ИСПЫТАЛИ на Английском - Английский перевод

• experienced
• tested
• have
• felt
• suffered
• tried
• faced
• experience
• had
• experiencing

Примеры использования Испытали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испытали огнем!
Tested by fire!

Машину испытали.
The Car Experience.

Мы испытали его и оно работает.
We tested it, and it will work.

Мы его уже испытали.
We already tried it out.

Они испытали самое удивительное.
They had the most amazing experience.

Мы дважды испытали оружие.
We tested the weapon twice.

Мы испытали ветер, туман, паудер и солнце.
We had wind, fog, powder and sun.

Случаи быстро испытали RCC.
Events quickly tested the RCC.

Австралийцы испытали его на мышей.
The Australians tried it on mouse pox.

Какие радостные эмоции испытали дети!
What joyful emotions experienced the children!

В Готэме мы испытали новое.
With Gotham we tried a new one.

Потом мы испытали мой новый спидометр.
Rationing…'Next we tested my new speedometer.

Мы испытали свои первые моменты Battlefield.
We experienced our first Battlefield moments.

Я думаю, вы испытали смерть.
I think you experienced death.

То, что вы испытали, не было неисправностью.
What you experienced was no malfunction.

Встретил пел герой или испытали воздал любовь?
Met a sung hero or experienced requited love?

Другие испытали падение 80 процентов и больше.
Others experienced a drop of 80 percent and more.

Сколько унижений испытали, сколько нервов потратили.
How many humiliations experienced many nerves spent.

Мы испытали так называемый эффект гармонического усиления.
We have been experiencing a harmonic amplification effect.

Оба участника испытали определенный культурный шок.
Both participants experienced some culture shock.

Глава государства и его супруга испытали канатную дорогу.
The Head of the State and his spouse tested the cable railway.

Думаю, вы испытали то, что называется проявлением памяти камня.
I think what you experienced was a stone tape manifestation.

Ваше свидетельство может отражать то, что Вы видели или испытали.
Your testimony can only reflect what you saw or experienced.

Мы испытали почти все горки и ни одна нас не разочаровала.
We tried almost all the roller coasters and none of them disappointed us.

Женщины и мужчины по-разному испытали на себе последствия этого конфликта.
Women and men experienced the conflict in different ways.

Вы испытали вазовагальную реакцию, ставшую следствием сильного стресса.
You experienced a vasovagal reaction brought on by extreme stress.

Постарайтесь вспомнить, когда вы испытали гнев, не поддающийся контролю.
Try to recall a time when you experienced uncontrollable anger.

Французы испытали оружие и решили принять его на вооружение.
The French tested the weapons and decided to adopt them for their own service.

Вы сделали эту бомбу, вы экспериментировали с ней, испытали и взорвали ее.
You built the bomb. you experimented with it, tested it and exploded it.

Испытали травмирующие страдания, связанные с побегом из своих домов и своей страны;
Experienced trauma during flight from their homes and countries;