ЗАКОНОДАТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• legislators
• lawmakers
• legislature
• legislative
• law-makers
• legislator
• legislatures
• law makers

Примеры использования Законодателей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содействие работе законодателей.
Facilitating the work of legislators.

Число законодателей, с которыми был установлен контакт.
Number of legislators contacted.

Он должен удовлетворять всех законодателей.
It must satisfy all legislators.

Этим сюрпризы от законодателей не исчерпываются.
This is not the only surprise from the legislators.

Национальный фонд для женщин- законодателей.
National Foundation for Women Legislators.

Более 12 законодателей США присутствовали на мероприятии.
Over 12 United States lawmakers were in attendance.

Проблема возникла по вине законодателей.
The problem arose through the fault of legislators.

Конференция женщин- законодателей Намибия, март 1997 года.
Conference on Women Legislators Namibia, March 1997.

Похожие мысли одолевают и испанских законодателей.
Similar thoughts overwhelm and Spanish legislators.

Процент законодателей, специалистов и руководителей.
Percentage of legislators, professionals, managerial workers.

Каждый штат также избирает собственных губернатора и законодателей.
Each state also elects its own governor and legislators.

Подкуп судей и законодателей чтобы получить то, чего мы хотим.
Corrupting judges and legislators to get what we want.

В эфир дали позиции президента, Патриарха, законодателей.
The viewpoints of President, Patriarch and legislators were aired.

Афганские женщины составляют 27% законодателей в парламенте.
Afghan women constituted 27 per cent of legislators in the Parliament.

Улицы Эйнсли названы в честь первопроходцев и законодателей.
The streets of Ainslie are named after pioneers and legislators.

В адрес законодателей и лиц, ответственных за разработку политики.
Addressed to legislators and people responsible for policy development.

Нельзя переоценить значение роли законодателей.
One cannot overemphasize the importance of the role of legislators.

Число женщин- законодателей, старших должностных лиц и управляющих% от общего числа.
Female legislators, senior officials and managers% of total.

Этот вопрос лучше всего оставить на усмотрение национальных законодателей.
That was a matter best left to national legislators.

Новые предложения законодателей являются альтернативой правилу" трех ударов.
Lawmakers new proposals are an alternative to the rule of"three hits.

Женщины- парламентарии входят в число наиболее активных законодателей.
Women parliamentarians are among the most active legislators.

Лоббирование законодателей с целью обеспечения удовлетворительного страхования здоровья;
Lobbying with our legislators for adequate health insurance;

Рабочие совещания/ брифинги для представителей директивных органов и законодателей.
Workshops/briefings for policy makers and legislators.

По данным законодателей, принятие данного Законопроекта будет способствовать.
According to law-makers, the adoption of this Draft Law will contribute to.

Положения этого закона освобождают законодателей от уплаты налога на заработную плату.
Provisions in the bill provide the legislators with a tax-free salary.

Большинство законодателей, однако, все еще не решаются на это из-за его бессмертия.
Most legislators, however, are still hesitant due to his immortality.

Отсутствие подотчетности и транспарентности государственных представителей и законодателей.
Lack of accountability and transparency of public representatives and lawmakers.

В 2012 году группа законодателей представила законопроект о терапевтических абортах.
A group of lawmakers submitted a bill on therapeutic abortion in 2012.

И всего лишь на расстояние вытянутой руки от Брюсселя, дом всех природоохранных законодателей ЕС.
And it's just a stone's throw from Brussels, home to all the environmental EU law-makers.

Сатана стремится иметь законодателей, чтобы заставить замолчать МОИХ Посланников, посланных с этим сообщением.
Satan seeks to have lawmakers to silence MY messengers sent with this message.