ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СУБЪЕКТОВ на Английском - Английский перевод

• stakeholders
• concerned actors
• relevant actors
• interested subjects
• interested actors
• stakeholder

Примеры использования Заинтересованных субъектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участие заинтересованных субъектов.
Stakeholder participation.

Более широкое участие заинтересованных субъектов.
Improved stakeholder participation.

Выявление заинтересованных субъектов.
Stakeholder identification.

Уровень причастности заинтересованных субъектов.
The level of stakeholder involvement.

Iv Национальные координаторы и координаторы заинтересованных субъектов.
Iv National and stakeholder focal points.

Привлечение заинтересованных субъектов( включая широкую общественность);
Engage stakeholders(including the general public);

Коммуникации и участие заинтересованных субъектов.
Communications and stakeholder involvement.

Привлечение заинтересованных субъектов в этих областях уже начато.
Stakeholder engagement in these areas has already begun.

Призывает Стороны и других заинтересованных субъектов.
Encourages parties and other stakeholders.

Активизация участия заинтересованных субъектов и улучшение взаимодействия между ними.
Improve stakeholder participation and communication.

Вовлечение Сторон и других заинтересованных субъектов.
Involvement of Parties and other stakeholders.

Активизация участия заинтересованных субъектов и улучшение взаимодействия между ними.
To improve stakeholder participation and communication.

Позитивные отклики Сторон и заинтересованных субъектов.
Positive feedback from Parties and stakeholders.

Вовлечение Сторон и других заинтересованных субъектов- приоритетная область I;
Involvement of Parties and other stakeholders-- priority area I;

Цели стратегии привлечения заинтересованных субъектов.
Objectives of the stakeholder engagement strategy.

От Сторон или других заинтересованных субъектов не были получены никакие замечания.
No comments were received from Parties or other stakeholders.

Участие основных групп и других заинтересованных субъектов.
Participation of major groups and other stakeholders.

Собранные данные должны включать информацию об участии конкретных заинтересованных субъектов.
Collected data should include participation of specified stakeholders.

Обеспечение участия Сторон и других заинтересованных субъектов 5- 10 4 B.
Involvement of Parties and other stakeholders 5-10 3 B.

Глобальные, региональные и национальные сети, охватывающие всех основных заинтересованных субъектов.
Global, regional and national networks involving all key stakeholders.

Рабочее совещание по стратегии привлечения заинтересованных субъектов, Париж.
Stakeholder engagement strategy workshop, Paris.

Ii меры по увеличению потенциала заинтересованных субъектов например, операторов.
Actions to increase capacity of stakeholders e.g. operators.

Заполненные вопросники были получены от четырех заинтересованных субъектов.
Completed questionnaires were received from four stakeholders.

Повышение осведомленности и информирование заинтересованных субъектов по вопросам водных ресурсов.
Raise awareness and inform stakeholders on water resource issues.

Были изучены способы улучшения координации среди заинтересованных субъектов.
Ways of improving coordination among stakeholders were examined.

Участие соответствующих министерств и заинтересованных субъектов в работе координационных механизмов.
Participation of relevant ministries and stakeholders in coordination mechanisms.

Осуществление решения 27/ 2 о вовлечении заинтересованных субъектов.
Implementation of decision 27/2 with regard to stakeholder engagement.

Оказание технической поддержки для информационного обеспечения и привлечения заинтересованных субъектов.
Providing technical support for communication and stakeholder engagement.

Удовлетворенность сотрудников секретариатов и заинтересованных субъектов предоставляемыми правовыми услугами.
Satisfaction of Secretariat staff and stakeholders with legal services provided.

Элемент II: обеспечение широкого и активного участия заинтересованных субъектов.
Element II: Engage broad and active stakeholder participation.