ИННОВАЦИОННОЕ МЫШЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• innovative thinking

Примеры использования Инновационное мышление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможность проявить свой творческий потенциал и инновационное мышление.
Chances to show your creativity and innovative thinking.

Глобальный зеленый новый курс" предлагает инновационное мышление для обеспечения экономического подъема.
The Global Green New Deal offered innovative thinking to achieve economic recovery.

Инновационное образование, формирующее инновационное мышление.
Innovative education forming innovative thinking.

Развитие продукции и инновационное мышление всегда были сильной составляющей наших операций.
Product development and innovative thinking have always been a strong component in our operations.

Инновационное образование, формирующее инновационное мышление.
The innovative education forming innovative thinking.

Развивать инновационное мышление в области сельскохозяйственного производства и мер по уменьшению выбросов в региональном масштабе.
Cultivate innovative thinking on agricultural production and regional mitigation options.

Мы инвестируем в талант; мы вознаграждаем совершенство, инновационное мышление, гибкость и адаптивность.
We invest in talent; we reward excellence, innovative thinking, flexibility and adaptability.

Инновационное мышление и современные технологии позволяют нам находить самых ценных талантов по всему миру.
Innovative thinking supported by the proven recruitment technologies enable us uncover hidden talent pools worldwide.

Они представляют собой новый вид угрозы, для борьбы с которой международное сообщество должно проявить инновационное мышление.
They represented a new kind of threat which required innovative thinking from the international community.

Это помогает им развивать предпринимательское и инновационное мышление так же как и важные навыки работы в команде и навыки коммуникации.
It helps them develop entrepreneurial and innovative thinking, as well as essential teamwork and communication skills.

Обучающиеся в трех корпусах школы« Айб», а также маленькие обитатели начальной школы по-настоящему развивают творческое и инновационное мышление.
In Ayb's A, B and C buildings and elementary school, children really develop creative and innovative thinking.

Накопленный опыт, большой научно-технический потенциал, инновационное мышление позволяют нам и сегодня продолжать замечательные традиции предшественников.
Experiences, a large scientific and technological potential, innovative thinking allow us today to continue the tradition of great predecessors.

В связи с многообразием естественных условий и различными конечными продуктами для разработки методов добычи песка и гравия, их транспортировки и обогащения требуется постоянное инновационное мышление.
Due to various natural conditions and the multitude of end products the technology of hoisting, conveying and processing sand and gravel constantly asks for innovative thinking.

Являясь ведущим банком- партнером для малых и средних предприятий в этом регионе, мы знаем, что современные технологии, инновационное мышление и ориентированность на экологию являются ключевыми факторами для будущего развития.
As the leading"house bank" for small and medium-sized enterprises" in this region, we know that modern technology, innovative thinking and environmental orientation are key factors for future development.

Например, один из постоянных представителей заявил, что некоторые доклады Департамента выражают из года в год одну и ту же точку зрения, без каких-либо попыток отразить более инновационное мышление по обсуждаемой теме.
For example, one permanent representative stated that some reports presented the same view, year after year, without any attempt to reflect more innovative thinking on the topic being discussed.

Инновационное мышление, инженерные разработки и автомобильные технологии воплотились в возможностях, которые помогут вам с легкостью справиться с любыми дорожными ситуациями при движении в плотном потоке, по шоссе, трассе или в темное время суток.
Featuring the most innovative thinking, engineering and vehicle technologies, these features will help you manage most traffic, motorway, road and even night-time driving situations with ease.

В производственном процессе используются собственные разработки, возникшие благодаря накопленному с годами опыту Петра и его команды в клубной индустрии, их инновационное мышление и непрерывная жажда знаний.
A self-developed know-how is used in the manufacturing process due to the years of profound experience in the nightclub industry of Peter and his team, and their innovative thinking and continuous thirst for knowledge.

Поощрять инновационное мышление и ориентированные на конкретный результат подходы, помогающие Сторонам углубить понимание проблемы потерь и ущерба, а также определять варианты осуществления, которые могут быть рекомендованы для рассмотрения КС;
Encourages innovative thinking and solution-oriented approaches that support Parties in increasing understanding of loss and damage and articulate implementation options that can be recommended to the COP for its consideration;

Это сотрудничество гарантировало, что курсы Колледжа персонала соответствуют реальностям и проблемам, с которыми сталкиваются сотрудники Организации Объединенных Наций в сегодняшнем мире, привнося при этом новое, инновационное мышление в сочетании с научной строгостью.
This collaboration guaranteed that Staff College courses were relevant to the realities and challenges facing United Nations staff in today's world, while introducing new and innovative thinking combined with academic rigour.

Инновационное мышление, усердные исследования и передовые технологии привели к полностью решетчатым конструкциям, которые можно возвести над различными отвалами и которые часто весят всего треть от схожих по размеру традиционных стальных конструкций.
Innovative thinking, rigorous research and advanced technology have led to the installation of fully clad latticed shell monuments that can be built directly over any variety of stockpile, while often weighing one third of a comparably-sized conventional steel structure.

Мы используем высококачественные материалы и высокую стандартную конфигурацию, сочетая инновационное мышление и дизайнерские концепции современных тенденций, а также технологии и инновационный производственный режим, чтобы ваш смеситель адаптировался к вашей кухне от чувств до использования.
We use high quality materials and high standard configuration, combining innovative thinking and design concepts of contemporary trends, as well as technology and innovative production mode, to make your faucet adapt to your kitchen from the senses to the use.

Вместе с тем формирование инновационного мышления становится важнейшей задачей высшего образования.
However, the formation of innovative thinking becomes the most important task of higher education.

Я думаю… это тот вид инновационного мышления который необходимо применять в КБР.
I think… it's just the kind of innovative thinking the CBI needs more of.

Преодоление финансового разрыва требует инновационного мышления, примеры которого содержатся в настоящем Докладе.
Closing the financing gap requires innovative thinking, which the Report provides.

Обновленной экономике нужны профессионалы с инновационным мышлением.
Revitalized economy needs professionals with innovative thinking.

Для этого компания Henkel внедрила внутренние процессы, определенно способствующие инновационному мышлению.
To do this, Henkel has implemented internal processes that specifically foster an innovative thinking process.

Выявлена необходимость подготовки компетентных специалистов, обладающих критическим и инновационным мышлением.
Defined is necessity of training of competent specialists, possessing both critical and innovative thinking.

Аннотация: Рассмотрены вопросы формирования диалектического инновационного мышления выпускников высших технических вузов.
Annotation: The aspects of technical universities graduates' innovative mind formation are considered.

Предоставлять экономически эффективные решения с помощью инновационного мышления, ноу-хау, технологического опыта и высокого уровня технологических спецификаций.
Provide cost efficient solutions by using innovative thinking, know-how, engineering experience, and superior technological specifications.

Мы придаем большое значение инновационному мышлению, внедрению инновационных решений в экономике, и уверены, что нас ожидает лучшее будущее благодаря молодежи с подобным мышлением..
We prioritize innovative thinking and introduction of novel approaches in the economy, and we are confident it is thanks to young people with pioneering views that we will have a brighter future.