ИЗРАИЛЬСКИМ на Английском - Английский перевод

• israeli

Примеры использования Израильским на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я буду израильским офицером, папа!
I will be an Israeli officer, Dad!

Ты связывался с Израильским правительством?
Got contacts with the Israeli government?

Но Гиббс разговаривал с израильским акцентом.
But Gibbs was speaking with an Israeli accent.

Амос- 1» был первым израильским спутником связи.
Amos-1 was the first Israeli communications satellite.

Это по израильским меркам достаточно высокий уровень пенсии.
It is by Israeli standards high enough pension.

Леви определяет себя„ израильским патриотом“.
Levy defines himself as a"patriotic Israeli.

Земли, переданные израильским поселениям январь 2012 года.
Land allocated to Israeli settlements, January 2012.

Этот принцип признается израильским правительством.
This principle is accepted by the Israeli Government.

У нас есть пленка, на которой Кнорр говорит с израильским агентом!
We have film… of Knorr speaking with Israeli agents!

Я знал, что буду иметь дело с израильским правительством.
I knew I was messing around with the Israeli government.

Первоначально американские евреи сопротивлялись израильским усилиям.
Initially, American Jews resisted Israeli efforts.

Я не так уж знаком с современным израильским искусством.
I am not that familiar with contemporary Israeli art.

Хаим Корен был первым израильским послом в Южном Судане.
Haim Koren was the first Israeli ambassador to South Sudan.

Поставки официально поддержаны израильским государством.
Supplies are officially supported by the Israeli state.

Мост был спроектирован израильским архитектором Хаимом Дотаном.
The bridge was designed by Israeli architect Haim Dotan.

Если не считать США, Иран был ближайшим израильским союзником.
Except for the USA, Iran was Israel's closest ally.

Как этот факт воспринимался израильским обществом и элитами?
How was this fact perceived by the society and elites in Israel?

После инцидента БАПОР заявило протест израильским властям.
Following the incident, UNRWA protested to the Israeli authorities.

Нетаньяху стал первым израильским лидером, посетившим Казахстан.
Netanyahu became the first Israeli leader to visit Kazakhstan.

Апре- Раид Мохамед Рамаллах Застрелен израильским гражданским.
Raed Mohammed Ramallah Shot by an Israeli civilian.

С Израильским филармоническим оркестром под управлением Зубина Меты, 2005.
With the Israel Philharmonic Orchestra under Zubin Mehta, 2005.

На вершинах разрешено строить только израильским поселенцам.
Only Israeli settlers are allowed to build on hilltops.

ВСООНЛ заявляли Израильским силам обороны протесты в связи со всеми пролетами.
UNIFIL protested all overflights to the Israel Defense Forces.

Столица Иерусалим в соответствии с израильским парламентом.
The capital is Jerusalem according to the Israeli parliament.

Конфликт между израильским и палестинским народами вызывает озабоченность.
The conflict between Israel and the Palestinian people is a matter of concern.

В ответ Турция снимает все претензии к израильским военнослужащим.
In response, Turkey removes all claims to the Israeli military.

В результате сражения израильским войскам удалось потеснить сирийские и занять город.
In the ensuing battle, the IDF managed to defeat the Syrian forces and occupy the town.

Апартаменты в Израиле это серьезные и достойный конкуренты Израильским дорогим гостиницам!
Apartments in Israel are serious and worthy competitors of Israel expensive hotels!

Это заседание было посвящено, в частности, израильским планам строительства поселения в Восточном Иерусалиме.
That meeting had focused, in particular, on Israel's settlement plans in East Jerusalem.

Дорога№ 60 является частью плана создания поселений, предусмотренного израильским правительством.
Route 60 is part of the settlement plan envisaged by the Government of Israel.