Примеры использования Interested parties на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other interested parties.
Projects are open to all interested parties.
Interested parties, Mr Lee.
Заинтересованные стороны, мистер Ли.Consultations with interested parties.
To invite interested parties to the examination if needed.
Люди также переводят
Consultations with interested parties.
Сотрудничество с заинтересованными сторонами.Interested parties should read and complete the following.
Participation is open to all interested parties.
Участие возможно для всех заинтересованных лиц.We invite all interested parties to cooperate.
Мы приглашаем всех заинтересованных лиц к сотрудничеству.The meetings were open to all interested parties.
We invite all the interested parties to cooperate with us.
Приглашаем всех заинтересованных лиц к сотрудничеству.Development of cooperation with the interested parties.
Развитие взаимодействия с заинтересованными сторонами.He invited all interested parties to attend.
Он пригласил все заинтересованные стороны принять в нем участие.Or else I will have to reach out to other interested parties.
Иначе мне придется обратиться к другим заинтересованным лицам.We invite interested parties to visit our booth 0- 040 in Hall 05.2.
Приглашаем заинтересованных лиц посетить наш стенд- 040 в павильоне 05. 2.We are accountable to our customers and interested parties.
Мы несем ответственность за наших заказчиков и заинтересованных лиц.Employers, advisers and interested parties may submit a contribution.
Работодатели, советники и заинтересованные стороны могут подать свои предложения.Extensive consultations are held with all the interested parties.
Проводятся широкие консультации со всеми заинтересованными сторонами.The interested parties will therefore have to remain in Cyprus for at least 20 days.
Поэтому, заинтересованные стороны должны оставаться на Кипре, по крайней мере, 20 дней.We communicate openly and reliably with all interested parties.
Мы открыто и доверительно общаемся со всеми заинтересованными сторонами.Consensus was achieved among interested parties through extensive consultations.
Нам удалось достичь консенсуса между заинтересованными сторонами в ходе длительных консультаций.The related requirements should be coordinated with all interested parties.
Потребности необходимо согласовать со всеми заинтересованными сторонами.Participating countries: all interested Parties and non-Parties.
Участвующие страны: Все заинтересованные Стороны и страны и организации, не являющиеся таковыми.The conditions for access are published and open to all interested parties.
Условия доступа публикуются и являются открытыми для всех заинтересованных сторон.We will aid interested parties personally to help them find the licensing model that suits them best.
The Chair held consultations with interested Parties on this issue.
Председатель провел консультации с заинтересованными Сторонами по этому вопросу.Other interested parties were invited to send comments to France and to the secretariat.
Другим заинтересованным сторонам предложено направить их замечания Франции и секретариату.The quality policy of the PPP Center available to all interested parties.
Политика Центра ГЧП в области качества доступна для всех заинтересованных лиц.A typology of benefits can help interested parties in the process of identifying benefits;
Типология выгод может оказать помощь заинтересованным сторонам в процессе выявления выгод;At present, the draft methodology is in agreement with the interested parties.
В настоящее время проект методики находится на согласовании с заинтересованными сторонами.
