RELEVANT STAKEHOLDERS на Русском - Русский перевод

• соответствующими заинтересованными сторонами
• соответствующими заинтересованными субъектами
• соответствующими участниками
• соответствующими заинтересованными кругами
• заинтересованных участников
• соответствующих заинтересованных лиц
• соответствующих заинтересованных
• соответствующие заинтересованные стороны
• соответствующих заинтересованных сторон
• соответствующим заинтересованным сторонам
• соответствующих заинтересованных субъектов
• соответствующих участников
• соответствующие заинтересованные субъекты
• соответствующим заинтересованным субъектам
• соответствующих заинтересованных кругов
• соответствующим участникам
• соответствующие заинтересованные круги
• заинтересованными участниками
• соответствующими заинтересованными лицами

Примеры использования Relevant stakeholders на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inputs from all relevant stakeholders.
Полученные от всех заинтересованных участников.

The relevant stakeholders were approached and took part in the study tour.
Соответствующие заинтересованные стороны были приглашены и приняли участие в учебной поездке.

Governments and relevant stakeholders, JRC.
Правительства и соответствующие заинтересованные стороны, ОИЦ.

It has also facilitated the process by mobilizing the relevant stakeholders.
Оно также содействовало этому процессу посредством мобилизации заинтересованных участников.

To identify and engage relevant stakeholders and partners;
Определить и вовлечь соответствующие заинтересованные стороны и партнеров;

Engage relevant stakeholders in decision-making process and implementation.
Вовлечение соответствующих заинтересованных сторон в процесс принятия решений и осуществление;

Annual dialogue with relevant stakeholders.
Ежегодный диалог с соответствующими заинтересованными сторонами.

All other relevant stakeholders would have no voting rights.
Все другие соответствующие заинтересованные субъекты будут без права голоса.

Insufficient consultation with relevant stakeholders.
Недостаточные консультации с соответствующими заинтересованными сторонами.

Consultations with relevant stakeholders will refine the scope of evaluations.
Консультации с соответствующими заинтересованными субъектами помогут уточнить масштабы оценки.

Consultations are on-going with the relevant stakeholders.
В настоящее время проходят консультации с соответствующими заинтересованными субъектами.

Meeting with other relevant stakeholders e.g. FONASBA and ESPO.
Встречи с другими соответствующими заинтересованными сторонами например ESCA, FONASBA и ESPO.

Secretariat, in close cooperation with other relevant stakeholders.
Секретариат в тесном сотрудничестве с другими соответствующими заинтересованными субъектами.

Invites Parties and other relevant stakeholders, based on these criteria.
Предлагает Сторонам и другим соответствующим заинтересованным субъектам на основе этих критериев.

Communication products developed and annual dialogue with relevant stakeholders.
Производство коммуникационных материалов и ежегодный диалог с соответствующими заинтересованными сторонами.

Engagement with relevant stakeholders paragraph 11 of the Cartagena Declaration.
Взаимодействие с соответствующими заинтересованными сторонами пункт 11 Картахенской декларации.

Wideranging national consultations with relevant stakeholders Annex 3.
Широкие национальные консультации с соответствующими заинтересованными сторонами( приложение 3);

Other relevant stakeholders may attend the review in the Working Group;
Другие соответствующие заинтересованные стороны могут присутствовать при проведении обзора в рабочей группе;

As such, partnerships are encouraged with relevant stakeholders.
В этой связи настоятельно рекомендуется формировать партнерские связи с соответствующими заинтересованными сторонами.

Getting all the relevant stakeholders"on board" as early as possible is crucial.
Вовлечение в процесс всех соответствующих участников на самом раннем этапе имеет важнейшее значение.

Indonesia is consistently strengthening its collaboration with all relevant stakeholders.
Индонезия последовательно укрепляет сотрудничество со всеми соответствующими заинтересованными сторонами.

Participatory governance engaging relevant stakeholders can be challenging.
Управление на основе широкого участия соответствующих заинтересованных сторон может быть сопряжено с трудностями.

Iii Other relevant stakeholders would be able to attend the review in the working group;
Iii другие соответствующие заинтересованные стороны могут присутствовать при проведении обзора в рабочей группе;

Ii Increased number of major groups and relevant stakeholders collaborating with UNEP.
Ii Увеличение числа основных групп и соответствующих заинтересованных сторон, сотрудничающих с ЮНЕП.

Using relevant stakeholders, namely the NFPs and accredited CSOs to disseminate information.
Использование соответствующих заинтересованных сторон, а именно НКЦ и аккредитованных ОГО для распространения информации.

Discuss the project proposal with the relevant stakeholders and accord the contract with them.
Обсудите проектное предложение с соответствующими заинтересованными сторонами и согласуйте контракт с ними.

Collaboration with least developed country Parties and other relevant stakeholders.
Сотрудничество с являющимися наименее развитыми странами Сторонами и другими соответствующими заинтересованными субъектами.

They also need to involve relevant stakeholders in civil society and the private sector.
Они также должны вовлекать соответствующие заинтересованные субъекты гражданского общества и частного сектора.

Recommendation 9.2: The Ministry of Agriculture, in cooperation with relevant stakeholders, should.
Рекомендация 9. 2: Министерству сельского хозяйства, в сотрудничестве с соответствующими заинтересованными сторонами, следует.

Consultation rounds with relevant stakeholders and experts from member states have already been carried out.
Уже были проведены консультации с соответствующими заинтересованными сторонами и экспертами стран- членов.