ИМЕЮТ ПРЕИМУЩЕСТВА на Английском - Английский перевод

• have advantages
• has advantages
• have priority

Примеры использования Имеют преимущества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оба типа имеют преимущества и недостатки.
Both types have advantages and disadvantages.

Хотя, речные круизы тоже имеют преимущества.
Although, river cruises also have advantages.

Все методики имеют преимущества и недостатки.
Each method has advantages and disadvantages.

Они имеют преимущества работы перед другими.
They have the advantages of working in front of others.

Эти Титан и Алмазный VIP игроки имеют преимущества данной акции.
These Titanium and Diamond VIP players have the benefits of this promotion.

Они также имеют преимущества и недостатки интерфейсов уровня API.
They also share advantages and disadvantages with API-level interfaces.

Из вышеприведенных списков становится ясно, что все страны имеют преимущества и недостатки.
It becomes clear from the above lists that all countries have advantages and disadvantages.

Однако они также имеют преимущества- более яркий и стойкий цвет, повышенную концентрацию.
However, they also have advantages- a more vivid and lasting color, the increased concentration.

Купить усовершенствований, которые делают сильный Наруто и имеют преимущества в выиграть сражение.
Buy enhancements that make stronger Naruto and have advantages in winning the fighting.

Выпускники детских домов имеют преимущества при рассмотрении заявок и утверждении финалистов конкурса.
Graduates of orphanages have an advantage in processing the application and approval of the finalists.

Беженцы имеют преимущества перед обычными иностранными гражданами в приеме в гражданство Российской Федерации.
Refugees have priority over ordinary foreign nationals for admission to citizenship of the Russian Federation.

Выпускники детских домов имеют преимущества при рассмотрении заявок и утверждении финалистов конкурса.
Graduates of children's homes have an advantage in processing the application and approval of the finalists.

Керамические ножи используются на современных кухнях и имеют преимущества, которые не могут сравниться с рядом металлических ножей.
Ceramic knives are used in modern kitchens and have the advantages that a range of metal knives can't match.

Шведские банки имеют преимущества, так как они имеют сильную клиентскую базу и доверу к бренду.
Swedish banks are at an advantage because they have a strong customer base and brand trust.

Ряд министерств, в силу специфики своей деятельности, имеют преимущества и привилегии при заказе и получении спутниковой съемки.
A number of ministries due to the specifics of their work have advantages and privileges in ordering and reception of information.

Криохирургические методы имеют преимущества по сравнению с традиционными хирургическими методами удаление опухолей, миндалин и т. п.
Cryosurgical methods have advantages over traditional surgical methods excision of tumours, tonsils, etc.

Пройдя трех часовое обучение на Арене вы узнаете какие герои имеют преимущества над другими и почему, какими героями проще играть.
After you complete this 3-hour course you will learn which heroes have an advantage on Arena and why, which heroes are easier to play.

Воздушные шары из фольги в Одессе имеют преимущества перед обычными латексными шарами- они дольше держат гелий и не падают на пол.
Foil balloons in Odessa have advantages over latex balls- they are flying much longer.

По сравнению с другими материалами, сплав вольфрама в сотовый телефон вибраторы имеют преимущества точного веса и отсутствия магнетизма.
Compared with other materials, tungsten alloy in cell phone vibrators have the advantages of accurate weight, and non-magnetism.

Полностью резьбовые стержни имеют преимущества перед стержнями с резьбой только на конце- их можно точно нарезать по длине на объекте.
The fully threaded bar has advantages over end threaded systems in that it can be cut to the precise length on site.

Приняты современные аксессуары, включая составные стойки и крышки из нержавеющей стали, которые имеют преимущества против обрастания и предотвращения эрозии.
Advanced accessories including compound pillars and stainless steel covers are adopted, which have the advantages of anto-fouling and erosion prevention.

Таким образом, наши соотечественники имеют преимущества перед гражданами Узбекистана и Таджикистана при устройстве на работу на территории ЕАЭС.
Thus, our compatriots have advantages over citizens of Uzbekistan and Tajikistan at employment within the EAEC territory.

Конечно, у полной онлайн игры ГТА богатый и разветвленный сюжет, разнообразие персонажей, возможности для развития, но флеш игры похожие на ГТА также имеют преимущества.
Of course, full online game GTA rich and ramified plot, a variety of characters, opportunities for development, but the flash games like GTA also have advantages.

Как видно на рисунке 2. 1, при низких и уровнях дохода и доходах ниже среднего страны имеют преимущества в области продуктов питания и напитков, текстиля и одежды в швейной промышленности.
As seen in Figure 2.1, at low and lower middle income levels, countries have advantages in food and beverages, textiles and wearing apparel industries.

Сплавы AlSi имеют преимущества легкого веса, низкого теплового расширения, высокой теплопроводности, которые можно обрабатывать, гальванизировать и сваривать в обычной процедуре.
AlSi alloys have the advantages of light weight, low thermal expansion, high thermal conductivity, which can be machined, electroplated and welded in normal procedure.

Очевидно и то, что, хотя крупные фирмы и имеют преимущества, их попытки повысить качество поставляемой им продукции отвечают интересам мелких фирм.
It is also evident that while large firms seem to have the advantage, the benefits from the efforts made by large firms in raising the quality of their suppliers can be reaped by small firms.

Показано, что для обработки некоторых сигналов изучаемые дискретные вейвлет- преобразования имеют преимущества по сравнению с дискретными преобразованиями Хаара, Добеши и методом зонного кодирования.
It is shown that for the processing of certain signals the studied discrete wavelet transform has advantages over the discrete transforms Haar, Daubechies and the method of zone coding.

Оба толкования имеют преимущества для правонарушителя, однако доктрина нового и отдельного наказания обладает даже большими преимуществами, особенно в случае совершения нескольких особо тяжких преступлений.
Both interpretations were beneficial to the offender, but the doctrine of the new and separate sentence was even more beneficial, especially in the case of the commission of several very serious crimes.

Показано, что металлические печи запатентованной конструкции имеют преимущества перед традиционными печами из огнеупорного кирпича, особенно при использовании на небольших станциях аэрации.
It is shown that metal furnaces with patented design have advantages compared to the traditional furnaces made of chamotte brick particularly when used at small-scale wastewater biological treatment facilities.

Этот замечательный сценарий позволит уменьшить задержки в сети существенно, позволяет наслаждаться игрой все больше и часто даже имеют преимущества в ПвП против других отставали или выше пинг/ задержки игроков.
This wonderful script will reduce your network latency significantly, allowing you to enjoy playing more and often even have advantages in PvP against other lagged or higher ping/latency players.