Примеры использования Идеальным инструментом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Идеальным инструментом для этого является развертка ATE.
Резюмируя, можно сказать, что СИРУС будет идеальным инструментом для.
Она является идеальным инструментом для решения всех ваших проблем.
It is an ideal tool to solve all your problems.Национальные планы действий являются идеальным инструментом для достижения этой цели.
И DVD Ripper является идеальным инструментом для решения этой задачи.
And DVD Ripper is an ideal tool to accomplish this task.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
финансовых инструментовэффективным инструментомполезным инструментомэкономических инструментовмощным инструментомэтот инструментважный инструментценным инструментомновые инструментымузыкальные инструменты
Больше
Никто не утверждает, что он стал окончательным или идеальным инструментом.
No one claims that it is now Это приложение является идеальным инструментом при покупке продуктов.
Они являются идеальным инструментом для хранения и перемещения множества материалов.
They are the ideal tool for storing and moving myriad materials.Надлежащим образом оснащенные КИМ являются идеальным инструментом для измерения зубчатых колес.
CMMs, when properly equipped, are the ideal tool for measuring gears.ETVE является идеальным инструментом для инвестиций в Европу и Латинскую Америку.
The ETVE is an ideal vehicle for investments in Europe and Latin America.И когда доберусь туда, даже с идеальным инструментом и идеальным подходом.
And once I access that area, even with the perfect tools, the Это делает LEYBOLD OPTICS WLP идеальным инструментом для достижения заданных значений степени поглощения.
This makes the LEYBOLD OPTICS WLP the ideal tool to achieve exact absorption values.Их простота иизмеримость делает их идеальным инструментом для пропаганды коренных реформ.
Their simplicity andmeasurability makes them an ideal vehicle for policy reform advocacy.Многоязычие является идеальным инструментом для содействия проведению диалога и переговоров.
Multilingualism was the perfect tool for facilitating dialogue and negotiation.DDoS- атаки являются грозным оружием хакеров, а ботнет- идеальным инструментом для их проведения.
DDoS-attack Данная опция делает его идеальным инструментом для использования в ограниченных пространствах.
This option makes it the ideal tool for use in confined spaces.Идеальным инструментом для маркировки металла в плане производительности и качества является волоконный лазер.
The perfect tool for metal marking in terms of productivity and quality is the fiber laser.Платформа SAP Solution Manager является идеальным инструментом для мониторинга ваших собственных бизнес- процессов.
SAP Solution Manager is the perfect tool for monitoring your own business processes.ГИС является идеальным инструментом для мониторинга результатов, принятых в сфере борьбы с заболеваниями, связанными с водой.
GIS is an ideal tool for monitoring waterborne disease interventions over time.Рояль« Бехштейн»- безупречный носитель духовного начала- является идеальным инструментом».
Манипулятор ROMER Absolute Arm является идеальным инструментом для измерения непосредственно в самом сердце производства.
The ROMER Absolute Arm is the ideal tool for measuring right at the heart of production.На сегодняшний день разрывные предохранительные мембраны являются идеальным инструментом для обеспечения безупречной безопасности.
Rupture discs are, as of today, the perfect tools to guarantee complete safety.Несомненно, Blurb BookSmart является идеальным инструментом для создания книг с большим количеством фотографий.
Of course, Blurb BookSmart is the ideal tool for making books with a large amount of photographic content.Предлагаемая аналитическая группа( см. пункты 18 и 19) будет идеальным инструментом для осуществления этих целей.
The proposed analytical unit(see paras. 18 and 19) will constitute the ideal instrument to achieve those goals.Мельница RS 200 производства RETSCH является идеальным инструментом для быстрого и мощного измельчения проб для спектрального анализа.
The RETSCH RS 200 is the ideal tool for fast and powerful grinding of sample materials for spectral analyses.Виртуальный сервер с операционной системой Windows бесплатно является идеальным инструментом для работы мобильного офиса.
A virtual server with the Windows operating system for free is an ideal tool to operate your mobile office.Isetta была выбрана потому что она было идеальным инструментом для использования в городах, в силу своего размера и экономии топлива.
The Isetta was chosen because it was considered an ideal vehicle for use in the cities by virtue of its size and economy.Доступная цена инизкие эксплуатационные расходы позволяют этому спектрометру стать идеальным инструментом для малого и среднего бизнеса.
An affordable price andlow operational costs make this spectrometer the ideal tool for smaller and medium-size businesses.Цифровой рН- метр является идеальным инструментом для аквариума, промышленности, плавательных бассейнов, лабораторий, пищевой промышленности и др.
Digital pH meter is an ideal instrument for aquarium industry, swimming pools, laboratories, food industry and others.Уникальное сочетание выходных параметров делает этот лазер идеальным инструментом для самых требовательных и амбициозных научных применений.
The unique combination of output parameters makes this laser a perfect tool for fulfilling the most demanding and ambitious scientific applications.
