КЛИНИЧЕСКИМИ ИСПЫТАНИЯМИ на Английском - Английский перевод

• clinical trials
• by clinical tests

Примеры использования Клиническими испытаниями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он руководил клиническими испытаниями.
He was running clinical trials.

Клиническими испытаниями подтверждено, что чага.
Clinical trials have confirmed that the Chaga.

Эффективность, подтвержденная клиническими испытаниями.
Effectiveness confirmed by clinical tests.

Мне правда очень жаль, но с этими клиническими испытаниями всегда столько бумажной волокиты.
So I'm really sorry about this, but with a clinical trial, the paperwork never ends.

Лаборатория Synevo в мире активно занимается клиническими испытаниями.
Synevo laboratory is actively engaged in clinical trials in the world.

Эффективность процедуры подтверждена клиническими испытаниями, а также многочисленными постоянными клиентами.
Clinical tests and thousands of loyal customers prove the effectiveness of Bio Visage treatment.

Я просто хочу сказать, что я действительно взволнован клиническими испытаниями.
I just want to say, I'm really excited about the clinical trial.

Доказаны клиническими испытаниями свойства мидии противостоять онкологическим заболеваниям, артриту, а также повышать иммунную защиту организма.
Trials demonstrate the properties of mussels to resist cancer, arthritis, and improve the body's immune defenses.

Однако эффективность такого лечения не подтверждена клиническими испытаниями.
However, the efficacy of this treatment has not been established by clinical trials.

Различия между клиническими испытаниями означают, что не все клинические испытания вносят информацию по всем исходам, но мы использовали все доступные данные.
Differences between trials mean that not all trials contribute information to all outcomes, but we have used all available data.

И похоже, учитывая отбор пробы моего генома, с существующими клиническими испытаниями удача отвернулась от меня.
And it looks like, given my genome sampling, we might have run out of luck with existing clinical trials.

Впечатляющие результаты доказаны клиническими испытаниями, проведенными в лабораториях, акредитованных Министерством Здравоохранения Франции.
The impressive results of Cellu'Tonic have been proved by clinical tests carried out by a laboratory accredited by the French Ministries of Research and Health.

Положительный эффект применения раствора фуллерена С 60 подтвержден доклиническими и клиническими испытаниями в аккредитованных организациях Министерства Охраны Здоровья Украины.
The positive effect of using a fullerene C solution 60 confirmed by preclinical and clinical trials in accredited organizations of the Ministry of Health of Ukraine.

Во всем мире единственным средством против ВИЧ считаются антиретровирусные препараты, эффективность которых доказана международно признанными клиническими испытаниями.
Worldwide, the most effective treatment for HIV are antiretroviral drugs, which in internationally accepted clinical trials have been the only proven way to keep patients alive.

Эти меры сочетаются с клиническими испытаниями, направленными на оценку мероприятий и моделей, которые могут внести вклад в повышение качества услуг в области обеспечения психического здоровья.
These actions are accompanied by clinical trials, to evaluate interventions and models that can contribute to improving the quality of mental health services.

Лазер GentleYAG- эффективное оборудование для лечения сосудов, эффективность и надежность которого доказана как клиническими испытаниями, так и многолетней врачебной практикой во всем мире.
GentleYAG Laser is an efficient equipment for the treatment of vascular, which efficiency and reliability has been proven both in clinical trials and long-term medical practice in the world.

На данный момент TRIO- единственная организация, внедрившая полностью интегрированную трансляционную модель исследований и имеющая значительный опыт работы с рядом новых соединений, подходов к лечению, клиническими испытаниями и компаниями.
TRIO has a fully integrated translational research model within a single organization and has developed considerable experience working with multiple new compounds, treatment approaches, clinical trials and companies.

Эффективность аппарата подтверждено клиническими испытаниями в учреждениях здравоохранения, а Комитет по новой медицинской технике Министерства здравоохранения Украины выдал регистрационное свидетельство на этот аппарат и разрешение на его производство.
The effectiveness of the apparatus was confirmed in clinical trials and the Committee of new medical technology of the Ministry of Health of Ukraine issued a registration certificate for this unit and permit its production.

Цель проекта- повысить эффективность, прозрачность и независимость процесса рассмотрения этических норм в целях укрепления потенциала в области контроля за медицинскими исследованиями и клиническими испытаниями, а также расширить знания о национальных руководящих принципах и требованиях, предусмотренных Советом по медицинским исследованиям Зимбабве.
The objective of the project is to improve the efficiency, transparency and independence of the ethical review process, to enhance capacity to monitor health research and clinical trials, and to improve knowledge about national guidelines and requirements, as stipulated by the Medical Research Council of Zimbabwe.

Ее разработала группа украинских ученых Национальной академии медицинских наук Украины на основе лекарственных растений, действенность которых проверена тысячелетиями опыта народной медицины и клиническими испытаниями современной официальной медицины: полынь, семена тыквы, пижма, одуванчик, подорожник, листья березы, чеснок, расторопша, крапива и другие.
It was developed by a group of Ukrainian scientists of the National Academy of medical Sciences of Ukraine on the basis of medicinal plants, the effectiveness of which is proved by thousands of years of experience of folk medicine and clinical trials of modern official medicine: wormwood, pumpkin seeds, tansy, dandelion, plantain, birch leaves, garlic, milk Thistle, nettle and others.

Первые клинические испытания онколитических вирусов.
First clinical trials of oncolytic viruses.

Проводились ли клинические испытания этих препаратов?
Have there been clinical trials of these drugs?

Доработка технологии позволила перейти к клиническим испытаниям на людях Питтсбург, США.
Refinement of this technology allowed to make the move to clinical trials on humans Pittsburgh, USA.

Клинические испытания спасают тысячи жизней.
Clinical trials save thousands of lives.

Существуют клинические испытания, экспериментальные препараты.
There are clinical trials, experimental drugs.

Я провела несколько клинических испытаний и опубликовала более 30 статей в рецензируемых журналах.
I have conducted several clinical trials and have published over 30 articles in peer-reviewed journals.

Разрешены клинические испытания Мифепристона.
Clinical trials of Mifepristone authorized.

Существует нет клинических испытаний для поддержки лечебная дозировка.
There are no clinical trials to support therapeutic dosing.

Клинические испытания, которые проводились в Японии, выделили в трутовике полисахарид.
Clinical trials conducted in Japan, contributed to the tinder polysaccharide.

Мы начнем клинические испытания в ближайшее время.
We're gonna start clinical trials soon.