ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ на Английском - Английский перевод

• knowledge of languages
• language skills
• language proficiency

Примеры использования Знание языков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знание языков.
Knowledge of languages.

Одним из критериев набора является знание языков.
Language skills are part of the recruitment criteria.

Vii- знание языков.
Vii. language skills.

Дополнительное знание языков: русския и английский;
Additional knowledge of languages: english and English;

Знание языков- ключ к успеху!
Learning languages is the key to success!

Обязательное знание языков: узбекский, русский, английский.
Mandatory knowledge of languages: Uzbek, Russian, English.

Знание языков для повышения конкурентоспособности.
Knowledge of languages for competitiveness.

Решающую роль в ходе таких экзаменов играет знание языков.
A knowledge of languages was obviously crucial in such examinations.

Знание языков: английский и французский устный и письменный.
Language proficiency English and French spoken and written.

Поощрение за знание языков в системе Организации Объединенных Наций.
Recognition of language knowledge in the United Nations system.

Знание языков английский, русский, казахский и другие приветствуются.
Language skills English, Russian, Kazakh and other languages..

Баллы зачитываются за управленческий опыт, образование, знание языков и т. д.
Acquired for the managerial experience, education, language proficiency, etc.

Знание языков используется не только при выполнении должностных обязанностей.
Language knowledge is not only used to carry out job responsibilities.

Такая схема ограничит существующие стимулы для сотрудников совершенствовать знание языков.
That scheme would reduce the existing incentive to staff to increase their knowledge of languages.

Знание языков: Русский( родной), английский( владеет свободно), французский читает.
Language skills: Russian(mother tongue), English(fluent), French reading.

Не знаю, что я искала, не уверена, что нашла это, но я должна была использовать свое знание языков.
I don't know what I was looking for, I'm not sure I found it, But I got to use my language skills.

Знание языков имеет решающее значение в системе Организации Объединенных Наций.
The knowledge of languages is of paramount importance in the United Nations system.

Разумный уровень заработной платы и хорошее знание языков позволит вашему бизнесу быстро достичь рентабельности.
A reasonable salary level and good language skills let businesses quickly reach profitability.

Знание языков: испанский-- родной; английский-- свободно; читает попортугальски и пофранцузски.
Language skills: Spanish: native speaker English: fluent Portuguese, French: reading knowledge.

Во всех реестрах содержалась такая информация, как опыт работы, образование, знание языков и контактные данные кандидатов.
All rosters captured such details as type of expertise, educational background, language skills and contact details of the candidates.

Знание языков способствует общению и повышает эффективность функционирования Организации.
Knowledge of languages facilitated communication and enhanced the functioning of the Organization.

Она рекомендовала установить для всех сотрудников поощрение за знание языков в форме единовременной незачитываемой для пенсии поощрительной выплаты.
It recommended that all staff be compensated for language knowledge in the form of a lump-sum non-pensionable bonus.

Несомненно, знание языков является важным вопросом как для участников процесса, так и для его фасилитаторов.
Undoubtedly, language knowledge is an important issue for facilitators and participants alike.

Кроме того, Трибунал был назначен одним из официальных центров Организации Объединенных Наций для проведения экзаменов на знание языков.
In addition, the Tribunal has been designated as an official test centre for the language proficiency examinations of the United Nations.

Знание языков и IT- компетенций- важный фактор конкурентоспособности молодежи ВКО.
Knowledge of languages and IT competencies is an important factor of youth competitiveness of East Kazakhstan.

Состав перечня определяется соображениями спроса и предложения, и в нем учитываются такие дополнительные элементы, как национальность, пол и знание языков.
The composition of the roster is determined by demand and supply considerations and takes into account such additional elements as nationality, gender and language skills.

По ее мнению, знание языков способствует общению и повышает эффективность функционирования организаций.
In its view, knowledge of languages facilitated communication and enhanced the functioning of the organizations.

Квалифицираванные процедур- Процедуры часто не достаточно подробные- Знание языков( т. е. английского) важно- Процедуры- это« общение с клиентом» Det Norske Veritas AS.
Qualified procedures- Procedures often not sufficiently detailed- Language skills(i.e. English) are important- Procedures are”communication with the client” Det Norske Veritas AS.

Это знание языков имеет особенно важное значение для старших сотрудников и сотрудников служб людских ресурсов, которые должны служить примером.
This language knowledge is particularly important for senior officers and human resources staff who should lead by example.

Научная степень является преимуществом Опыт:- опыт работы в управлении проектом не менее 3- 5 лет;- в области управления международными проектами является преимуществом Знание языков.
Experience:- work experience in project management not less then 3-5 years;- in the sphere of international project management is an advantage Knowledge of languages.