ЗОЛОТОЙ МЕДАЛИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Золотой медали на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Нет золотой медали за храбрось.
No gold medal for bravery, I see.
Четырехкратная обладательница золотой медали.
В 1980 г. удостоен золотой медали CNRS.
In 1984 he received the gold medal of CNRS.
Нет, вы принесли мне половинку золотой медали.
No, you brought me half a gold medal.
И четко идти к золотой медали»,- заявила российская гимнастка.
And go for gold medals", she said.
Как вы знаете,у меня нет только золотой медали Олимпиады.
As you know,I have no only gold medal of the Olympic Games.
Внешний вид золотой медали разработала Лидия Эммет.
The gold medal was designed by Lydia Field Emmet.
Нажмите здесь для получения дополнительной информации о Золотой медали RIBA.
Click here for more inofrmation about the Gold Medal Week.
Он был удостоен золотой медали выставки« World Food 2012».
It was awarded World Food 2012 gold medal.
В 2006 году стал обладателем золотой медали Азиатских игр.
He was part of the gold medal winning team at the 2006 Asian Games.
Удостоен золотой медали коллегии адвокатов Маврикия.
Awarded Gold Medal by the Bar Association of Mauritius.
В 1964 году сорт удостоен золотой медали на конкурсе в Риме.
In 1964 the sort was awarded a gold medal at the competition in Rome.
Обладатель Золотой медали« За безупречную деловую репутацию».
Decorated with golden medal for perfect business reputation;
Два года спустя, Валанчюнас привел сборную Литву к еще одной золотой медали.
One year later, Valančiūnas led Lithuania to another gold medal.
Вручение Золотой медали Российского Союза Художников.
Presentation of Gold medal of the Russian Union of Artists.
За это выдающееся достижение удостоена также золотой медали премии газеты Svenska Dagbladet.
He also earned the Svenska Dagbladet Gold Medal.
Диплом 1- ой степени к золотой медали" За высокое качество продукции.
Diploma of the 1st degree with a gold medal"For high quality products.
Именно слабое выступление подростков лишил« Нефтчи» золотой медали.
Only just weak performance of teenagers deprived"Neftchi" from gold medals.
В прошлом году она была удостоена золотой медали Форума Кранс Монтана.
Last year she was honoured with a Gold Medal of the Crans Montana Forum.
Присуждение золотой медали за выдающиеся достижения в области связей с общественностью;
Awarded a gold medal for excellence in public relations;
Объект культурного достояния и обладатель Золотой медали изобразительных искусств.
A Site of Cultural Interest and Gold Medallist for Fine Arts.
Это была единственная для него Олимпиада, где он не завоевал ни одной золотой медали.
His time was the fastest ever time to not win a gold medal.
Одна из его публикаций удостоена золотой медали XIII Международного конгресса Апиславии.
Among his awards is a Gold Medal at XIII Exhibition, Padua.
Кавалер Золотой медали« За преданность Дому Максимилиана Волошина» 2010.
Awarded the Golden Medal"For the Devotion to the Maximilian Voloshin House" 2010.
Премия состоит из диплома, золотой медали и денежной суммы.
The Award consists of a diploma, a gold medal and a monetary prize.
Сборная Азербайджана на Чемпионате Европы была удостоена золотой медали.
The national team of Azerbaijan was awarded a gold medal at the European Championship.
В 2016 году удостоен золотой медали Королевского астрономического общества.
He was awarded the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 2016.
В том же 2001 году Махмальбаф был удостоен« Золотой медали Федерико Феллини» от ЮНЕСКО.
That same year, Makhmalbaf received the Federico Fellini Medal from UNESCO.
Картина удостаивается золотой медали и высшей награды- заграничной командировки.
The painting is booked for a gold medal and the highest prize- a trip abroad.
Дипломная работа будущего ученого« О плодосменности» была удостоена золотой медали.
The future scientist's graduation thesis“On the crop rotation” was awarded a gold medal.
Результатов: 306, Время: 0.0514

Золотой медали на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский