ИМЯ ПРОИСХОДИТ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Имя происходит на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Имя происходит от двух корней.
His name is derived from two roots.
Некоторые считают что ее имя происходит от латинского слова Aqua.
The species name is Latin for"aquatic.
Это имя происходит от греческого и означает" никто.
The name comes from the Greek and means"nobody.
Выполненный по обету объект, носящий его имя, происходит из Мероэ.
A votive object bearing his name originates from Meroe.
Имя происходит от древнеанглийского deor-« храбрый, смелый».
The name is from Old English styb"stub.
А ты знал, что ее имя происходит от латинского слова" соперник"?
Did you know the latin origin of her name is"rival"?
Его имя происходит от Западной Африки Akye fufo.
Its name is derived from the West African Akye fufo.
Это послужило как сладкий картофель и колбасу, чье имя происходит от его уникального производственного процесса.
This served to both sweet potatoes and a sausage whose name derives from its unique manufacturing process.
Его имя происходит от риннэ, названия цикла перерождения в буддизме.
Its name is from the Latin rhytium.
Tanjia это вкусное блюдо, которое может быть приобретено в Марракеше, Марокко,подготовленные люди, чье имя происходит от вида глины контейнер.
Tanjia is a delicious dish that can be acquired in Marrakech, Morocco,prepared by men, whose name comes from a kind of clay container.
Имя происходит от мнимого египетского лунного бога Ях см.
This name is derived from an imaginary Egyptian moon god Yah see" Judaism.
Мелания- женское имя, происходит от греческого« μελανία»-« чернота» или от« μέλας», что означает« темный».
Melanie is a feminine given name derived from the Greek μελανία(melania),"blackness" and that from μέλας(melas), meaning"dark.
Имя происходит от арабского« хусафиру», что значит« путешествую».
This name comes from the Arabic" husafiru", which means"I am on a journey.
В скандинавских странах суббота называется lördag, lørdag,или laurdag, имя происходит от староскандинавского слова laugr/ laug-« купание», таким образом Lördag- двусоставное слово, означающее« банный день».
In Scandinavian countries, Saturday is called lördag, lørdag,or laurdag, the name being derived from the old word laugr/laug(hence Icelandic name Laugardagur), meaning bath, thus Lördag equates to bath-day.
Eго имя происходит от греческого„ petros“, что значит камень, скала.
The name is derived from the Greek word“petros”, which means“a rock”.
Коллекция блюд и синий и белый фарфор блюде Макао с контейнером для горячей воды( электрические горячие лоток), небольшие терины ирабов снова, чье имя происходит от порта Макао происхождения, приходя к Бразилии в конце XX века.
Collection of dishes and blue and white porcelain platter Macau with container for hot water(electric hot tray), small terrines andslaves again whose name derives from the port of Macao origin, coming to Brazil at the end of the 20th century.
Имя происходит от тюркского названия Волги- Атиль, Итиль.
His name comes from Atil(Itil), which is a Turkic name of the Volga River.
Коллекция блюд и синий и белый фарфор блюде Макао с контейнером для горячей воды( электрические горячие лоток), небольшие терины ирабов снова, чье имя происходит от порта Макао происхождения, приходя к Бразилии в конце XX века. XVIII и начале XIX века. XIX;
Collection of dishes and blue and white porcelain platter Macau with container for hot water(electric hot tray), small terrines andslaves again whose name derives from the port of Macao origin, coming to Brazil at the end of the 20th century.
Имя происходит от латинского felicitas, что означает удачу или счастье.
It is derived from the Latin word felicitas meaning"luck, good fortune.
Его имя происходит от Барселонского Олимпийского Организационного Комитета БООК.
His name was derived from the Barcelona Olympic Organising Committee COOB.
Его имя происходит от Мельхиседека из Старого Завета, чей источник власти как первосвященника был загадочным.
His name echoes Melchizedek in the Old Testament, whose source of authority as a high priest was mysterious.
Имя происходит от деревни Трианон, основанной Людовиком XIV в 1668, намеревавшимся построить павильон для обедов.
The name comes from the village of Trianon, founded by Louis XIV in 1668, with the intention to build a pavilion for lunches.
Имя происходит из факта, что граф хордален тогда и только тогда, когда гиперграф его максимальных клик двойственен гипердереву.
The name comes from the fact that a graph is chordal if and only if the hypergraph of its maximal cliques is the dual of a hypertree.
Ее имя происходит из византийского календаря, в котором 1 марта справлялся праздник Святой мученицы Евдокии.
Supposedly the name originates from the Byzantine calendar, which celebrates the 2nd-century martyr-saint Eudokia of Heliopolis(Evdokia) on March 1.
Его имя происходит от отрицательного персонажа историй Говарда об атланте Кулле, также за основу был взят персонаж Тот- Амон, стигийский волшебник из рассказа« Феникс на мече».
He takes his name from the villain in Howard's Kull of Atlantis series of stories, but is closer in character to Thoth-Amon, a Stygian sorcerer in"The Phoenix on the Sword.
Это имя происходит от Мадонны, так как есть несколько святынь по всей области, и наиболее важным является эрмитаж в Мадонна дель Альто, на высоте 1900 м., с вершины которого открывается великолепный вид на Тирренское море.
It takes name from the Madonna since there are several shrines along all the area and the most important is the hermitage in Madonna dell'Alto(photo), at 1900 mt.
Имя происходит от слова« сеть», указывая на свое первоначальное назначение- регистрацию организаций, занятых сетевыми технологиями, таких как интернет- провайдеры и другие обслуживающие компании.
The name is derived from the word network, indicating it was originally intended for organizations involved in networking technologies, such as Internet service providers and other infrastructure companies.
Это имя происходит от латинского alienus, означающее чужак- иностранец и вероятно было дано Василакису поскольку он был полностью alien, то есть не- итальянского( а не просто не- венецианского), происхождения.
The name derives from the Latin alienus, meaning stranger, alien, foreign, and was presumably given to Vassilacchi because of his completely alien, that is non-Italian(and not simply non-Venetian), origin.
Второе имя происходит от Петро( Petro) или Петроний( Petronius), и так как имя прадеда христианского консула Тита Флавия Клемента было Тит Флавий Петро( англ.) русск., очень возможно, что св.
The second name comes from Petro or Petronius, and, as the name of the great-grandfather of the Christian consul, Titus Flavius Clemens, was Titus Flavius Petro, it is very possible that Petronilla was a relative of the Christian Flavii, who were descended from the senatorial family of the Aurelii.
Это имя произошло от литовских слов rami, ramaus būdo которые зачет« спокойная, тихая».
The name comes from Lithuanian word ramus/rami which means"peaceful, tranquil.
Результатов: 1476, Время: 0.0336

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский