КОМПАНИЯ CATERPILLAR на Английском - Английский перевод

• caterpillar

Примеры использования Компания caterpillar на Русском языке и их переводы на Английский язык

Февраля 2015 г. компания Caterpillar Inc.
On February 9, 2015, Caterpillar Inc.

За последние несколько лет компания Caterpillar Inc.
Over the past year, Caterpillar Inc.

Как компания Caterpillar использует персональную информацию?
How does Caterpillar use personal information?

Уже около 90 лет компания Caterpillar Inc.
For nearly 90 years, Caterpillar Inc.

Как компания Caterpillar собирает персональную информацию?
How does Caterpillar collect personal information?

Уже более 90 лет компания Caterpillar Inc.
For more than 90 years, Caterpillar Inc.

Как компания Caterpillar защищает персональную информацию?
How does Caterpillar safeguard personal information?

Какую конфиденциальную персональную информацию компания Caterpillar может получать и обрабатывать?
What sensitive personal information could Caterpillar collect and process?

Как компания Caterpillar удаляет персональную информацию?
How does Caterpillar dispose of personal information?

Именно это и делает сейчас компания Caterpillar, помогая клиентам двигаться в том же направлении.
That's what we're doing at Caterpillar, and we are helping our customers do the same.

Как компания Caterpillar передает или делится собранной персональной информацией?
How does Caterpillar transfer or share personal information that is collected?

В данном Заявлении о конфиденциальности рассматривается, как компания Caterpillar собирает, хранит, использует и передает персональную информацию.
This Privacy Statement describes how Caterpillar collects, stores, uses, and transfers personal information.

Как долго компания Caterpillar хранит персональную информацию?
How long does Caterpillar keep personal information?

Компания Caterpillar предоставляет услуги по переработке в течение более 20 лет.
Caterpillar has been providing remanufacturing services for more than 20 years.

Компания Caterpillar обязуется обеспечивать конфиденциальность и безопасность вашей персональной информации.
Caterpillar is committed to protecting the privacy and security of your personal information.

Компания Caterpillar собирает, использует и раскрывает персональную информацию как важную часть операций.
Caterpillar collects, uses, and discloses personal information as an essential part of operations.

Компания Caterpillar стремится к ответственному использованию конфликтных полезных ископаемых в своей продукции.
Caterpillar is committed to the responsible sourcing of Conflict Minerals used in our products.

Компания Caterpillar не будет предпринимать каких-либо действий против вас, если вы добросовестно подняли вопрос о соблюдении норм этики.
Caterpillar will not take any action against you as a result of raising an ethical issue in good faith.

Компания Caterpillar стремится обеспечивать клиентов качественным оборудованием, дающим лучшие экономические результаты для их бизнеса.
Caterpillar strives to provide customers with quality equipment that provides the best economic proposition for their business.

Компания Caterpillar использует обоснованные меры, в том числе меры по обеспечению информационной и физической безопасности, для защиты персональной информации.
Caterpillar utilizes reasonable measures, including information technology security and physical security measures, to protect personal information.

Компания Caterpillar хранит персональную информацию по мере необходимости для достижения целей, указанных выше, и для удовлетворения юридических требований, включая хранение документации.
Caterpillar stores personal information as needed to accomplish the purposes identified above and to meet legal requirements, including record retention.

Компания Caterpillar стремится соблюдать международно признанные права человека. Это стремление определяет концепцию рабочей среды, которой можно гордиться, и образ компании, вызывающий уважение и восхищение.
Our commitment to respect internationallyrecognized human rights supports Caterpillar's vision to create a work environment that all can take pride in, to be a company others respect and admire, and contribute to a world made better by our actions.

Компания Caterpillar ожидает от своих поставщиков содействия в отслеживании конфликтных полезных ископаемых по крайней мере на уровне предприятия и поощрения использования стандартного процесса отчетности( например, шаблонов отчетов по конфликтным полезным ископаемым).
Caterpillar's suppliers are expected to work with sub-suppliers to trace conflict materials at least to the smelter level and encourage the use of a standard reporting process(e.g. the Conflict Minerals Reporting Template).

Компания Caterpillar является оператором ваших данных, с которой у вас есть отношения, например, как клиента( компания Caterpillar, указанная в вашем ордере на покупку или другом соглашении с компанией Caterpillar), сотрудника( например, компания Caterpillar, с которой вы планируете заключить или заключили трудовой договор) или поставщика( например, компания Caterpillar, с которой вы планируете заключить или заключили договор).
The applicable Caterpillar entity that is the“controller” of your data is the one with which you have a relationship, including for example: as a customer(e.g., the Caterpillar company referred to in your purchase order or other agreement with Caterpillar), an employee(e.g., the Caterpillar company that you are attempting to or have entered into a relationship with), or a supplier(e.g., the Caterpillar company that you are attempting to or have entered into a supplier relationship with).

Клиенты обращаются в компанию Caterpillar за помощью в развитии инфраструктуры, энергетических и природных ресурсов.
Customers turn to Caterpillar to help them develop infrastructure, energy and natural resource assets.

Для обеспечения доступа к объектам компании Caterpillar( например, парковка).
To facilitate access to Caterpillar facilities(e.g., parking).

В компании Caterpillar специалисты в области коммуникации участвуют во всех аспектах бизнеса.
At Caterpillar, communicators get involved in every aspect of the business.

В компании Caterpillar устойчивое развитие начинается с нашей собственной деятельности.
At Caterpillar, sustainability begins within our own operations.

Мы учим руководителей компании Caterpillar ценить сотрудников нетрадиционной сексуальной ориентации на рабочем месте.
We will educate Caterpillar leaders to value LGBTIQ employees in the workplace.

Этот период хранения может превышать срок ваших трудовых отношений с компанией Caterpillar.
This storage period may extend beyond the term of your relationship with Caterpillar.