КАЧЕСТВО ЗЕРНА на Английском - Английский перевод

• grain quality

Примеры использования Качество зерна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нужно ли нам качество зерна?
Do we need grain quality?

Каково качество зерна, поступающего на ХПП?
What is the quality of grain supplied to the HSP?

Так мы определяем качество зерна.
So we can determine the quality of the grain.

Но многоразовая обработка способна снизить качество зерна.
But reusable processing can reduce grain quality.

Качество зерна у сорта отвечает требованиям ГОСТа РФ 52554 на твердую пшеницу.
The grain quality meets the demands of RF StSt 52554 for durum wheat.

Чтобы обеспечивать высокое качество зерна, важны утановки по сушки и чистке зерна..
To ensure high grain quality, especially drying and cleaning equipment is important.

Качество зерна пивоваренных сортов ячменя, в условиях Северного Зауралья АВУ 2- 2012.
Grain quality of brewing barley varieties in the Northern Trans-Urals АВУ 2-2012.

Продуктивность и качество зерна сортов яровой пшеницы в условиях Тюменской области: дис.
Productivity and grain quality of spring-wheat grades in the conditions of the Tyumen region: dis.

Влияние интенсификации возделывания пшеницы на урожай и качество зерна// Агрохимия.
Impact of intensification of cultivation of wheat on the yield and quality of grain// Agrochemistry.

Урожайность, адаптивный потенциал и качество зерна сортов озимой пшеницы// Плодоводство и ягодоводство России.
Yield, adaptive potential and grain quality of winter wheat varieties// Fruit- and Berry-growing of Russia.

Влияние предшественников, почв и удобрений на урожай и качество зерна яровой пшеницы// Тр.
Influence of predecessors, soils and fertilizers on a crop and quality of grain of a spring-sown field// Proceed.

Качество зерна не учитывается в реальном росте, согласно казахстанской методологии системы национальных счетов.
Quality of grain is not reflected in real growth, according to Kazakhstan's methodology of national accounts.

В статье приведены результаты исследования по изучению сортов яровой мягкой пшеницы на качество зерна в условиях Оренбургской области.
The results of a study on the varieties of spring wheat on grain quality in the Orenburg region.

Пшеница уродилась на славу, качество зерна отличное и по прогнозам урожай составит 3 миллиона тонн.
The wheat has surpassed all expectations, the grain quality is good, and the estimated total production will amount to three million tons.

Низкое качество зерна было одной из причин ряда дефолтов крупнейших казахстанских производителей зерна в январе.
Poor quality of the grain was one of the reasons behind January defaults by Kazakhstan's largest grain producers.

Сушка имеет положительное влияние на качество зерна, так как благодаря ей с поверхности зерна удаляется пыль и инородные элементы.
Drying has a positive impact on the oat quality, as it removes dust and unwanted particles from oat lots.

Урожайность и качество зерна яровой пшеницы в зависимости от уровня минерального питания// Аграрный вестник Урала.
Yield and quality of grain of spring wheat depending on level of mineral nutrition// Agrarian Bulletin of the Urals.

Плодосменный севооборот обеспечил более продуктивное использование пашни, но качество зерна пшеницы было выше в зернопаровом севообороте.
Crop rotation has provided more productive use of an arable land, but quality of grain of wheat was higher in a grain-fallow crop rotation.

Продуктивность и качество зерна сортов яровой пшеницы в зависимотси от почвенно- климатических зон возделывания Зауралья АВУ 6- 2010.
Productivity and quality of grain of sorts of spring wheat in dependence on soil-climatic areas of till of Zaural ya АВУ 6-2010.

Влияние несимбиотических азотфиксаторов на урожайность и качество зерна овса сорта Скакун// Агрохимия на пороге XXI века.
Influence of not symbiotic nitrogen holder on productivity and quality of grain of oats of a grade of Racer// Agrochemistry on a Threshold of the XXI сentury.

Урожайность, качество зерна озимой пшеницы в зависимости от условий выращивания и норм внесения минеральных удобрений// Проблемы агрохимии и экологии.
Yield, grain quality of winter wheat depending on growing conditions and norms of mineral fertilizers// Problems of Agricultural Chemistry and Ecology.

Бессменное возделывание пшеницы по стерне, урожайность и качество зерна// Проблемы аграрного сектора Южного Урала и пути их решения.
Permanent cultivation of wheat stubble, yield and quality of grain// Problems of agricultural sectors of the southern Urals and their solutions.

Урожайность и качество зерна сортов яровой пшеницы в различных природно- климатических зонах Тюменской области// Коняевские чтения: сб.
Yield and quality of grain of spring wheat varieties in different climatic zones of the Tyumen region// Konyaevskie readings: collection of articles of intern.

Дилеры ищут фермеров, которые гарантируют высокое качество зерна, располагают зерновыми хранилищами и гибки возможность поставки нерасфасованного зерна или в мешках.
Traders look for farmers who can ensure high grain quality, have storing capacities and are flexible can load grain in bulk or big bags.

Качество зерна, возможность его дальнейшего хранения, переработки и экспорта являются наиболее важными вопросами сезона.
The quality of the grain, the possibility of further storage, processing and export are the most important questions of the season.

Действие Ризоагрина и Флавобактерина на урожайность и качество зерна овса сорта Скакун в зависимости от фона минерального питания// Бюллетень ВИУА.
Action of a Rizoagrin and Flavobakterin on productivity and quality of grain of oats of a grade a Racer depending on a background of mineral food// Bulletin VIUA.

Совместное применение азотного и фосфорного удобрения на бессменном посеве пшеницы было экономически оправданным, повышая качество зерна и прибыль с гектара.
The combined use of nitrogen and phosphorus fertilizers on the permanent sowing of wheat was economically justified, because it increases the quality of grain and profit per hectare.

Влияние сроков посева озимых зерновых культур на качество зерна в среднем Предуралье// Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии.
Influence of sowing time of winter grain crops on quality of grain on average Cis-Urals// Bulletin of the Izhevsk State Agricultural Academy.

Если оставить в силосе битые зерна, мелкие примеси и инородный материал, зерно будет более подвержено поражению насекомыми, плесенью и порче, так как это ухудшает первоначальное качество зерна и эффективность системы активного вентилирования.
Leaving broken kernels, fines and foreign material can make stored grain more susceptible to insect infestation, mold and spoilage because it reduces initial grain quality and aeration efficiency.

Несмотря на рост объемов урожая в 2013 году, низкое качество зерна оказывало давление на прибыль крупных сельхоз компаний, что также сдерживало рост зарплат в секторе, на наш взгляд.
Despite voluminous harvest in 2013, profits of large agricultural companies were under pressure due to poor quality of grain, which also curbed wage growth in the sector, in our view.