ИЗБЕЖАТЬ ЭТОЙ ПРОБЛЕМЫ на Английском - Английский перевод

• avoid this problem

Примеры использования Избежать этой проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наше руководство поможет Вам избежать этой проблемы.
Our guide will help you avoid this problem.

Наши собственные технологические разработки и инновационные решения позволяют избежать этой проблемы.
Our proprietary technological inventions allow us to avoid this problem.

Что может сделать страна, чтобы избежать этой проблемы?
What can a country do to avoid this problem?

Необходимо отметить, что можно избежать этой проблемы, если начать работы 1 июля.
Note that this issue would be avoided if an early start date(1 July) can be achieved.

Следовательно, необходима небольшая задержка, чтобы избежать этой проблемы.
Hence, a small wait is needed to avoid this problem.

Избежать этой проблемы можно регулярной подзарядкой PaperSchmidt при длительных периодах неиспользования.
Avoid this problem, by regularly charging your PaperSchmidt during prolonged periods of inactivity.

Но вам с Кадди нужно найти способ избежать этой проблемы.
But you and Cuddy have got to figure out a way of avoiding this problem.

Возможно, вам стоит поискать покернные сайты, принимающие криптовалюту, чтобы избежать этой проблемы.
You may need to find sites accepting cryptocurrency to avoid this issue.

Таким образом, материальная когнитивистика стремится избежать этой проблемы путем определения познания тремя способами.
Thus, embodied cognitive science aims to avoid this problem by defining cognition in three ways.

Пребывание в виду культурные таможенных поможет избежать этой проблемы.
Staying mindful of cultural customs will help avoid this issue.

Лучший способ избежать этой проблемы- добавить воспроизводимые файлы в список игнорирования проекта.
The best way to avoid these problems is to add the derived files to the project's ignore list.

Этот кошелек владельца кредитной карты может помочь вам избежать этой проблемы.
This credit card holder wallet can help you avoid this trouble.

Избежать этой проблемы можно за счет поддержания равновесия между масштабом и темпами реформ, масштабом и темпами преобразований.
Key to avoiding this problem is maintaining the balance between the scale and pace of reforms and the scale and pace of transformation.

Однако используя искусственный газон в детский сад площадка можно избежать этой проблемы довольно легко.
However, by using artificial turf in a kindergarten playground you can avoid this problem quite easily.

Предоставление достаточного времени между дозами ибупрофена и немедленного высвобождения( ИР) аспирина может избежать этой проблемы.
Allowing sufficient time between doses of ibuprofen and immediate-release(IR) aspirin can avoid this problem.

Оптимальный способ избежать этой проблемы- использовать опыт частных фирм, поскольку где-либо еще его почерпнуть невозможно.
The best way to avoid this problem is to draw upon the expertise of private firms, since such expertise is not available anywhere else.

В то время как глаза важной частью нашего тела, крайне важно принять надлежащие меры и профилактики, чтобы избежать этой проблемы.
Whereas eyes are vital part of our body, it is crucial to take proper measures and prevention to avoid this problem.

Но если ваша фирма невелика, то вы не можете избежать этой проблемы таким же способом и перед вами встает вдесятеро больше неприятностей, чем выгод.
But if you are small, then you can't avoid the problem that way, and you will really be facing ten times as much trouble as benefit.

Существуют веб- сайты, которые проверят настройки для этих сигналов и сгенерируют отчет, чтобы помочь вам избежать этой проблемы.
Several website around the net will check your set-up for these tell-tales and generate a report to help you avoid this pitfall.

Одно из решений, чтобы избежать этой проблемы состоит в установке четырех пропеллеров и сделать пару вращаются в направлении, противоположном направлению другого.
One of the solutions to avoid this problem is to install four screws and make a pair spin in the opposite direction to the other.

Но для крупноразмерных самолетов, которые в значительной степени до сих пор сумели избежать этой проблемы, все еще может быть впереди, заявил Джон Равив, старший авиационный и военный аналитик Citi Research.
But as regards large-sized aircraft that have largely managed to avoid this problem, it can still be ahead, said Jon Raviv, senior aviation and military analyst working with Citi Research.

С тем чтобы избежать этой проблемы, было предложено проявить особое внимание при рассмотрении положений главы 8 с учетом действующих документов в области электронной торговли.
It was suggested that care should be taken to avoid this problem when reviewing the provisions in chapter 8 in light of existing instruments on electronic commerce.

Однако предложение Испании, содержащееся в документе A/ CONF. 183/ C. 1/ L. 1, поможет избежать этой проблемы, поскольку оно включает ссылку на нападения на персонал Организации Объединенных Наций в положения о военных преступлениях.
However, the Spanish proposal in document A/CONF.183/C.1/L.1 would avoid that problem by including the reference to attacks on United Nations personnel in the war crimes provisions.

Все схоластические ухищрения избежать этих проблем выглядят как попытки« впихнуть невпихуемое».
All the scholastic tricks to avoid these problems look like attempts to"square the circle.

Мне приходится избегать этой проблемы.
I have to avoid this problem.

Выпивать Китайский зеленый чай в одиночку не могут позволить отдельным лицам избежать этих проблем.
Drinking Chinese green tea alone may not allow individuals to avoid these problems.

Для того чтобы избегать этих проблем, следует стремиться к сбалансированному росту.
Policymakers should aim at balanced growth to avoid these problems.

Пользуйтесь лазерным принтером, и Вы избежите этой проблемы.
Use a laser printer and you will avoid this problem.

Вы можете избежать этих проблем.
But you can avoid these problems!

При вероятностном отбрасывании пакетов, у AQM дисциплин, как правило, получается избежать этих проблем.
By dropping packets probabilistically, AQM disciplines typically avoid both of these issues.