Примеры использования Здоровой жизнью на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В: Лучше жить долгой и здоровой жизнью.
Наслаждайтесь здоровой жизнью рядом с морем!
Возможность жить долгой и здоровой жизнью;
Аюрведические методы лечения используют целебные силы природы ипомогают нам жить здоровой жизнью.
Ayurvedic therapies use healing powers of nature andhelp us to live a healthy life….Самая важная часть того, чтобы быть трезвым и жить здоровой жизнью быть честным с теми, кого любишь.
The most important part of being sober and living a healthy life is being honest with the ones you love.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свою жизньобщественной жизнимоей жизниполитической жизникультурной жизниих жизниздорового образа жизнивсю жизньновую жизньвашей жизни
Больше
Использование с глаголами
ожидаемой продолжительности жизниспас мне жизньначать новую жизньпокончил жизнь самоубийством
улучшить условия жизнизарабатывать на жизньспасти жизньулучшить жизньизменить свою жизньжизнь является
Больше
Использование с существительными
право на жизньусловий жизникачества жизниуровня жизниобраз жизнижизни общества
жизни людей
продолжительность жизнисферах жизнистоимости жизни
Больше
Наслаждайтесь здоровым спортом и наслаждайтесь здоровой жизнью.
Enjoy Если человек средних лет живет полноценной и здоровой жизнью, то, вероятно, он и в старости будет моложе своих ровесников.
If the middle-aged man lives a full and healthy life, it is likely that he will be in the age younger than their peers.Ваши тела нуждаются в этой энергии, чтобыжить полной, здоровой жизнью.
Обеспечение большего числа людей активной и здоровой жизнью в пожилом возрасте требует инвестиций в широкий спектр мероприятий.
Allowing more people to lead ac- tive and healthy lives in their later years requires investment in a broad range of policies.Цель- не просто жить долго, аеще и жить здоровой жизнью.
The goal is not simply to live a long АЮРВЕДИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ Аюрведическая терапия используют целебные силы природы, чтобы помочь нам жить здоровой жизнью.
Ayurvedic therapies make use of healing powers of nature to help us to live healthy life.Однако, практикуя Христианскую Науку,многие живут счастливой и здоровой жизнью без лекарств и использования других систем физического ухода.
However, by practicing Christian Science,many have lived happy and healthy lives free of drugs and other systems of physical care.Поэтому я очень благодарна и ценю, что могу жить нормальной здоровой жизнью.
Therefore, I can really appreciate the fact that I am able to live a normal, healthy life.Мы верим, что свиньи, о которых заботятся таким образом, живут более приятной, здоровой жизнью и производят самую лучшую свинину, которую мы когда-либо пробовали».
We believe pigs that are cared for in this way enjoy happier, healthier lives and produce the best pork we have ever tasted.В течение многих лет люди пытались узнать, в чем секрет, чтобы жить долгой и здоровой жизнью.
People have sought to know for years what the secret is to living a long and healthy life.Если мы ищем корни, исследуем причины болезней, то сможем жить здоровой жизнью, исполняя свое предназначение в здоровых телах.
If we treat the roots and seek the cause of disease we will be able to live healthy lives thus fulfilling the purpose of our Впоследствии, есть диета ифитнес советы, которые помогут вам жить сильной и здоровой жизнью.
Subsequently, there is a diet andfitness tips that will help you live a strong and healthy life.Три важнейших условия развития человеческого потенциала на всех уровнях включают способность жить долгой и здоровой жизнью, обладать широкими познаниями и иметь достойный уровень жизни. .
At all levels of development the three essential capabilities for human development are for people to lead long and healthy lives, to be knowledgeable and to have a decent standard of living.На самом деле, существует не только для пункта для бодибилдинга еще идля создания более здоровой жизнью.
Really, there is not just for the item for muscle building butlikewise for making much healthier life.Ученые имеют доступ к революционной знаний,революции в современных знаний, что позволит более здоровой жизнью, более братское сосуществование.
Scientists have access to revolutionary knowledge,a revolution in current knowledge that will enable a healthier life, a more brotherly coexistence.На самом деле, существует не только для пункта для бодибилдинга но также и для создания более здоровой жизнью.
Actually, there is not only for the item for body building yet also for making much healthier life.Именно в этом возрасте закладываются модели поведения и определяется образ жизни, причемсделанный выбор повлияет на их возможность жить долгой и здоровой жизнью.
This is when patterns of behaviour take root and when lifestyle choices are made,choices that will affect their chances for a long and healthy life.Цель состоит в том, чтобы оказать помощь тем, кто еще не является жертвами злоупотребления наркотиками, с тем чтобы люди поняли, что можно жить здоровой жизнью, не злоупотребляя наркотиками.
The aim was to help those who had not yet become victims of drug abuse to recognize that it was possible to live a healthy life without resorting to drugs.Это право подразумевает наличие равного доступа и возможность пользоваться соответствующими услугами здравоохранения и в более общем плане товарами, услугами и условиями,позволяющими человеку жить здоровой жизнью.
This right implies the enjoyment of, and equal access to, appropriate health care and, more broadly, to goods, services andconditions which enable a person to live a healthy life.Как красноречиво показано в докладе, дети активно подключаются к процессу развития на период после 2015 года и имеют четкие представления о будущем:они хотят жить безопасной и здоровой жизнью, свободной от любых форм насилия.
As the report powerfully illustrates, children are seriously engaged in the post-2015 development process and have a clear vision for the future:they want to enjoy a safe and healthy life, free from all forms of violence.Что имеет особое значение, мы должны содействовать экологическому процветанию и стимулировать экономический прогресс, для того чтобы нынешнее ибудущие поколения имели возможность жить полноценной и здоровой жизнью.
Most importantly, we must promote environmental well-being and encourage economic progress, so that people living today andgenerations to come have the chance for full and healthy lives.На самом деле, существует не только для пункта для бодибилдинга но также и для создания более здоровой жизнью.
Actually, there is not just for the product for bodybuilding yet likewise for making much healthier life.После того как вы сказали, что это безопасно продолжить,Вы можете начать проливать фунтов и жить здоровой жизнью.
Once you have been told that it is safe to continue,you can begin to shed pounds and live a healthy life.Те из вас, кто уже повысил свои вибрации,могли заметить, что можете наслаждаться намного более здоровой жизнью.
Those of you who have already raised your vibrations,may have noticed how you enjoy a much more healthy life.На самом деле, существует не только для элемента для построения тела, однако Точно так же для создания более здоровой жизнью.
Really, there is not just for the item for muscle building however also for making much healthier life.
