ЭФФЕКТИВНОСТИ И РЕЗУЛЬТАТИВНОСТИ на Английском - Английский перевод

• efficiency and effectiveness
• effectiveness and impact
• efficiency and impact
• effectiveness and performance
• efficiency and performance
• effectiveness and results
• of efficiency and productivity
• performance and results
• efficiencies and effectiveness
• of the efficacy and efficiency
• effectiveness and delivery
• efficient and effective

Примеры использования Эффективности и результативности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффективности и результативности работы;
Effectiveness and efficiency of operations;

Повышение эффективности и результативности процесса.
Improve process efficiency and effectiveness.

Эффективности и результативности деятельности;
Effectiveness and efficiency of operations.

Повышение эффективности и результативности процедур.
Improve process efficiency and effectiveness.

Более четкий акцент на эффективности и результативности.
Stronger focus on performance and results.

Повышение эффективности и результативности внешней помощи.
Improving aid effectiveness and efficiency.

Совершенствование рабочих процессов с точки зрения эффективности и результативности.
Improved business processes in terms of efficiency and productivity.

Повышение эффективности и результативности операций.
Increased efficiency and effectiveness of operations.

Согласованность и повышение эффективности и результативности развития.
Coherence and enhanced development effectiveness and efficiency.

Повышение эффективности и результативности сети ГЭФ.
Improving the Effectiveness and Efficiency of the GEF Network.

Мандат БСООН заключается в обеспечении эффективности и результативности операций по поддержанию мира.
The objective of UNLB is to ensure efficient and effective peacekeeping operations.

Повышение эффективности и результативности полевых операций.
Increased efficiency and effectiveness of field operations.

Мониторинг и оценка важны для эффективности и результативности планов действий.
Monitoring and evaluation is important for the effectiveness and efficiency of action plans.

Повышение эффективности и результативности операций в пользу мира.
Increased efficiency and effectiveness of peace operations.

Сокращение текста заключительных замечаний в целях обеспечения большей эффективности и результативности.
The length of concluding observations should be reduced to achieve greater efficiency and impact.

Повышение эффективности и результативности операций по поддержанию мира.
Increased efficiency and effectiveness of peace operations.

УСВН высоко оценивает усилия ООН- Хабитат по повышению общей эффективности и результативности ее программ.
OIOS commends UN-Habitat for its efforts in improving overall programme efficiencies and effectiveness.

Повышение эффективности и результативности миротворческих операций.
Increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations.

С удовлетворением отмечает достижение ЮНОПС большей эффективности и результативности в своей деловой практике;
Welcomes the progress of UNOPS towards greater effectiveness and efficiency in its business practices;

Повышение эффективности и результативности поддержки деятельности Миссии.
Increased efficiency and effectiveness in supporting the Mission.

Сократить объем своих заключительных замечаний в целях достижения большей их эффективности и результативности.
To reduce the length of their concluding observations in order to achieve greater efficiency and impact.

Повышение эффективности и результативности операций по поддержанию мира.
Increased effectiveness and efficiency of peacekeeping operations.

Лишь после определения основных областей можно добиться эффективности и результативности соответствующего механизма.
It is only when substantive areas have been defined that an appropriate machinery can be made efficient and effective.

Повышение эффективности и результативности операций, связанных с разминированием.
Increased efficiency and effectiveness of mine-action operations.

Кроме того, государству- участнику следует проводить оценку эффективности и результативности учебно- воспитательных программ.
Furthermore, the State party should assess the effectiveness and impact of its training/educational programmes.

Повышение эффективности и результативности межучрежденческого взаимодействия;
Increased efficiency and effectiveness of inter-agency collaboration;

На этапе заключительной оценки проводится анализ эффективности и результативности мероприятий, осуществленных по линии проекта.
The final evaluation assesses the effectiveness and efficiency of the project activities.

Обеспечивать оценку эффективности и результативности осуществления управленческих функций;
Assess the effectiveness and efficiency of the management functions;

Посетителям и Гостям, только привлекательных предложений, эффективности и результативности по итогам выставки!
For Visitors and Guests- only attractive offers, efficiency and effectiveness following the results of the exhibition!

Оценка эффективности и результативности африканских комиссий по борьбе с коррупцией.
Assessing the efficiency and impact of African anti-corruption commissions.