ЗДРАВООХРАНЕНИЕ И СОЦИАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• health and social
• healthcare and social

Примеры использования Здравоохранение и социальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здравоохранение и социальные услуги.
Health and social care.

Образование, здравоохранение и социальные услуги.
Education, health and social services.

Здравоохранение и социальные службы.
Health and social work.

Образование, здравоохранение и социальные услуги- 11%;
Education, Health and Social Work- 11.

Здравоохранение и социальные дотации.
Health and social work.

Женщина, здравоохранение и социальные вопросы";
Department of women, health and social affairs;

Здравоохранение и социальные вопросы;
Health and social affairs;

Старшие управленческие кадры недоходного сектора здравоохранение и социальные услуги.
Senior management non-profit sector health care and social services.

Здравоохранение и социальные услуги.
Health and social services.

Научно- обоснованнуая профилактика может сократить расходы на преступность, здравоохранение и социальные услуги.
With evidence based prevention it is possible to save costs related to crime, health care and social services.

Здравоохранение и социальные услуги.
Health and social security.

Это прежде всего касается таких секторов, как образование, здравоохранение и социальные сектора, в которых доминируют женщины.
This phenomenon primarily affects such female-dominated sectors as the education, health and social sectors.

Здравоохранение и социальные услуги.
Health and social assistance.

В социальном секторе( образование, здравоохранение и социальные услуги) женщины в 2000 году занимали 68, 3 процента всех должностей в 1990 году- 61, 6 процента.
In the social sector(education, health, and social services), women accounted for 68.3% of positions in 2000 1990: 61.6.

Здравоохранение и социальные услуги.
Health and social work Others.

По завершении эти проекты станут движущей силой нашей экономики, позволят нам достичь прогресса в других областях, таких как здравоохранение и социальные услуги.
Once completed, these projects will be the driving engine of our economy, enabling us to make progress in other areas, such as health care and social services.

Здравоохранение и социальные услуги.
Health-care and social services.

С другой стороны, существуют такие отрасли, где работают преимущественно женщины, в том числе обрабатывающая промышленность, здравоохранение и социальные услуги, образование.
On the other hand, there are those industries that predominantly employ women namely, manufacturing, health and social work and education.

Здравоохранение и социальные услуги.
Activities Health and social work.

Мы не жалеем нашего времени и сил, направляя их в первую очередь на образование женщин и девочек, а затем уже на здравоохранение и социальные услуги.
Our time and energy have been invested primarily in education for women and girls, and later in health care and social services.

Здравоохранение и социальные услуги.
Health and social care activities.

Исключается фактическое оказание образовательных услуг и услуг в области здравоохранения, которые охватываются категорией" Образование и здравоохранение и социальные услуги.
Excludes actual provision of education and health care, which are covered by Education and Health and social work.

Здравоохранение и социальные услуги.
Health Care and Social Assistance.

Для мигрантов регистрация обязательна, если они хотят по их новому месту жительства получить доступ к различным государственным услугам, таким как образование, здравоохранение и социальные услуги.
For the migrant, registration is required if they are to access various state services, such as schooling, health care, and social services, in their new place of residence.

Здравоохранение и социальные услуги- 1 871.
Health and Social Work- 1,871.

Организация обеспечивает краткосрочную чрезвычайную помощь и долгосрочные программы, ориентированные на защиту детей, экономическое развитие, образование, здравоохранение и социальные услуги.
It provides short-term emergency relief and long-term programs focusing on child protection, economic development, education, health care, and social services.

Здравоохранение и социальные службы 28 10.
Health and social services. 28 9.

Женщины доминируют в таких секторах, как здравоохранение и социальные службы( 76, 5 процента), образование( 69, 2 процента) и другие сектора, включающие в себя в основном коммунальные и социальные службы и частный сектор 57 процентов.
Women dominate in economic sectors such as health care and social services(76.5 per cent), education(69.2 per cent) and others which include mainly communal, social and private services 57 per cent.

Здравоохранение и социальные услуги.
Education Healthcare and social services.

Компании- участники опроса работают в таких отраслях, как обрабатывающая промышленность, энергетика, оптовая и розничная торговля, гостиницы и рестораны, транспорт и связь, финансовые услуги, недвижимость, сельское и лесное хозяйство, образование, здравоохранение и социальные услуги.
The research represents a wide range of industries from manufacturing, energy, trade, HoReCa, transport, telecommunication, financial services, realty, agriculture, forestry, education, healthcare and social services.