усиление роли Организации и повышение ее эффективности.
Strengthening of the role of the Organization and enhancing its effectiveness.

Постоянное улучшение деятельности и обеспечение ее эффективности является неизменной целью Агентства.
The main goal of the LAAR is to ensure the constant improvement of its efficiency.

Многовекторность судебной реформы как залог ее эффективности.
Multidimensionality of judicial reform as a guarantee of its effectiveness.

Главные три правила ее эффективности- место, место и еще раз место ее расположения.
The main three rules for its effectiveness are location, location, and once again its location.

Еще одно преимущество разработки- показатели ее эффективности.
Another advantage of the development is the indicators of its effectiveness.

Многие педагоги- профессионалы убедились в ее эффективности и успешно применяют наработки М.
Many professional educators have convinced of its effectiveness and successfully apply practical experience of M.

Главная цель сервиса- учет рабочего времени и анализ ее эффективности.
The main goal of the service is to track work time and analyze its effectiveness.

Просьба представить более подробную информацию об этой стратегии, ее эффективности и существующих механизмах оценки.
Please provide additional details on this strategy, its impact and existing evaluation mechanisms.

Мониторинг деятельности по оказанию технической помощи и оценка ее эффективности.
Monitoring technical assistance activities and assessing their impact.

Также будет проведена оценка этой программы в целях определения ее эффективности с точки зрения затрат.
The programme will also be subject to evaluation in order to assess its impact in view of its funding.

Япония просит Комиссию принять конкретные меры в целях повышения ее эффективности.
Japan requests that the Commission take concrete measures to improve its efficiency.

Необходимо укреплять Программу в интересах повышения ее эффективности в деле решения проблем окружающей среды.
The Programme must be strengthened in order to increase its efficiency in dealing with environmental problems.

Указанные меры направлены на разгрузку судебной системы и повышение ее эффективности.
These measures are designed to ease caseload of courts and improve their effectiveness.

Это позволяет устранить нарушения в рекламе без потери ее эффективности, что и является нашей ключевой задачей.
This helps to eliminate any violations in the advertising without losing its effectiveness which is our key priority.

Такую информацию следует включать в базу данных с целью повышения ее эффективности.
This information should be included in the database in order to increase its effectiveness.

Рассмотрены теоретические аспекты трудовой деятельности, оценки ее эффективности и особенности в сельском хозяйстве.
Theoretical aspects of labor activity, estimation of its efficiency and feature in agriculture are considered.

Метод химического или физического воздействия на СОТС с целью повышения ее эффективности.
The method of chemical or physical impact on LOTS in order to increase their efficiency.

В материалах, представленных по аэрозольной модели ЕМЕП и ее эффективности, в общих чертах излагаются потребности в измерениях для совершенствования и дальнейшего обоснования модели.
A presentation on the EMEP aerosol model and its performance outlined measurement needs to improve and further validate the model.

Китай поддерживает усилия по укреплению ЮНЕП и повышению ее эффективности и авторитета.
China supported the efforts to strengthen UNEP and improve its efficiency and authority.

Стороны проводят оценку системы СОРОО и выносят рекомендации по дальнейшему повышению ее эффективности.
Parties assess PRAIS and provide guidance on further improvement of its effectiveness.

Более того, в стратегии необходимо предусмотреть механизм мониторинга ее эффективности и выполнения.
Moreover, the strategy must come with a mechanism to monitor its efficiency and performance.

В настоящее время ЮНИСЕФ работает над тем, чтобы собрать более четкие международные данные, свидетельствующие о ее эффективности.
UNICEF is now working to develop clearer international evidence of its efficacy.

Многие международные неправительственные организации дали высокую оценку этой системе, а также ее эффективности и справедливости.
Many international non-governmental organizations have commended this system and its success and fairness.

Планируя конкретные элементы учебно- просветительской программы, Департамент использует как традиционные, так и новые методы для расширения сферы охвата и повышения ее эффективности.
In planning the programme of outreach activities, the Department is pursuing both established and innovative methods to broaden its reach and deepen its impact.